КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Elysian Fields" исполнителя "Megadeth"

Песня Megadeth "Elysian Fields" - это мощное размышление о смертности, суде и неизбежности судьбы. Лирический герой находится на пороге смерти, возможно, в момент последнего вздоха, о чем свидетельствуют строки "Тревожное чувство сжигает мне глаза" и "Мгновение между колыбелью и могилой". Он стоит перед судом высших сил, на "Судном дне", где его земная жизнь будет оценена.

Образ Понтия Пилата, умывающего руки, является аллюзией на библейскую историю о суде над Иисусом Христом. Пилат, римский прокуратор, не нашел вины в Иисусе, но под давлением толпы приговорил его к казни. Эта аллюзия подчеркивает идею о том, что мир часто равнодушен к страданиям и несправедливости, предпочитая "оставаться в покое", нежели бороться за спасение.

Название песни, "Elysian Fields", отсылает к древнегреческой мифологии. Елисейские поля - это место блаженства в загробном мире, куда попадают души героев и праведников. Однако, в песне Megadeth эта концепция приобретает более мрачный оттенок. Герой и его соратники "штурмуют небеса" с оружием в руках, их крылья залиты кровью. Это образ не мирного перехода в загробный мир, а яростной битвы за свое место в нем.

Строки "Пыль суеверий осталась кружиться на ветру" говорят о том, что герой освободился от старых догм и верований. Он видит единственное решение в борьбе, в том, чтобы не сдаваться перед лицом смерти. Сложить оружие для него равносильно поражению, болезни, разъедающей душу.

Таким образом, "Elysian Fields" - это песня о противостоянии неизбежному, о борьбе за свои убеждения даже перед лицом смерти. Это гимн непокорности и стремлению к свободе, которая, возможно, ждет героя за пределами земной жизни.

Тревожное чувство сжигает мне глаза,

Надеюсь, конец менее мучителен, чем моя жизнь.

Я стою на суде перед богами,

На Судном дне,

Мгновение между

Колыбелью и могилой.

Один последний взгляд на призрак плоти,

Последняя, лучшая надежда человека на Земле,

Понтий Пилат все еще умывает руки.

Мир не хочет быть спасенным,

Только оставленным в покое.

Елисейские Поля...

Мы штурмуем небеса,

Мы поднимаем мечи и щиты,

Мы восходим к нашей судьбе,

К Елисейским Полям.

Мы летим к солнцу

С кровью на крыльях,

Пыль суеверий осталась кружиться на ветру.

У человека все еще есть одно убеждение,

Одно единственное решение:

Сложить оружие -

Это как рак в костях.

Uneasy feeling, burning out my eyes

I hope the end is less painful than my life

I stand on trial before the gods

On judgement day

A blink of an eye between

The cradle and the grave

One last look at visions of flesh

The last best hope of man on Earth

Pontius Pilate still washing his hands

The world don't want to be saved

Only left alone

Elysian Fields...

We are storming the heavens

We raise the swords and shields

We ascend to our destiny

To the Elysian Fields

Soaring to the sun

With blood upon the wings

Superstitious dust left twisting in the wind

Man still has one belief,

One decree that stands alone

The laying down of arms

Is like cancer to their bones

Дополнительные статьи
Текст песни "Dread And Fugitive Mind" группы Megadeth рисует образ человека, находящегося на обочине общества, движимого жадностью, страхом и паранойей.**"Я — язва на теле общества"** — лирический герой сразу обозначает свое враждебное отношение к миру
В песне "Ecstasy" группы Megadeth описываются деструктивные и тайные отношения, построенные на лжи, обмане и запретной страсти. Лирический герой обращается к объекту своей одержимости, человеку, живущему "в мире фантазии" и жаждущему идеальной картинки
Песня "Dystopia" группы Megadeth рисует мрачную картину мира, охваченного ложью, контролем и страхом. Текст критикует тоталитарные режимы и подавление индивидуальности, призывая к сопротивлению и борьбе за правду
В песне "Don't Turn Your Back" ("Не поворачивайся спиной") группы Megadeth лирический герой обращается к другу, который оказался двуличным и ненадежным.Первый куплет описывает времена, когда все было хорошо, и герой был уверен в преданности друга
Песня "Dogs of Chernobyl" группы Megadeth - это метафора о потере и отчаянии, вызванных внезапным и разрушительным событием. Чернобыльская катастрофа служит фоном для повествования, добавляя дополнительный слой трагедии и безысходности
Текст песни Disconnect группы Megadeth рассказывает о человеке, который ищет утешения и побега от реальности в какой-то форме зависимости или самообмана."За закрытой дверью" подразумевается некое тайное место или занятие, где человек может быть не собой, вести "двойную жизнь"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning