Смысл текста песни "Einmal" исполнителя "Mark Forster"

Однажды, однажды

Это когда Лаура садилась в мою комнату,

Моё сердце дико билось,

Ведь я ей действительно нравился;

Это как мы мчались в глуши, словно чокнутые,

Напившись текилы,

И нас втроём рвало на светофоре.

Однажды — это когда

Я должен был зубрить параграфы.

Сегодня я бы выучил их лучше,

Столько времени попусту потеряно;

Это когда вся страна пела мою песенку:

"Забудьте, кем я был,

Забудьте, как меня зовут"

Многое приходит и уходит,

И уже никогда не возвращается, уже никогда,

И из-за этого оно ещё дороже.

Однажды, однажды –

Этот момент никогда не возвращается,

Остаётся в "однажды",

Но, к счастью, я был там.

Не всё я могу вернуть:

Радость, скорбь, любовь, безрассудство.

Однажды — и, к счастью, я был там.

Однажды — это когда мы

Ноги в песок прятали,

За границей поняли,

Что идеально подходим друг другу;

Это когда я сидел у постели бабушки,

Слушал её целый день

За несколько недель до её смерти.

Однажды — это когда

Наше сердце билось при каждом звуке,

Потому что стало ясно, что путь стоит того:

От Noisy Room до Abbey Road.

Когда у нас с тобой будет

Маленькая копия меня,

Всё изменится и сдвинется,

Потому что нет ничего важнее этого.

Не всегда, когда важный момент прошёл,

Я тут же понимаю:

"Эй, так больше никогда не будет!"

Но что я знаю:

Он будет навсегда со мной,

И только внутри себя я смогу его повторить.

Не всегда, когда важный момент прошёл,

Я тут же понимаю:

"Эй, так больше никогда не будет!"

Но что я знаю:

Он будет навсегда со мной,

И только внутри себя я смогу его повторить –

Из-за этого он ещё дороже!

Однажды, однажды –

Этот момент никогда не возвращается,

Остаётся в "однажды",

Но, к счастью, я был там.

Не всё я могу вернуть:

Радость, скорбь, любовь, безрассудство.

Однажды — и, к счастью, я был там.

Однажды, однажды –

Этот момент никогда не возвращается,

Остаётся в "однажды",

Но, к счастью, я был там.

Не всё я могу вернуть:

Радость, скорбь, любовь, безрассудство.

Однажды...

Не всегда, когда важный момент прошёл,

Я тут же понимаю:

"Эй, так больше никогда не будет!"

Но что я знаю:

Он будет навсегда со мной,

И только внутри себя я смогу его повторить.

Не всегда, когда важный момент прошёл,

Я тут же понимаю:

"Эй, так больше никогда не будет!"

Но что я знаю:

Он будет навсегда со мной,

И только внутри себя я смогу его повторить –

И, к счастью, я был там!