Смысл текста песни "Just for Old Time’s Sake" исполнителя "McGuire Sisters, The"

В песне "Just for Old Time's Sake" ("Просто в память о былых временах") группы The McGuire Sisters лирическая героиня обращается к бывшему возлюбленному с просьбой вернуться в прошлое, пусть even ненадолго. Она тоскует по их отношениям и верит, что старые чувства ещё живы.

Героиня признаёт, что их роман окончен ("Хотя я знаю, что ты попрощался со мной"), но не может отпустить прошлое ("Я всё равно продолжаю вспоминать прошлое"). Она убеждена, что их любовь была особенной, и надеется, что он тоже хранит эти воспоминания ("Думаю, я всегда буду любить тебя. Я не могу забыть о том, что мы делали").

Повторяющаяся фраза "Поверни стрелки часов вспять" выражает её желание вернуться в счастливое время, когда они были вместе. Она умоляет его "сделать вид", что он всё ещё её, пусть even на краткий миг, "просто в память о былых временах".

В куплете "Я знаю, если мы сольемся в поцелуе ещё раз, Ты поймёшь, какого счастья лишаешься" героиня выражает уверенность, что стоит им только возобновить близость, как былые чувства вспыхнут с новой силой. Она верит, что "старое чувство в глубине [его] души Может дать [их] любви новую жизнь".

В целом, песня "Just for Old Time's Sake" - это трогательная мольба о второй шанс, наполненная ностальгией, надеждой и нежеланием отпускать прошлую любовь.