КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "747" исполнителя "Mark Forster"

Содержание

В песне "747" Марка Форстера лирический герой разрывается между желанием стабильности и жаждой странствий. Он признаётся своей возлюбленной, что не может остаться, хотя и видит её страдания. Его влечёт неведомая сила, подобно самолёту, который должен подниматься в воздух снова и снова.

Образ "Боинга 747" служит метафорой неутолимой жажды приключений, стремления к неизведанному. Герой парит над миром, подобно этому лайнеру, пересекая континенты и оказываясь над облаками.

Несмотря на свою любовь к путешествиям, герой обещает возлюбленной вернуться. Он сравнивает своё возвращение с "последней посадкой", подразумевая, что, в конце концов, он обретёт покой и счастье рядом с ней. Однако, пока он молод и полон энергии, его манит открытый мир, и он должен следовать зову своего сердца.

Я не знаю почему,

Но, детка, я не могу остаться.

Я сную туда-сюда,

Но поверь мне, я вижу, как ты страдаешь.

Я знаю, что ты хочешь со мной домой,

Я знаю, что ты жаждешь паузы.

Я не знаю почему,

Но что-то манит меня за порог,

Просто не отпускает меня,

Мне нужно снова и снова улетать отсюда –

И как же мне доказать тебе,

Что я вернусь, что я летаю кругами?

Когда я снова отрываюсь от земли, то

Сначала всё становится громким,

А после этого светло-голубым,

Когда я снова отрываюсь от земли.

Как Боинг 747,

Должен лететь, лететь, лететь

Над горами, над морем;

Тридцать тысяч футов и выше.

Как Боинг 747,

Должен лететь, лететь, лететь

Через облака, через циклон –

Я целую землю попутно.

Я не знаю куда,

Но и неважно, я люблю этот путь.

И бессмысленно знать,

Какова на вкус эта жизнь

Со всеми её неоново-пёстрыми красками,

Со всеми её светлыми и тёмными днями.

Я ещё не знаю когда,

Но однажды я вернусь,

И поверь мне, тогда, детка,

Я буду счастлив.

Со всем, что засело в голове, тогда

Я зайду на тебя как на последнюю посадку.

Когда я снова отрываюсь от земли, то

Сначала всё становится громким,

А после этого светло-голубым,

Когда я снова отрываюсь от земли.

Как Боинг 747,

Должен лететь, лететь, лететь

Над горами, над морем;

Тридцать тысяч футов и выше.

Как Боинг 747,

Должен лететь, лететь, лететь

Через облака, через циклон –

Я целую землю попутно.

Как Боинг 747,

Должен лететь, лететь, лететь

Над горами, над морем;

Тридцать тысяч футов и выше.

Как Боинг 747,

Должен лететь, лететь, лететь

Через облака, через циклон –

Я целую землю попутно.

Ich weiß nicht warum,

Doch Baby, ich kann nicht stehen bleiben

Ich treibe mich rum,

Doch glaube mir, ich seh' dich leiden

Ich weiß, du willst mit mir nach Hause

Ich weiß, du sehnst dich nach 'ner Pause

Ich weiß nicht wieso,

Doch irgendwas zieht mich vor die Tür,

Lässt mich einfach nicht los,

Muss immer wieder fort von hier

Und wie soll ich's dir beweisen?

Ich komm' zurück, ich flieg' in Kreisen

Wenn ich wieder abheb', dann

Wird alles erst laut,

Und danach hellblau

Wenn ich wieder abheb'

Wie 'ne 747

Muss ich fliegen, fliegen, fliegen

Über Berge, übers Meer

Dreißigtausend Fuß und höher

Wie 'ne 747

Ich muss fliegen, fliegen, fliegen

Durch die Wolken, durch den Sturm

Ich küss' den Boden zwischendurch

Ich weiß nicht wohin,

Doch ist auch egal, ich lieb' den Weg

Und ist das nicht der Sinn, zu wissen,

Wie's schmeckt dieses Leben

Mit all sein'n neon-bunten Farben,

Mit all sein'n hell'n und dunklen Tagen

Ich weiß noch nicht wann,

Doch eines Tages komm' ich heim,

Und glaube mir, dann, Baby,

Ich werd' glücklich sein

Mit all den Orten fest im Kopf, dann

Flieg' ich dich als letzten Stopp an

Wenn ich wieder abheb', dann

Wird alles erst laut,

Und danach hellblau

Wenn ich wieder abheb'

Wie 'ne 747

Muss ich fliegen, fliegen, fliegen

Über Berge, übers Meer

Dreißigtausend Fuß und höher

Wie 'ne 747

Ich muss fliegen, fliegen, fliegen

Durch die Wolken, durch den Sturm

Ich küss' den Boden zwischendurch

Wie 'ne 747

Muss ich fliegen, fliegen, fliegen

Über Berge, übers Meer

Dreißigtausend Fuß und höher

Wie 'ne 747

Ich muss fliegen, fliegen, fliegen

Durch die Wolken, durch den Sturm

Ich küss' den Boden zwischendurch

Дополнительные статьи
В песне "In Time" Марка Колли речь идет о неизбежности времени и его власти над всеми нами. Лирический герой, возможно, олицетворяющий само время или судьбу, обращается к слушателю, зная все его "сомнения и страхи"
В песне "194 Länder" ("194 страны") Mark Forster рассказывает о человеке, который объездил весь мир, познал множество культур и пережил множество приключений. Он побывал в Лос-Анджелесе, Марселе, Уганде, Ирландии, Италии, Польше, Нью-Йорке, прошёл Французский путь и Испанские тропы
Текст песни "Help Me" Марка Брауна выражает глубокую душевную боль и отчаяние лирического героя.**Кошмар и паралич** Песня начинается с мольбы о помощи, герой словно застрял в кошмаре ("Разбуди меня от ночного кошмара")
Стихотворение Марка Эшли "Король роз" повествует о трагической утрате любви и душевных страданиях лирического героя. Первая часть текста рисует картину глубокого горя и отчаяния "Израненное сердце", "проигранный бой", "проклятый дождь", "фонтан слез" - все эти образы передают всю тяжесть переживаний героя, потерявшего возлюбленную
В песне "Jeannie Moviestar" Марк Эшли описывает переживания лирического героя, страдающего от неразделенной любви. Герой опустошен и потерян без своей возлюбленной, Джинни, которую он называет "кинозвездой"
В песне "Belong Together" Марк Амбор воспевает простую радость быть с любимым человеком. Лирический герой устал от дневных забот ("Я знаю, что сон похож на смерть, / Но, может быть, мне надо немного отдохнуть, / Потому что я работал целый день"), но звонок возлюбленной ("Когда ты звонишь мне я говорю "Я уже еду"") мгновенно пробуждает в нем жажду жизни
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning