КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Tra Palco E Realtà" исполнителя "Ligabue"

Содержание

В песне "Tra Palco E Realtà" ("Между сценой и реальностью") Лучано Лигабуэ рисует портрет жизни артиста, разрываясь между сценическим образом и своей истинной сущностью. Он обращается напрямую к публике, подчеркивая, что именно она формирует их восприятие артистов, наделяя их чертами, которые могут не соответствовать реальности.

Лигабуэ проводит параллель между жизнью артиста и случайными заработками, подчеркивая зависимость от одобрения и внимания публики. Он признает наличие оправданий за их образ жизни, но тут же отмечает, что они никого не интересуют. Артисты оказываются заложниками системы, где менеджеры перевозят их с концерта на концерт, а публика требует всё новых выступлений.

Второй куплет раскрывает лицемерие мира шоу-бизнеса. Лигабуэ поет о фальшивых друзьях, лекарствах от нервов, необходимости соответствовать ожиданиям и постоянной оценке критиков. Он иронично замечает, что у артистов всегда есть "самобытность" напоказ, чтобы доказать свою "хорошесть".

В третьем куплете Лигабуэ обращает внимание на поверхностность восприятия артистов публикой. Одни судят о них только по фотографиям, другие считают себя непогрешимыми экспертами. Однако, артисты остаются людьми со своими чувствами, надеждами и страхами.

Припев, повторяющийся на протяжении всей песни, подчёркивает центральную тему — разрыв между сценой и реальностью. Лигабуэ говорит от лица всех артистов, которые вынуждены существовать в этом промежуточном состоянии, разрываясь между собственным "я" и навязанным образом.

Иные наши лица не ведомы нам самим,

Это вы постепенно нас ими наделяете.

И мы голодны до такого вида голода,

Что нам дарят ваши вопли.

Мы подобны тем, кто живёт случайностью,

Подобны тем, что платят по весу.

У нас есть оправдания,

Но как бы они не были хороши,

Их никто не будет слушать.

У нас есть те, кто возят нас

От города к городу,

А вы подводите нас к очередному микрофону

И ждёте дальнейших действий.

Все мы те, все мы те, все мы те,

Кто существует между сценой и реальной жизнью.

У нас есть друзья, о которых мы и не подозреваем,

Которые лижут нам задницы, пока всё идёт хорошо,

Ещё у нас есть пачки маалокса,

Чтобы привести в порядок желудок,

У нас есть деньги, которые нужно оправдать,

И комплименты за выступления.

Также у нас есть самобытность,

Чтобы показать,

Какие мы хорошие.

Также у нас есть те, кто оценивают нас,

Кто объясняет, что и как делается.

"Он топчется на месте? Нет, он забирается всё выше!"

Каждый выбирает правду для себя.

Все мы те, все мы те, все мы те,

Кто существует между сценой и реальной жизнью.

Есть те, кто никогда не ошибается,

Кто смотрит на тебя,

И сразу понимает, кто ты такой.

Есть те, кто не следит за тобой

Вне твоих фотосессий,

Есть те, кому никогда не требовалось

Хоть в чём-то усомниться.

Мы уходим и возвращаемся,

Иные яркие, иные тусклые.

Есть также и те, кто внимательно считает,

Сколько раз мы его поприветствовали.

А ещё у нас есть некая надежда,

Что, возможно, кто-то будет помнить о нас

Не только в песнях,

Стихах и музыке.

Все мы те, все мы те, все мы те,

Кто существует между сценой и реальной жизнью.

Abbiamo facce che non conosciamo

ce le mettete voi in faccia pian piano.

E abbiamo fame di quella fame

che il vostro urlo ci regalerà.

E abbiamo l'aria di chi vive a caso

l'aria di quelli che paghi a peso.

E abbiamo scuse

che,anche se buone,

non c'è nessuno che le ascolterà.

E poi abbiamo già chi ci porta

fino alla prossima città.

Ci mettete davanti a un altro microfono

che qualche cosa succederà.

Siam quelli là siam quelli là siam quelli là.

Quelli tra palco e realtà.

Abbiamo amici che neanche sappiamo

che finché va bene ci leccano il culo.

E poi abbiamo casse di maalox

per pettinarci lo stomaco.

Abbiamo soldi da giustificare

e complimenti per la trasmissione.

E abbiamo un ego

da far vedere

ad uno bravo davvero un bel pò.

E poi abbiamo chi ci da il voto

e ci vuol spiegare come si fa.

"è come prima? No si è montato"

ognuno sceglie la tua verità.

Siam quelli là siam quelli là siam quelli là.

Quelli tra palco e realtà.

E c'è chi non sbaglia mai

ti guarda

e sa chi sei.

E c'è chi non controlla mai

dietro la foto.

E c'è chi non ha avuto mai

nemmeno un dubbio mai.

Abbiamo andate e ritorni violenti

o troppo accesi o troppo spenti.

E non abbiamo chi ci fa sconti

che quando è ora si saluterà.

E ce l'abbiamo qualche speranza

forse qualcuno ci ricorderà.

E non soltanto per le canzoni

per le parole o per la musica.

Siam quelli là siam quelli là siam quelli là.

Quelli tra palco e realtà

Дополнительные статьи
Песня "Piccola Stella Senza Cielo" ("Маленькая звёздочка без небес") итальянского рок-музыканта Ligabue - это метафора человеческой души, ищущей своё место в мире, полной сомнений и неуверенности.Лирический герой обращается к "маленькой звёздочке", олицетворяющей хрупкую и потерянную душу
Песня "Ora E Allora" Лучано Лигабуэ - это размышление о том, как меняется наше восприятие жизни с течением времени. Лирический герой сравнивает юность и зрелость, иллюстрируя, как меняются наши желания, мечты и разочарования
Песня "Leggero" ("Легкомысленный") итальянского рок-музыканта Лигабуэ – это ода беззаботности, молодости и поиску себя. В ней переплетаются образы беззаботного времяпрепровождения и более глубоких переживаний, создавая контраст между лёгкостью момента и поисками смысла жизни
В песне "La Verit&224; &232; Una Scelta" ("Истина — это выбор") Лигабуэ говорит о том, что жизнь — это череда выборов, которые мы делаем на каждом шагу. Каждый выбор оставляет свой след, и часто рутина и обыденность усыпляют нашу бдительность, заставляя двигаться по инерции, не задумываясь о последствиях
В песне "La Linea Sottile" ("Тонкая грань") Лигабуэ размышляет о двойственности жизни, о том, как близко находятся друг к другу противоположности добро и зло, любовь и боль, надежда и отчаяние.Лирический герой признает сложность мира ("пугающей и восхищающей системы"), полную как радостей ("сюрпризы, что преподносят нам небеса"), так и страданий ("удары, что беру на себя")
В песне "Il Mio Pensiero" ("Моя мысль") итальянский исполнитель Лигабуэ выражает глубокую тоску и опустошение, вызванные отсутствием любимого человека. Мир вокруг кажется ему серым и бессмысленным без объекта его любви
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning