КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Prendi in Mano I Tuoi Anni" исполнителя "Litfiba"

В песне "Prendi in Mano I Tuoi Anni" ("Возьми Свои Годы в Свои Руки") итальянская рок-группа Litfiba обращается к теме времени и его влияния на человека. Лирический герой ведёт диалог со временем, выражая сложные, порой противоречивые чувства.

С одной стороны, он осознает неумолимое течение времени ("Время бежит следом за нами"), его цикличность ("повторяя наш путь"), стремление победить человека в "жестокой дуэли" старения. Герой чувствует давление времени, необходимость бороться ("выпустить коготки", "заточить зубки"), двигаться дальше, несмотря на неопределённость будущего и груз прошлого.

С другой стороны, герой не желает сдаваться перед ходом времени, призывая его "забрать свои года" и утверждая, что его "не проведёшь". Он полон решимости продолжать свой путь, жить настоящим ("Моё будущее теперь в прошлом и настоящем"). Образ красного света, запрещающего движение, символизирует препятствия и страхи, которые герой готов преодолевать, подталкиваемый своим "сознанием", стремлением к жизни.

Повторяющийся рефрен "Продолжай играть в свою нескончаемую игру" можно трактовать двояко. С одной стороны, это ироничное обращение к времени, которое неустанно движется вперёд. С другой стороны, это призыв к самому себе не сдаваться, продолжать "игру" жизни, принимая её вызовы.

Финальные строки песни, заканчивающиеся вопросом "Эй! Где ты?", оставляют впечатление открытого финала. Герой как бы остается наедине со временем, продолжая свой путь в неопределенное будущее.

Время бежит следом за нами, повторяя наш путь,

И я знаю, что оно хочет победить

В этой жестокой дуэли времени с прошлым и настоящим.

Сегодня мне вновь придётся выпустить коготки,

Но красный свет запрещает дальше идти –

Хотя что-то моё сознание подстрекает на это.

Моё будущее теперь в прошлом и настоящем.

Эй! Ты где? Чего ты ждёшь?

Время, забирай свои года, ведь тебя не проведёшь.

Давай же, чего ты ждёшь?

Продолжай играть в свою нескончаемую игру.

Бежать в горку наперегонки со временем –

Наверное, моя самая любимая затея.

Сегодня мне вновь придётся заточить зубки,

Но красный свет запрещает дальше идти –

Хотя нечто подобное зародилось в моём сознании.

Мой путь из прошлого теперь ведёт в настоящее.

Эй! Ты где? Хватит уже лить слёзы!

Время, забирай свои года, ведь тебя не проведёшь.

Что ты там мешкаешь? На что ещё надеешься?

Продолжай играть в свою нескончаемую игру.

Но красный свет запрещает дальше идти –

Хотя что-то моё сознание подстрекает на это.

Моё будущее теперь в прошлом и настоящем.

Эй! Ты где? Чего ты ещё ждёшь?

Время, забирай свои года, ведь тебя не проведёшь.

Давай же! Найди выключатель!

Продолжай играть в свою нескончаемую игру,

В свою нескончаемую игру,

В свою нескончаемую игру...

Эй! Где ты?

Il tempo corre sul filo segnano il nostro cammino

So già che vuole averla sempre vinta lui

Duello duro col tempo con il passato e il presente

E pure oggi mi dovrò affilare le unghie

La luce rossa dice "c'è corrente"

Perché qualcosa stimola la mente

Il mio futuro è nel passato e nel presente

Ehi! Dove sei? Cosa aspetti ancora?

Prendi in mano i tuoi anni il tempo non lo inganni

E vai, cosa aspetti ancora

Gioca la tua partita non sarà mai finita

La corsa col tempo in salita

forse è la mia preferita

È pure oggi mi dovrò affilare i denti

La luce rossa dice " c'è corrente "

Perché qualcosa nasce nella mente

Il mio cammino nel passato è già presente qui

Ehi! Ma dove sei? Ti stai piangendo addosso

Prendi in mano i tuoi anni il tempo non lo inganni

Cosa fai? Perché aspetti ancora?

Gioca la tua partita non sarà mai finita

La luce rossa dice " c'è corrente "

Perché qualcosa stimola la mente

Il mio futuro è nel passato e nel presente

Ehi! Ma dove sei? Cosa aspetti allora?

Prendi in mano i tuoi anni il tempo non lo inganni

E vai! Trova l'interruttore

Gioca la tua partita non sarà mai finita

Non sarà mai finita

Non sarà mai finita

Ehi! Ma dove sei?

Дополнительные статьи
Песня "Nuovi Rampanti" итальянской рок-группы Litfiba - это едкая сатира на карьеристов и лицемерных честолюбцев. Лирический герой видит насквозь этих "новых выскочек", которые идут по головам ради успеха и признания
Песня "Mascherina" итальянской рок-группы Litfiba - это крик души против лицемерия и фальши, пронизывающих современное общество. Лирический герой не может мириться с тем, что люди вокруг прячут свои истинные лица под масками притворства, лжи и поверхностности
В песне "Goccia a Goccia" ("Капля за каплей") итальянской рок-группы Litfiba затрагивается тема преобразующей силы надежды и любви в мире, полном печали и отчаяния.Лирический герой, привыкший к грусти и живущий в "затонувшем мире", испытывает постепенную трансформацию
В песне "Gioconda" итальянской рок-группы Litfiba лирический герой оказывается втянут в токсичные отношения с девушкой, которую он сравнивает с Джокондой — красивой, но пустой и безэмоциональной."Холодный пот" и "истеричный сон" указывают на то, что отношения давят на него
Песня "Frank" итальянской рок-группы Litfiba - это гимн бунтарскому духу и поиску подлинности в мире, который часто кажется фальшивым и поверхностным. Лирический герой, Франк, представляет собой архетип бунтаря, который живет по своим правилам, черпая энергию в музыке (фанк, панк) и ночной жизни города
Текст песни "Fata Morgana" итальянской группы Litfiba полон символизма и метафорических образов, отражающих темы желания, иллюзии и экзистенциального поиска.Лирический герой оказывается в бескрайней красной пустыне - символе пустоты, одиночества и жажды
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning