КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Deep Purple Und Led Zeppelin" исполнителя "Matthias Reim"

Содержание

В песне "Deep Purple Und Led Zeppelin" Маттиас Рейм ностальгирует по своей юности и первой любви, которые неразрывно связаны с рок-музыкой 70-х. Лирический герой вспоминает, как слушал Deep Purple, Led Zeppelin и другие культовые группы вместе со своей девушкой, которую он называл "мисс Мегавеликолепие".

Узкие джинсы, светлые волосы, обнимания в стареньком Renault 4 – эти детали воссоздают атмосферу беззаботной юности. Рок-музыка становится для героя не просто фоном, а настоящей машиной времени, которая возвращает его в те счастливые дни.

Перечисление легендарных групп – Deep Purple, Led Zeppelin, Black Sabbath, Queen, Puhdys, City, Karat – подчеркивает бунтарский дух того времени, когда слушать попсу считалось "предательством". Эти песни были гимнами их молодости, символом свободы и любви.

Даже спустя годы, чувства героя не угасли. Он включает "Behind Blue Eyes" группы The Who – песню, под которую они впервые занимались любовью, – и снова видит перед собой образ своей возлюбленной. "У нас с тобой это никогда не закончится" – поет он, и эти слова звучат как обещание хранить верность своей юности и тем чувствам, которые она подарила.

Вот и снова глубокая ночь.

Я снова думал о тебе.

Когда я песни тех лет слушаю,

Задаюсь вопросом:

Это правда так давно было?

Узкие джинсы и светлые волосы.

Я называл тебя мисс Мегавеликолепие.

Рок-музыка, упаковка пива,

Обнимания в ржавом R4.

Там играла музыка и были мы с тобой,

И всё казалось таким ясным и светлым.

Deep Purple и Led Zeppelin,

Black Sabbath и ранние Queen,

Puhdys, City и Karat –

Слушать шлягеры было предательством.

Мы веселились и пели.

Все эти песни принадлежали нам.

Я и сейчас вижу твой образ перед собой,

У нас с тобой это никогда не закончится.

Я закрываю глаза

И говорю: "Alexa,

Включи что-нибудь из The Who".

"Behind Blue Eyes" была нашей песней.

Тогда мы занялись любовью в первый раз.

Рок-музыка – это машина времени.

Я прибавляю громкость и возвращаюсь туда.

Deep Purple и Led Zeppelin,

Black Sabbath и ранние Queen,

Puhdys, City и Karat –

Слушать шлягеры было предательством.

Мы веселились и пели.

Все эти песни принадлежали нам.

Я и сейчас вижу твой образ перед собой,

У нас с тобой это никогда не закончится.

Лето мечты останется вечным –

Что за чудесное время!

Я и сегодня люблю вспоминать о нём,

Ведь летом 77-ого

Началась жизнь,

Потому что пришла любовь.

Deep Purple и Led Zeppelin,

Black Sabbath и ранние Queen,

Lynyrd Skynyrd, ZZ Top,

Alice Cooper, Killer Rock,

Uriah Heep и Status Quo,

Journey, Kansas и The Who

Мы веселились и пели.

Все эти песни принадлежали нам.

Я и сейчас вижу твой образ перед собой,

У нас с тобой это никогда не закончится.

Es ist mal wieder tiefe Nacht

Ich hab' wieder mal an dich gedacht

Wenn ich die Songs von damals hör',

Frag ich mich:

Ist das echt so lange her?

Enge Jeans und blondes Haar

Ich nannte dich Miss Megarattenscharf

Rockmusik, 'nen Sixpack Bier,

Knutschen in 'nem rostigen R4

Da war Musik und du und ich

Und alles schien so klar und voller Licht

Deep Purple und Led Zeppelin,

Black Sabbath und die frühen Queen

Puhdys, City und Karat

Und Schlager hör'n war Hochverrat

Wir haben gefeiert und gesungen

All diese Songs gehörten uns

Ich kann dich jetzt noch vor mir seh'n

Das mit uns wird nie zu Ende geh'n

Ich mache meine Augen zu

Und sag': "Alexa,

Spiel was von The Who"

"Behind Blue Eyes" war unser Lied

Da haben wir uns das erste Mal geliebt

Zeitmaschine Rockmusik

Ich drehe auf und flieg' dahin zurück

Deep Purple und Led Zeppelin,

Black Sabbath und die frühen Queen

Puhdys, City und Karat

Und Schlager hör'n war Hochverrat

Wir haben gefeiert und gesungen

All diese Songs gehörten uns

Ich kann dich jetzt noch vor mir seh'n,

Das mit uns wird nie zu Ende geh'n

Ein Sommertraum, der ewig bleibt

Was für 'ne wunderbare Zeit!

Ich denke heute noch so gern daran,

Denn im Sommer '77

Fing das Leben an,

Weil die Liebe kam

Deep Purple und Led Zeppelin,

Black Sabbath und die frühen Queen,

Lynyrd Skynyrd, ZZ Top,

Alice Cooper, Killer Rock,

Uriah Heep und Status Quo,

Journey, Kansas und The Who

Wir haben gefeiert und gesungen

All diese Songs gehörten uns

Ich kann dich jetzt noch vor mir seh'n,

Das mit uns wird nie zu Ende geh'n

Дополнительные статьи
Песня "Dezember" Маттиаса Рейма рассказывает о человеке, разрывающемся между страхом и надеждой в холодный декабрьский день. Он получил письмо от любимого человека, но боится его прочитать, опасаясь отказа или плохих новостей
В песне "Acht Milliarden Träumer" ("Восемь миллиардов мечтателей") Маттиас Райм говорит о надежде и вере в лучшее будущее, несмотря на трудности и неопределенность.Лирический герой утешает свою возлюбленную, которая плачет, боясь конца света
Песня "4 Uhr 30" Маттиаса Рейма рассказывает о случайной, но судьбоносной встрече в баре в 430 утра. Лирический герой изначально не планировал выходить из дома, чувствуя себя подавленным ("стены давили на меня")
В песне "When I Say I Do" Мэттью Уэст размышляет о глубине и святости брачных обетов. Лирический герой видит подтверждение существования Бога в любви к своей избраннице, считая их встречу не случайностью, а божественным промыслом
В песне "Family Tree" Мэтью Уэст обращается к человеку, обремененному тяжелым наследием своей семьи. Лирический герой оказывается заложником дисфункциональных отношений и пагубных моделей поведения, унаследованных от предыдущих поколений
Песня Мэтью Уэста "A Christmas to Believe In" ("Рождество, в которое веришь") — это нечто большее, чем просто поздравление с праздником. Это размышление о настоящем смысле Рождества, о том, что делает его особенным, выходя за рамки материальных подарков и праздничной суеты
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning