Смысл текста песни "Next Best Superstar" исполнителя "Melanie C"

Содержание

Смысл текста песни "Next Best Superstar" исполнителя "Melanie C"

В песне "Next Best Superstar" Мелани Си критикует бездушную машину шоу-бизнеса и то, как она эксплуатирует молодых артистов.

Лирическая героиня живёт чьей-то мечтой, расписанной по часам. Её убедили, что слава и признание – это главное, заставляя жертвовать собой и своими принципами ради успеха. Она "продаёт свою жизнь и душу", чтобы стать "новой суперзвездой", хотя сама песня постоянно ставит этот титул под сомнение – он безликий и может быть применен к любому достаточно амбициозному человеку.

Мелани Си показывает обратную сторону славы – постоянное давление, фальшь, потерю себя. В конце песни героиня сломлена и унижена, но система продолжает создавать новых "суперзвезд", не заботясь о последствиях.

Перевод песни "Новая Суперзвезда" на русский язык

Известное имя, расписан каждый день, каждый час,

Ты живешь своёй мечтой.

Просто играй:

Возьми вину за власть и известность,

Ты живёшь своей мечтой.

Продай свою жизнь,

Продай свою душу, которая говорит всем, что

Ты живёшь своей мечтой.

И ты знаешь, что ты – лучший,

Просто, кто — то сказал тебе, что ты смог бы стать

Новой суперзвездой.

И ты знаешь, что ты можешь отлично петь,

Ты сделаешь всё, чтобы стать

Новой суперзвездой.

Ты – новая суперзвезда.

Выложись на полную, сделай шоу,

А куда ещё стекаются все деньги?

Ты живёшь своей мечтой.

Улыбайся на каждое оскорбление,

Выбрось свои принципы,

Ведь ты живёшь своей мечтой.

Продай свою жизнь,

Продай свою душу, которая говорит всем, что

Ты живёшь своей мечтой.

И ты знаешь, что ты – лучший,

Просто, кто — то сказал тебе, что ты смог бы стать

Новой суперзвездой.

И ты знаешь, что ты можешь отлично петь,

Ты сделаешь всё, чтобы стать

Новой суперзвездой.

Ты – новая суперзвезда.

Теперь ты сломан,

От того, как тебя опустили,

Теперь ты унижен.

Но ты знаешь, что ты – лучший,

Кто — то сказал тебе, что ты смог бы стать

Новой суперзвездой.

И ты знаешь, что ты можешь отлично петь,

Ты сделаешь всё, чтобы стать

Новой суперзвездой.

И ты знаешь, что ты – лучший,

Просто, кто — то сказал тебе, что ты смог бы стать

Новой суперзвездой.

И ты знаешь, что ты можешь отлично петь,

Ты сделаешь всё, чтобы стать

Новой суперзвездой.

Ты – новая суперзвезда.

Оригинал текста песни "Next Best Superstar"

Sign a name; sign away every hour, every day

You're living your dream

Play the game;

Take the blame for the power and the fame

You're living your dream

Sell your life;

Sell your soul telling everyone you know

You're living your dream.

And you know that you're good

Because they told you could be

The next best superstar

And you know you can sing

And you'll do anything to be

The next best superstar

You're the next best superstar.

Make a joke; do the show,

Where does all the money go?

You're living your dream

Crack a smile in denial;

Throw your morals on the fire

You're living your dream

Sell your life;

Sell your soul telling everyone you know

You're living your dream.

And you know that you're good

Because they told you could be

The next best superstar

And you know you can sing

And you'll do anything to be

The next best superstar

You're the next best superstar.

Now you're broken

And how they brought you down

So now you're crawling out.

And you know that you're good

Cause they told you could be

The next best superstar

And you know you can sing

And you'll do anything to be

The next best superstar.

And you know that you're good

Cause they told you could be

The next best superstar

And you know you can sing

And you'll do anything to be

The next best superstar.

Дополнительные статьи

Смысл песни Northern Star

Песня "Northern Star" Мелани C - это песня о славе, ее цене и о том, как важно оставаться верным себе в этом мире.В первых строфах описывается падающая звезда - метафора человека, достигшего вершины славы, но не справившегося с ней

Смысл песни Never Be The Same Again

В песне "Never Be The Same Again" Мелани Си поёт о переходе дружеских отношений в романтические. Лирическая героиня долгое время испытывала чувства к близкому другу, но не решалась сделать шаг навстречу своим желаниям

Смысл песни I Turn to You

Песня Мелани Си "I Turn to You" - это искреннее выражение любви, доверия и зависимости от кого-то очень близкого, возможно, романтического партнера, лучшего друга или члена семьи.В тексте описывается чувство уязвимости и потерянности в трудные времена

Смысл песни If That Were Me

В песне "If That Were Me" ("Если бы это была я") Мелани Си поднимает проблему бездомности и безразличия общества к ней. Текст полон горечи и отчаяния, отражая чувства человека, оказавшегося на улице

Смысл песни Get Out of Here

В песне "Get Out of Here" Мелани Си поёт о болезненных отношениях, в которых она чувствует себя потерянной и подавленной. Лирическая героиня пытается освободиться от токсичного влияния партнёра, который тянет её вниз

Смысл песни First Day Of My Life

В песне "First Day Of My Life" Мелани Си размышляет о поиске смысла жизни и обретении себя. Лирическая героиня прошла через трудный период, возможно, депрессию или потерю ориентиров, о чём свидетельствуют строки о "бессонных ночах" и попытках "найти смысл этой глупой жизни"