КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Si Tu Veux" исполнителя "Mario Pelchat"

Содержание

В песне "Si Tu Veux" ("Если ты желаешь") Марио Пельча поет о страстном желании любви и близости, игнорируя общественное мнение и возможные последствия.

Лирический герой предлагает себя возлюбленной без остатка ("частичку меня", "растворился в тебе"), призывая к смелости и нарушению запретов ("стать дерзкими"). Их тайная связь ("храним наш секрет") важна для обоих, она дарит чувство свободы и подлинности, несмотря на безразличие мира ("миру наплевать на нашу любовь").

Неизвестность и риск разоблачения ("опасен ли будет тот вечер") только усиливают накал страсти ("плоть сгорает от желания"). Влюбленные отдаются своим чувствам, ведь "все остальное не имеет значения" перед лицом настоящей любви. Повторение фразы "Если ты хочешь" подчеркивает обоюдность желания и готовность к решительным действиям.

Если ты желаешь частичку меня,

Чтобы услаждать твой взор,

И, чтобы я растворился в тебе,

В глубине твоих глаз,

Можно стать дерзкими,

Чтобы для нас не существовало запретов.

Это так очевидно.

Всего лишь мгновение мы оба

Храним наш секрет.

Это в наших же интересах.

Если ты хочешь,

Это станет возможным.

Если ты хочешь

Почувствовать себя свободно, даже

Если миру наплевать на нашу любовь,

Займемся любовью!

Мы никогда не знаем даже приблизительно,

Опасен ли будет тот вечер,

Если нас раскроют.

Мир болтлив,

Я знаю все о твоей улыбке.

Плод твоей страсти —

Моя плоть сгорает от желания —

Наваждение.

Всего лишь мгновение мы оба

Храним наш секрет.

Это в наших же интересах.

Если ты хочешь,

Это станет возможным.

Если ты хочешь

Почувствовать себя свободно, даже

Если миру наплевать на нашу любовь,

Займемся любовью!

Все остальное не имеет значения

Для тех, кто осмеливается сказать друг другу

"Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя!".

Всего лишь мгновение мы оба

Храним наш секрет.

Это в наших же интересах.

Если ты хочешь,

Да, если ты хочешь,

Если ты хочешь,

Если ты хочешь, если ты хочешь, если ты хочешь, ели ты хочешь.

досл. в центре

Si tu veux un peu de moi

Pour caresser tes yeux

Et pour me fondre en toi

Au centre de tes yeux

L'interdit n'est pas a nous

On peut être insolent

Pour nous rien est tabou

C'est trop évident

Un seul instant tous les deux

Gardons notre secret

C'est dans notre intérêt

Et si tu veux

Ce serait possible

Si tu veux

De te sentir libre même

Si le monde se fout de notre amour

Faisons l'amour

Doucement sait on jamais

Ce serait dangereux ce soir

Si on nous découvrait

Le monde est trop bavard

Je sais tout de ton sourire

Du fruit de ta passion

Ma chair est au délire

C'est une obsession

Un seul instant tous les deux

Gardons notre secret

C'est dans notre intérêt

Et si tu veux

Ce serait possible

Si tu veux

De te sentir libre même

Si le monde se fout de notre amour

Le reste est sans importance

Pour les gens qui osent se dire

Je t'aime je t'aime je t'aime

Un seul instant tous les deux

Gardons notre secret

C'est dans notre intérêt

Et si tu veux

Oui si tu veux

Si tu veux

Si tu veux si tu veux si tu veux si tu veux

Дополнительные статьи
В песне "Soleil Éternel" ("Вечное солнце") Марио Пельча использует образ солнца, чтобы передать силу и постоянство любви. Лирический герой сравнивает себя с природой, в которой каждый день светит солнце, символизируя его собственную внутреннюю силу и оптимизм
В песне "Si Tu T'en Vas" ("Если ты уйдёшь") Марио Пельча раскрывает всю глубину отчаяния и опустошения, которые принесет уход возлюбленного/возлюбленной. Лирический герой полностью зависит от объекта своей любви, видя в нем смысл своего существования
Песня "Sans Amour" ("Без любви") Марио Пельча - это трогательное размышление о бренности жизни и о том, насколько пустой она может быть без любви. Лирический герой проводит параллель между собой и другими людьми, подчеркивая универсальность человеческого опыта
В песне "S'il Le Faut" ("Если нужно") Марио Пельчат воспевает силу любви и ее способность создавать вечность в настоящем моменте. Лирический герой говорит о глубокой связи с возлюбленной, которая дает ему силы и вдохновение жить полной жизнью
В песне "Renaître à la vie" ("Возрождаясь к жизни") Марио Пельча поёт о глубоком личном преображении, о переходе от потерянности и отчаяния к любви и надежде.Лирический герой начинает с описания своего прошлого, полного боли и разочарований
Текст песни "Qui Passe Par Ton Ame" ("Кто пройдет по твоей душе") Марио Пельча - это страстное признание в любви, окрашенное нотками одержимости и фатальности. Лирический герой полностью растворен в возлюбленной, он живет в ее глазах, бьется в ее сердце, поет ее голосом
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning