КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Beginning of Sorrow" исполнителя "Megadeth"

Содержание

Песня Megadeth "Beginning of Sorrow" рассказывает трагичную историю о цикле насилия и отчаяния, который передаётся из поколения в поколение.

Текст описывает молодую девушку, ставшую жертвой сексуального насилия ("легкая добыча", "подцепил Мистер Правда"). Результатом становится беременность, которая ставит перед ней мучительный выбор – аборт или рождение нежеланного ребёнка. Оба варианта представлены как начало скорбей: аборт – травмирующий опыт, а рождение обрекает ребёнка на жизнь, полную страданий.

Родившийся в таких условиях мальчик ("рожденный в подворотне") растёт без любви и заботы в детском доме. Его переполняет гнев и обида на мир, который отверг его с самого начала. Он становится продуктом своей среды, обречённым повторить судьбу своего отца, сея насилие и боль.

Припев "Начало скорбей, завтра не наступит никогда" подчёркивает безысходность ситуации. Цикл насилия, начавшийся с изнасилования, не имеет конца. Каждый новый виток лишь углубляет страдания и отчаяние.

Начало скорбей,

Завтра не наступит никогда,

Это начало скорбей.

Легкая добыча, такая невинная,

Она только стала подростком,

Когда ее подцепил Мистер Правда.

Ночной кошмар, укравший ее мечты,

Начались осложнения,

Доктор говорит, что она должна знать.

Ей решать, жить ли ребенку,

Но кому-то из них придется умереть.

Начало скорбей,

Завтра не наступит никогда,

Начало скорбей,

Завтра не наступит никогда.

Она родила его в агонии,

Эта жизнь не была запланирована,

Рожденный в подворотне;

Этого ребенка никто не усыновит.

Всегда виноватый в детдоме,

Его сердце полно ярости,

Его имя "Под Опекой",

Его фамилия "Государства".

Начало скорбей, завтра не наступит никогда.

Как отец, как сын,

Он скоро отомстит.

Две души скоро станут одной,

Порочный круг бесконечен.

Нежеланный, нелюбимый,

Он живет лишь ради своей ненависти,

Вызванной болью от рождения в этот мир,

И ничто не способно это изменить.

Начало скорбей,

Завтра не наступит никогда,

Начало скорбей,

Завтра не наступит никогда.

beginning of sorrow,

There'll be no tomorrow,

beginning of sorrow.

Easy prey, so innocent

She barely was a teen

Hooked up with Mr. Right now.

A nightmare that stole her dreams,

Complications come,

The Doctor says you gotta know.

You decide if the baby lives,

But one of you has got to go.

The beginning of sorrow,

There will be no tomorrow,

The beginning of sorrow,

There will be no tomorrow.

Brought forth in agony,

This life was misbegot,

Born in an alleyway

A child nobody will adopt.

Delinquent in a foster home,

His heart is so full of rage,

His first name's "Ward"

His last name is "Of the State".

Origo doloris non erit crastinus dies.

Like father, like son

Soon he gets revenge.

Two souls soon become one

The vicious cycle never ends.

Unwanted, unloved

He lives now just to hate,

From the pain of being born

And nothing can take that away.

The beginning of sorrow,

There will be no tomorrow,

The beginning of sorrow,

There will be no tomorrow...

Дополнительные статьи
В песне "Back in the Day" группы Megadeth поднимается тема ностальгии по "золотой эре" металла и чувства общности, которое царило среди металлистов. Лирический герой обращается к слушателю, спрашивая, был ли он свидетелем зарождения и расцвета хэви-метала, разделял ли он страсть и образ жизни металлистов
В песне "Architecture of Aggression" ("Архитектура агрессии") группы Megadeth рассматривается циничная и жестокая природа власти и войны. Текст рисует картину лидера, который не гнушается ничем для достижения своих целей, используя обман ("рожденный из тьмы", "чтобы привести ее к свету"), внезапные атаки ("ударь, пока он спит") и эксплуатацию чужой слабости
Песня "Ashes in Your Mouth" группы Megadeth - это антивоенный гимн, рисующий мрачную картину последствий конфликта и иллюзорности победы.Текст описывает угнетённый народ, несущий на себе бремя трудностей ("Здесь у людей осунувшиеся плечи / Из-за постоянного таскания тяжестей на себе")
В песне "Angry Again" группы Megadeth лирический герой сталкивается с лицемерием и ложью, которые вызывают у него гнев и разочарование.В начале песни герой видит в другом человеке отражение себя, но ложь и притворство собеседника ("маска, которую ты надел, расходится по швам") вызывают у него отторжение
Песня Megadeth "Anarchy in the UK" (оригинальное название принадлежит Sex Pistols, но Megadeth её перепели) – это яростный крик о бунте и неповиновении. Лирический герой, называющий себя антихристом и анархистом, отвергает устоявшиеся общественные нормы и жаждет разрушения
Текст песни Amerikhastan группы Megadeth – это злая сатира на внешнюю политику США, особенно на войны на Ближнем Востоке. Мустан говорил, что на написание песни его вдохновили события 11 сентября и последовавшая за ними война с террором
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning