КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "A Place Where We Used to Live" исполнителя "Mark Knopfler"

В песне "A Place Where We Used to Live" Марк Нопфлер с щемящей тоской поёт о месте, которое когда-то было для него домом, пропитанным любовью, надеждами и мечтами.

Пустая кухня, старое кресло, книжные полки – всё это служит горьким напоминанием о прошлом, о времени, проведённом с любимой. Образ цветов, стоявших рядом с креслом, особенно пронзителен – он символизирует ушедшую красоту и любовь. Лирический герой поражается тому, как мало изменился городок по сравнению с ним самим, как будто время обошло его стороной. Он задаётся вопросом, как это место смогло пережить то, что "забрало свет" у него – возможно, разрыв отношений, потерю любви или несбывшиеся мечты.

Лестница, на которой он видит образ возлюбленной, – это метафора прошлого, которое невозможно вернуть. История маленькой девочки, мечтавшей о будущем, и старой школы, где он учился писать, подчёркивают неумолимый бег времени и неизбежность перемен.

В конце песни герой осознает, что его возлюбленная строит новую жизнь в другом городе, став чужой женой. И хотя от их прошлого не осталось и следа, его сердце навсегда привязано к этому месту, к воспоминаниям, которые оно хранит.

"A Place Where We Used to Live" – это пронзительная баллада о любви, потере, ностальгии и неизбежности перемен, которая оставляет слушателя в задумчивости о собственнном прошлом и местах, которые навсегда остались в сердце.

Эта пустая кухня,

Где я когда-то проводил помногу часов.

Здесь, рядом с моим старым креслом,

Стояли твои цветы,

Те книжные полки,

даже крючки от картин -

все ушло,

только мое сердце осталось здесь...

Если этот старый городок

Так сохранился, не то, что мы,

Не знаю, как ему удалось пережить

Все то, что забрало свет у нас.

Ты на этой лестнице,

Я как будто вижу тебя там,

Все ушло...

Только мое сердце осталось здесь...

Когда-то здесь жила одна маленькая девочка,

Которая хотела знать, кем она станет, когда вырастет.

Шагнула в большой мир,

И теперь от нее осталась только память.

Когда-то здесь была старая маленькая школа,

Где я учился писать свое имя.

Но жесткокое время прошлось по этим местам,

Бессовестное время...

Это просто место,

Где мы когда-то жили...

Это просто место,

Где мы когда-то жили...

Теперь в каком-то другом городе

У тебя другая жизнь,

И ходя по своему, другому дому

Ты чья-то, чужая жена...

А здесь, на этом слое пыли

Даже следа нашего не осталось.

Все ушло...

Только мое сердце осталось здесь...

Это просто место,

Где мы когда-то жили...

Мы просто здесь

Когда-то жили...

This empty kitchen's where

I'd while away the hours

Just next to my old chair

You'd usually have some flowers

The shelves of books

Even the picture hooks

Everything is gone

But my heart is hanging on

If this old neighbourhood

Survived us both alright

Dont know that it withstood

All the things that took our light

You on the stair

I can see you there

Everything is gone

But my heart is hanging on

Once there was a little girl

Used to wonder what she would be

Went out into the big wide world

Now shes just a memory

There used to be a little school here

Where I learned to write my name

But time has been a little cruel here

Time has no shame

Its just a place where

We used to live

Its just a place where

We used to live

Now in another town

You lead another life

And now upstairs and down

You're someone else's wife

Here in the dust

There's not a trace of us

Everything is gone

But my heart is hanging on

Its just a place where

We used to live

Its just a place where

We used to live

Дополнительные статьи
Текст песни "In Transit" Марка Хоппуса полон отчаяния, одиночества и ощущения безысходности. Лирический герой чувствует себя потерянным в мире, где люди пытаются его "рассудить", "решить" и "определить"
Песня "Drei Uhr Nachts" ("Три часа ночи") Марка Форстера и LEA рассказывает о чувстве тоски и одиночества после расставания. Лирический герой не может уснуть, его мучают мысли о бывшем возлюбленном
В песне "Zu Oft" ("Слишком часто") Марк Форстер поёт о навязчивых мыслях о бывшей возлюбленной. Лирический герой страдает от того, что не может выкинуть её из головы, несмотря на то, что их отношения закончились
В песне "Zu Dir (Weit Weg)" Марк Форстер передаёт щемящее чувство тоски и любви на расстоянии. Лирический герой рассказывает о горько-сладких моментах расставания с любимой
Песня "Wir Sind Groß" ("Мы большие") Марка Форстера - это гимн молодости, свободе и беззаботности. Она воспевает радость жизни здесь и сейчас, не оглядываясь назад и не думая о последствиях
В песне "Wo Ist Dein Feuer?" ("Где твой огонь?") Марк Форстер обращается к человеку, который, кажется, потерял свою искру, свою страсть к жизни. Лирический герой замечает перемены в поведении и настроении своего собеседника глаза потухли, радость и энергия исчезли, слова звучат фальшиво
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning