КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Never Be" исполнителя "Marius (Nedelcu)"

Содержание

Текст песни "Never Be" румынского исполнителя Marius (Nedelcu) - это горькое размышление о разрушенной семье и несбывшихся мечтах о счастливом детстве. Лирический герой, скорее всего, молодой человек на пороге взросления, обращается к кому-то важному в своей жизни, возможно, к возлюбленной.

Он рассказывает о лжи, которую пришлось сказать матери, чтобы защитить её от правды, слишком болезненной для неё. Мать, молодая и не познавшая жизни, пытается найти утешение в шампанском, в то время как её сын чувствует вину за её ошибки и страдания.

Далее следует рассказ об отце, ушедшем из семьи, когда герою было шесть лет. Отцовская фигура описывается как холодная и отстранённая, оставившая неизгладимый след в душе ребёнка. Несмотря на попытки отца наладить контакт спустя годы, герой не может простить ему предательства и равнодушия.

Припев песни - это повторяющаяся мантра боли и сожаления. Герой обречён на вечные терзания воспоминаниями о разрушенной семье и мечтах, которым не суждено сбыться. Мать, осознавая свои ошибки, тоже обречена на вечное сожаление.

Трагизм ситуации подчёркивается тем, что герой обращается к возлюбленной, с которой их будущее неопределенно. Фраза "А тебя уже не будет рядом в день моего 18-летия" и повторяющийся рефрен "Если бы мы могли знать наперёд, что никогда не станем семьёй..." наводят на мысли о расставании, неизбежном из-за прошлого героя и его страха повторить судьбу своих родителей.

В целом, текст песни "Never Be" - это пронзительный рассказ о боли, потере и несбывшихся надеждах, которые преследуют героя, сталкивая его с суровой реальностью и невозможностью изменить прошлое.

Мне очень этого не хотелось, но я решил солгать:

Правда — это было бы уже слишком для гордости моей матери.

Она была молода и многого не видела.

Я уплываю прочь, как лодка по морю,

А она топит печаль в бокале шампанского.

Вдруг я оказался виновником всего —

Причиной всех ошибок, что она совершила в прошлом.

Я многое пропустил, так быстро повзрослев.

Меня всегда будут терзать воспоминания о детской мечте,

Мама вечно будет сожалеть о том, какой матерью не смогла стать.

А тебя уже не будет рядом в день моего 18-летия.

Если бы мы могли знать наперёд, что никогда не станем семьёй...

Отец ушёл из моей жизни, когда мне было 6,

Он всегда держался на расстоянии, относился ко мне с прохладцей.

Незаметно, как проходит день от рассвета до рассвета,

Он переступил порог дома и так и не вернулся.

Ничто не изменилось с течением времени -

Я по-прежнему ошибка в жизни своего отца.

Несколько лет назад, когда он решил разыграть карты в свою пользу,

Он потянулся ко мне, но было уже слишком поздно...

Меня всегда будут терзать воспоминания о детской мечте,

Мама вечно будет сожалеть о том, какой матерью не смогла стать,

А тебя уже не будет рядом в день моего 18-летия.

Если бы мы могли знать наперёд, что никогда не станем семьёй...

Если бы мы могли знать наперёд, что никогда не станем...

Меня всегда будут терзать воспоминания о детской мечте,

Мама вечно будет сожалеть о том, какой матерью не смогла стать.

А тебя уже не будет рядом в день моего 18-летия.

Если бы мы могли знать наперёд, что никогда не станем...

Меня всегда будут терзать воспоминания о детской мечте,

Мама вечно будет сожалеть о том, какой матерью не смогла стать.

А тебя уже не будет рядом в день моего 18-летия.

Если бы мы могли знать наперёд, что нам не суждено стать семьёй...

So unhappy but I decided to lie

The truth was too much for my mother’s pride

Cause she was so young, so blind to see

I’m drifting away like a boat on the sea

Drowning her sorrow in a glass of champagne

And I suddenly I was the one to blame

For all the mistakes she has done in the past

I missed out so much growing too fast

I will always be torn by memories of a childhood dream

Forever she will regret the mother she could have been

You will never again be there for me when I turn 18

If we could see, we’ll never be, a family

Walked out of my life when I was 6 years old

My father was nothing but distant and cold

As fast as the day goes from rise till dawn

He walked out the door and never came home

Nothing has changed as the time has gone by

I’m still a mistake in my father’s life

Few years ago, when the cards have been played

He reached out to me, but it was too late...

I will always be torn by memories of my childhood dream

For always she will regret the mother she could have been

You will never again be there for me when I turn 18

If we could see we'll never be

If we could see we'll never be

I will always be torn by memories of my childhood dream

For always she will regret the mother she could have been

You will never again be there for me when I turn 18

If we could see we'll never be

I will always be torn by memories of my childhood dream

For always she will regret the mother she could have been

You will never again be there for me when I turn 18

If we could see we'll never be a family

Дополнительные статьи
В песне "Lost" румынского исполнителя Marius (Nedelcu) рассказывается о болезненном расставании и ощущении потерянности лирического героя.Текст начинается с прощальных слов, обращённых, вероятно, к возлюбленной "Прощай
В песне "Pobre Diabla" ("Бедная чертовка") Maritza Rodriguez поёт о женщине, которая пережила потерю любви и думала, что её сердце больше не способно любить. Она смирилась с одиночеством, но неожиданно в её жизни появился новый мужчина
Песня "Under the Surface" ("Под поверхностью") норвежской певицы Marit Larsen рассказывает о неуверенности и ревности в новых отношениях. Лирическая героиня испытывает счастье, которое кажется ей почти нереальным ("Ты так счастлив, что хочешь умереть"), и это заставляет её сомневаться в искренности чувств партнёра
Песня "If a Song Could Get Me You" Марит Ларсен рассказывает о человеке, который отчаянно пытается вернуть свою бывшую любовь. Он готов на всё, чтобы вернуть её, и считает, что музыка — его лучший шанс выразить свои чувства
Песня "Silvia" Мариссы Надлер - это мрачное и трогательное размышление о жизни и смерти поэтессы Сильвии Плат, известной своей трагической судьбой.Текст наполнен символикой, связанной с водой и глубиной, что отсылает к способу самоубийства Плат
Песня "Annabelle Lee" в исполнении Marissa Nadler основана на одноименной поэме Эдгара Аллана По и повествует о трагической любви лирического героя к девушке по имени Аннабель Ли.Текст песни пропитан атмосферой скорби и тоски по ушедшей возлюбленной
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning