КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Nobody Listen" исполнителя "Lifehouse"

Текст песни "Nobody Listen" группы Lifehouse выражает глубокое чувство одиночества и непонимания. Лирический герой размышляет о предопределенности судьбы, тоске по любви и желании быть услышанным.

Первая строфа говорит о цикличности бытия, о том, как прошлое тянет назад, а настоящее наполнено скукой и тоской по любимому человеку. Герой ищет выход из этого состояния, обращаясь к творчеству, к "плетению слов" для надежд.

Припев "Каждый говорит — никто не слышит" — ключевая фраза песни, отражающая ощущение героя, что его мысли, чувства и слова остаются незамеченными. Он кричит в пустоту, не получая ответа, испытывая глубокое одиночество.

Вторая строфа углубляет эту тему. Герой, подобно многим людям, сталкивается с жизненными трудностями, болью и разочарованием. Любовь, некогда живая, "гниет", оставляя после себя пустоту. Он задается экзистенциальными вопросами: "Кто мы есть?", "Как понять смысл жизни?".

Повторяющийся мотив звезд, их "рёва" в ночи, создает образ холодного и безразличного космоса, который как будто поглощает все, в том числе и человеческие жизни.

Финальная часть песни подчеркивает безысходность ситуации. Несмотря на то, что "каждый говорит", никто не слушает. Герой остается один на один со своими мыслями и чувствами, потерянный под безразличным небом.

В наших мыслях судьба -

Тянет быль нас назад:

В скуке я по лучам,

По тебе и глазам...

Через мысли — во звук,

Через страх говорю,

Дай мне жизнь, новый вдох -

Я сплету

Для надежд много слов...

Каждый говорит — никто не слышит,

Никто не слышит, никто не слышит!

Каждый говорит — никто не слышит,

Никто не слышит, никто не слышит!

Каждый говорит — никто не слышит,

Никто не слышит, никто не слышит!

Слышу дождь, ураган,

Чую боль сердца ран,

Что сквозь время живёт,

Хоть любовь уж гниёт...

Кто мы есть — как понять,

Коль на звезды взирать?

Их в ночи слышен рёв,

И под небом теряется всё...

Каждый говорит — никто не слышит,

Никто не слышит, никто не слышит!

Каждый говорит — никто не слышит,

Никто не слышит, никто не слышит!

Каждый говорит — никто не слышит,

Никто не слышит, никто не слышит!

Кто мы есть — как понять,

Коль на звезды взирать?

Их в ночи слышен рёв,

И под небом теряется всё...

Каждый говорит — никто не слышит,

Никто не слышит, никто не слышит!

Каждый говорит — никто не слышит,

Никто не слышит, никто не слышит!

Каждый говорит — никто не слышит,

Никто не слышит, никто не слышит!

поэтический перевод с элементами творческой интерпретации

Future lives in the mind

While we fall from behind

Missing light from the trees

Missing you, look at me

From a thought to a sound

From a fear we expound

Give it life, make it breathe

Spinning wheels

Into words we believe

Everybody talk but nobody listen,

Nobody listen, nobody listen

Everybody talk but nobody listen,

Nobody listen, nobody listen

Everybody talk but nobody listen,

Nobody listen, nobody listen

Hear the thunder and rain

Feel our heart filled with pain

Travel through time and space

Where did love lose it's place

Can we find who we are

If we stare at a star

In the silence, it screams

There is nothing that is as it seems

Everybody talk but nobody listen,

Nobody listen, nobody listen

Everybody talk but nobody listen,

Nobody listen, nobody listen

Everybody talk but nobody listen,

Nobody listen, nobody listen

Can we find who we are

If we stare at a star?

In the silence it screams

There is nothing that is as it seems

Everybody talk but nobody listen,

Nobody listen, nobody listen

Everybody talk but nobody listen,

Nobody listen, nobody listen

Everybody talk but nobody listen,

Nobody listen, nobody listen

Дополнительные статьи
Песня "Nerve Damage" группы Lifehouse рассказывает о человеке, находящемся на грани нервного срыва. Лирический герой видит его насквозь, понимая его боль и отчаяние
В песне "Near Life Experience" группы Lifehouse лирический герой находится в состоянии глубокой душевной боли и растерянности. Он протягивает руку, словно лист, трепещущий на ветру, цепляясь за последнюю надежду на понимание
Песня "Lady Day" группы Lifehouse рассказывает о юной женщине, полной противоречий и невероятной силы. Она – "огонь и лед", олицетворение страсти, хрупкости и стойкости одновременно
Песня "It Is What It Is" группы Lifehouse рассказывает о болезненном принятии конца отношений. Лирический герой пытается найти смысл в расставании, признавая, что оба зашли в тупик
В песне "In Your Skin" группы Lifehouse говорится о человеке, который глубоко несчастен и борется с самим собой. Метафора "бросаешь камни, ломая кости, а затем задаешься вопросом, зачем ты ищешь укрытия?" описывает саморазрушительное поведение, когда человек сам создает себе проблемы и страдания
В песне "Hourglass" группы Lifehouse говорится о быстротечности времени и о том, как важно ценить каждый момент, проведенный с любимым человеком. Лирический герой размышляет о том, как быстро летит время ("Время идет, движется со скоростью света") и как важно дорожить воспоминаниями ("Мгновения, которые мы храним, — ключ к жизни")
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning