КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Radio" исполнителя "Rammstein"

Содержание

В песне "Radio" группы Rammstein повествуется о жизни в условиях тоталитарного режима, где свобода слова и доступ к информации жестко контролируются. Лирический герой, лишенный возможности свободно выражать себя и получать информацию извне, находит утешение и надежду в прослушивании радио.

Строки "Мы не должны были где-то состоять, / Что-либо видеть, говорить или слушать" рисуют картину тотального контроля, где любое проявление индивидуальности подавляется. Запрет на "иностранные песни" подчеркивает изоляционистскую политику режима, стремящегося оградить граждан от "вредного" влияния извне.

Радио становится для героя окном в мир, позволяющим вырваться из-под гнета цензуры и запретов. "Мои уши становятся глазами", - поет он, подчеркивая, что радио заменяет ему запретный визуальный опыт и позволяет "видеть" то, что скрыто от него в реальной жизни.

Музыка и голоса из эфира становятся символом свободы, позволяя герою на время забыть о гнетущей реальности и улететь "по всем пространствам", где нет "границ" и "заборов".

"Тишина, чью-то сокровенную, далёкую боль" - эти строки можно трактовать как эмпатию героя к другим людям, живущим в условиях репрессий. Несмотря на физическую изоляцию, он чувствует их боль и разделяет с ними тоску по свободе.

Мы не должны были где-то состоять,

Что-либо видеть, говорить или слушать.

Тем не менее, каждую ночь на час или два

Я исчезал из этого мира.

Каждую ночь мне становилось ненадолго весело,

Ведь я ухом припадал к радио.

Радио, моё радио —

Я позволяю эфиру поглотить себя.

Мои уши становятся глазами,

Радио, моё радио.

Так я слышу то, что не могу увидеть:

Тишину, чью-то сокровенную, далёкую боль.

Мы не должны были где-то состоять,

Что-либо видеть, говорить или быть помехой.

Весь песенный фонд того времени был запрещён:

Настолько опасны иностранные песни.

Каждую ночь мне становилось ненадолго весело,

Ведь я ухом припадал к радио.

Радио, моё радио —

Я позволяю эфиру поглотить себя.

Мои уши становятся глазами,

Радио, моё радио.

Так я слышу то, что не могу увидеть:

Тишину, чью-то сокровенную, далёкую боль.

Каждую ночь я тайно взбирался

На закорки к музыке,

Прислонялся ушами к кулисам,

Тихо напевал в ладонь.

Каждую ночь... И я снова улетаю

Вместе с музыкой.

Я парю уже по всем пространствам —

Никаких границ, никаких заборов.

Радио, радио.

Радио, радио.

Радио, моё радио —

Я позволяю эфиру поглотить себя.

Мои уши становятся глазами,

Радио, моё радио.

Так я слышу то, что не могу увидеть:

Тишину, чью-то сокровенную, далёкую боль.

Wir durften nicht dazugehören

Nichts sehen, reden oder hören

Doch jede Nacht für ein, zwei Stunden

Bin ich dieser Welt entschwunden

Jede Nacht ein bisschen froh

Mein Ohr ganz nah am Weltempfänger

Radio, mein Radio

Ich lass' mich in den Äther saugen

Meine Ohren werden Augen

Radio, mein Radio

So höre ich, was ich nicht seh'

Stille heimlich fernes Weh

Wir durften nicht dazugehören

Nichts sehen, reden oder stören

Jenes Liedgut war verboten

So gefährlich fremde Noten

Doch jede Nacht ein wenig froh

Mein Ohr ganz nah am Weltempfänger

Radio, mein Radio

Ich lass' mich in den Äther saugen

Meine Ohren werden Augen

Radio, mein Radio

So höre ich, was ich nicht seh'

Stille heimlich fernes Weh

Jede Nacht ich heimlich stieg

Auf den Rücken der Musik

Leg die Ohren an die Schwingen

Leise in die Hände singen

Jede Nacht und wieder flieg'

Ich einfach fort mit der Musik

Schwebe schon durch alle Räume

Keine Grenzen, keine Zäune

Radio, Radio

Radio, Radio

Radio, mein Radio

Ich lass' mich in den Äther saugen

Meine Ohren werden Augen

Radio, mein Radio

So höre ich, was ich nicht seh'

Stille heimlich fernes Weh

Дополнительные статьи
Текст песни "Ramm4" группы Rammstein полон метафор и двусмысленности, свойственных творчеству коллектива."Восходит солнце — старая боль" - начало песни одновременно напоминает о цикличности жизни (восход солнца) и о том, что прошлое оставляет раны ("старая боль")
Текст песни "Puppe" группы Rammstein рассказывает мрачную историю о ребенке, запертом в комнате, пока его сестра занимается проституцией. Ребенок предоставлен сам себе, имея лишь куклу в качестве компании
Текст песни "Moskau" группы Rammstein, несмотря на заявленную любовь к Москве, пропитан сарказмом и двусмысленностью. Образ Москвы, представленный как "девица лёгкого поведения", является аллегорией на продажность и разврат, скрывающиеся под маской внешней красоты и величия
Песня "Meine Tränen" ("Мои слёзы") группы Rammstein повествует о сложных, токсичных отношениях между матерью и сыном. Лирический герой, уже взрослый мужчина, всё ещё живёт с матерью и находится под её властью
Песня "Los" группы Rammstein - это метафора становления и признания артиста или группы, несмотря на критику и непонимание.В начале песни лирический герой описывает состояние анонимности и стремления быть услышанным ("Мы были безымянны / И без песен
В песне "Klavier" группы Rammstein повествуется о трагической истории, разворачивающейся вокруг фортепиано. Лирический герой вспоминает о своем прошлом, о связи с некоей "ней", которая, судя по всему, была близким ему человеком
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning