КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Goccia a Goccia" исполнителя "Litfiba"

Содержание

В песне "Goccia a Goccia" ("Капля за каплей") итальянской рок-группы Litfiba затрагивается тема преобразующей силы надежды и любви в мире, полном печали и отчаяния.

Лирический герой, привыкший к грусти и живущий в "затонувшем мире", испытывает постепенную трансформацию. Эта трансформация, происходящая "внутри и снаружи", поддерживает в нем тепло и зажигает искру надежды.

Образ "сокрушающихся вод тоски" передает подавляющую силу негативных эмоций, которые, тем не менее, не могут полностью погасить внутренний свет героя. Он начинает видеть красоту в окружающем мире ("слова и звуки, играясь с завтрашним днем", "чарующий свет"), чувствовать пробуждающееся любопытство к жизни ("волшебный разум").

Ключевой метафорой песни становится "море внутри", которое наполняется "капля за каплей". Каждая капля символизирует собой крупицу позитивного опыта – любви, радости, вдохновения, – которые постепенно преображают внутренний мир героя.

Лирический герой верит в простоту счастья ("волшебное слово должно быть простым") и решительно стремится к нему, черпая силы в собственной уверенности.

В песне присутствует и романтический подтекст. Появление "ты" знаменует собой новый этап трансформации героя. Любовь становится катализатором перемен, помогая ему окончательно вырваться из пучины отчаяния. Вместе с любимым человеком он готов встречать трудности ("проблемы завтрашнего дня") и строить новый, счастливый мир.

Частичка радости ничего не изменит,

Мы приучены к печали,

Мы живём в своих затонувших мирах,

Которых только предстоит открыть.

Постепенная трансформация

Внутри и снаружи,

Она для того,

Чтобы поддерживать во мне тепло.

Сокрушают воды Тоски Своды,

Я вижу и чувствую

Слова и звуки, играясь с завтрашним днём,

Чарующий свет рисует тени,

Волшебный разум,

Где зарождается любопытство

К затонувшим мирам,

Которые стоит открыть.

И в это мгновение возрождается необыкновенный механизм,

Что капля за каплей создаёт море внутри меня.

Волшебное слово должно быть простым,

И я стою здесь, не веря глазам своим.

Я решителен в своих поисках счастья,

И моя уверенность помогает мне лучше сконцентрировать энергию.

Сокрушают воды Тоски Своды,

Я вижу и чувствую

Слова и звуки, оттенков аромат,

Чарующая ночь, волшебное счастье,

Всё это зависит от твоих глаз

И от того, хорошо ли тебе со мной,

Ты смеёшься, пытаясь осознать...

Душа-амфибия — необыкновенный механизм,

Капля за каплей наполняется море внутри меня,

Волшебное слово должно быть простым,

И я стою здесь, в надежде отыскать его.

Сокрушают воды Тоски Своды,

Я вижу и чувствую

Слова и звуки, проблемы завтрашнего дня,

И в это мгновение возрождается необыкновенный механизм,

Что капля за каплей создаёт море внутри меня.

Stesso tasso di gioia

assuefatti alla noia

Viviamo così mondi sommersi

tutti da scoprire

Un cambio graduale..

che sia dentro o sia fuori

Non è facile

per mantenere tutto il mio calore

Rompere le acque della Casa Nostalgia

Vedere coi miei occhi e sentire chiare qua

Parole e suoni giocando col domani

È magica la luce che disegna le ombre

È magica la mente

dove nasce la curiosità

Di mondi sommersi

tutti da scoprire

E rinasce ogni attimo il congegno fantastico

Che goccia a goccia fa un mare dentro me

La parola magica dev'essere semplice

Io sono qua e non sto certo a guardare

Una scelta più attiva per cercare la gioia

Mi aiuterebbe a concentrare meglio l'energia

Rompere le acque della Casa Nostalgia

Vedere coi miei occhi e sentire chiare qua

Parole e suoni gli odori dei colori

È magica la notte è magica allegria

Dipende dai tuoi occhi

e da come sei con me

E da come ridi cercando di capirmi

Anfibio dell'anima congegno fantastico

Io goccia a goccia ho un mare dentro me

La parola magica deve essere semplice

Io starò qua cercando di capire

Rompere le acque della Casa Nostalgia

Per vedere coi miei occhi e sentire chiare qua

Parole e suoni problemi di domani

E rinasce ogni attimo il congegno fantastico

Che goccia a goccia fa un mare dentro me me me

Дополнительные статьи
В песне "Gioconda" итальянской рок-группы Litfiba лирический герой оказывается втянут в токсичные отношения с девушкой, которую он сравнивает с Джокондой — красивой, но пустой и безэмоциональной."Холодный пот" и "истеричный сон" указывают на то, что отношения давят на него
Песня "Frank" итальянской рок-группы Litfiba - это гимн бунтарскому духу и поиску подлинности в мире, который часто кажется фальшивым и поверхностным. Лирический герой, Франк, представляет собой архетип бунтаря, который живет по своим правилам, черпая энергию в музыке (фанк, панк) и ночной жизни города
Текст песни "Fata Morgana" итальянской группы Litfiba полон символизма и метафорических образов, отражающих темы желания, иллюзии и экзистенциального поиска.Лирический герой оказывается в бескрайней красной пустыне - символе пустоты, одиночества и жажды
В песне "El Diablo" итальянская рок-группа Litfiba использует образ Дьявола, чтобы бросить вызов общественным нормам и религии, а также исследовать темы бунта, искушения и поиска правды.Лирический герой песни предстаёт перед нами как изгой, «мятежник в своей семье», который общается с «порочными душами»
Текст песни "Dottor M." итальянской группы Litfiba говорит о манипуляции, контроле и вечном поиске самоидентификации
Текст песни "Cangaceiro" итальянской группы Litfiba повествует о бунте и жажде свободы, о борьбе против несправедливости. Лирический герой ассоциирует себя с кангасейро, бразильским бандитом-крестьянином, вынужденным жить вне закона
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning