Смысл текста песни "Find U Again" исполнителя "Mark Ronson"

Содержание

Смысл текста песни "Find U Again" исполнителя "Mark Ronson"

В песне "Find U Again" Марка Ронсона и Камилы Кабельо рассказывается о глубоком сожалении и тоске по ушедшей любви. Лирическая героиня, от лица которой ведётся повествование, отчаянно пытается пережить разрыв, но понимает, что бывший возлюбленный незаменим.

Она пытается найти утешение в объятиях других, но все попытки тщетны - никто не может сравниться с тем, кого она потеряла. Героиня осознаёт свои ошибки, которые привели к расставанию, и готова на всё, чтобы вернуть любимого.

Образ "Ла Синеги" служит горьким напоминанием о прошлом счастье, о времени, проведённом вместе. Повторяющаяся фраза "Слишком поздно" подчёркивает безысходность ситуации и невозможность всё вернуть. Песня пронизана болью, тоской и осознанием того, что некоторые потери невосполнимы.

Перевод песни "Снова найти тебя" на русский язык

[Распевка: Camila Cabello]

Я попытаюсь провести ночь с другим парнем,

Но когда я сравниваю его с тобой, то понимаю, что он не годится тебе в подмётки.

[Припев: Camila Cabello]

Слишком поздно, уже слишком поздно.

Милый, я знаю, что никогда уже не найду тебя снова,

Не найду тебя снова.

[Куплет 1: Camila Cabello]

Милый, милый, я

Выхожу в позднюю ночь,

Ищу твои глаза,

Сражаюсь изо всех сил, чтобы найти тебя,

Но проигрываю каждый раз.

Такого, как ты, больше нет,

И только я во всём виновата.

[Распевка: Camila Cabello]

И я помню, как ты сказал,

Что мы можем решить все проблемы, ты сказал, чтобы я не волновалась.

А теперь из-за слёз у тебя перед глазами всё размыто,

Но если ты скажешь попытаться снова, я буду готова.

Я готова, да,

Я попытаюсь провести эту ночь с другим парнем,

Но когда я сравниваю его с тобой, то понимаю, что он не годится тебе в подмётки.

[Припев: Camila Cabello]

Слишком поздно, уже слишком поздно.

Милый, я знаю, что никогда уже не найду тебя снова,

Не найду тебя снова.

[Куплет 2: Camila Cabello]

Пожалуйста, пожалей меня,

Я налажала по-крупному,

Эти чувства к тебе разрушают меня,

Я хожу к терапевту, по крайней мере, дважды в неделю.

И в моей кровати зияет дыра, которая по форме, как ты.

И мысли о тебе поселились навсегда в моей голове, словно

Я настойчиво пытаюсь донести их до тебя.

Ла Синега, я помню тебя там.

[Распевка: Camila Cabello]

И я помню, как ты сказал (Сказал мне),

Что мы можем решить все проблемы, ты сказал, чтобы я не волновалась (Да, да, да)

А теперь из-за слёз у тебя перед глазами всё размыто,

Но если ты скажешь попытаться снова, я буду готова.

Я готова, да,

Я попытаюсь провести эту ночь с другим парнем,

Но когда я сравниваю его с тобой, то понимаю, что он не годится тебе в подмётки.

[Припев: Camila Cabello]

Слишком поздно, уже слишком поздно.

Милый, я знаю, что никогда уже не найду тебя снова,

[Переход: Camila Cabello]

Не найду тебя снова,

Не найду тебя снова (Уже слишком поздно)

Я попытаюсь провести ночь с другим парнем (Снова найти тебя)

Но когда я сравниваю его с тобой, то понимаю, что он не годится тебе в подмётки (Снова найти тебя)

[Припев: Camila Cabello]

Слишком поздно, уже слишком поздно.

Милый, я знаю, что никогда уже не найду тебя снова,

Не найду тебя снова.

Оригинал текста песни "Find U Again"

[Pre-Chorus: Camila Cabello]

I'll try to pass the night away with somebody new

But they don't have a shot when I compare them to you

[Chorus: Camila Cabello]

It's too late, too late

Baby, I know I'll never find you again

Find you again

[Verse 1: Camila Cabello]

Baby, baby, I

Walk in the late night

Looking for your eyes

Put up a fight to find you

Lose it every time

You were the last of your kind

All of the blame's mine

[Pre-Chorus: Camila Cabello]

And I remember you told me

That we could work it all out, don't you worry

And now the tears in your eyes make it blurry

But if you say try again, I'd be ready

I'm ready, yeah

I'll try to pass the night away with somebody new

But they don't have a shot when I compare them to you

[Chorus: Camila Cabello]

It's too late, too late

Baby, I know I'll never find you again

Find you again

[Verse 2: Camila Cabello]

Have mercy on me, please

I messed up to the third degree

This crush is kind of crushing me

I do therapy at least twice a week

There's a you-shaped space in my bed

Always you-shaped thoughts inside my head, like

I keep pushing them right into you

La Cienega, where I remember you

[Pre-Chorus: Camila Cabello]

And I remember you told me (Told me)

That we could work it all out, don't you worry (Yeah, yeah, yeah)

And now the tears in your eyes make it blurry

But if you say try again, I'd be ready

I'm ready

I'll try to pass the night away with somebody new

But they don't have a shot when I compare them to you

[Chorus: Camila Cabello]

It's too late, too late

Baby, I know I'll never find you again

[Bridge: Camila Cabello]

Find you again

Find you again (It's too late)

I'll try to pass the night away with somebody new (Find you again)

But they don't have a shot when I compare them to you (Find you again)

[Chorus: Camila Cabello]

It's too late, too late

Baby, I know I'll never find you again

Find you again

Дополнительные статьи

Смысл песни Feel Right

Смысл текста песни Feel Right Марка Ронсона в исполнении Мистикала заключается в создании атмосферы безудержного веселья и энергичного праздника. Лирический герой, полный уверенности в себе и харизмы, зажигает толпу, призывая всех отрываться по полной

Смысл песни Bang Bang Bang

Песня "Bang Bang Bang" Марка Ронсона - это история о восхождении на вершину и о том, как оставаться на плаву в мире, полном фальши и предательства.Лирический герой, летя на частном самолёте с контрактом на 40 тысяч, вспоминает свой путь, полный борьбы и соперничества

Смысл песни 2 AM

языкПесня "2 AM" Марка Ронсона рассказывает историю сложных, запутанных отношений, где оба человека борются со своими чувствами. Героиня песни влюблена, но не хочет показаться навязчивой, поэтому не делает первый шаг

Смысл песни Magic Sound

Текст песни "Magic Sound" Марка Полака - это утопическое видение мира, полного гармонии, дружбы и изобилия, где зло побеждено, а человечество объединено общей целью.**Первый куплет** рисует идиллическую картину люди живут в мире ("рука об руку"), наслаждаются природой ("высоко светит солнце", "цветы") и связаны крепкой дружбой

Смысл песни United

Текст песни "United" Марка О - это песня о надежде и вере в то, что однажды влюбленные смогут быть вместе, несмотря на все преграды.Повторяющаяся фраза "Быть может, однажды мы соединимся" выражает глубокое желание воссоединения и веру в то, что любовь сможет преодолеть все трудности

Смысл песни Seven Days

В песне "Seven Days" Марка Медлока лирический герой выражает свою глубокую и, возможно, безответную любовь. "Семь дней и семь ночей" становятся символом мучительного ожидания и тоски по объекту воздыхания