КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Once upon a Summertime" исполнителя "Ray Charles"

Содержание

Песня Рэя Чарльза "Однажды летним днем" - это ностальгический взгляд на мимолетный, но страстный летний роман.

Текст рисует картину невинной и радостной любви. Простые подарки, как букет незабудок, символизируют чистоту чувств. Смех, поцелуи и прогулки по городу передают беззаботность и счастье влюбленных. Сравнение возлюбленного с "цветущим деревом" и чувство героини, сравнимое с обладанием "ключом от Парижа", говорят о силе и красоте их любви.

Однако лето, как и любовь, оказалось мимолетным. Наступление зимы и разлетевшиеся голуби символизируют окончание романа и расставание. Несмотря на грусть, героиня хранит теплые воспоминания о летней любви. Фраза "ты любил меня однажды летним днем" наполнена светлой грустью и принятием того, что некоторые моменты, как и времена года, не длятся вечно.

Песня подчеркивает быстротечность времени и важность ценить каждый момент счастья, особенно в любви.

Однажды в летний день, если ты помнишь,

Мы остановились у маленького цветочного киоска.

Букет ярких незабудок — это всё, что я позволила тебе мне купить.

Однажды в летний день, такой же, как сегодня,

Мы смеялись сутки напролёт

И целовались в каждом уличном кафе.

Ты был прекрасен, как цветущее дерево,

Я была самой гордой девушкой на свете,

Как будто мэр вручил мне ключ от Парижа.

Теперь вновь наступила и прошла зима,

Голуби, которых кормили в парке, разлетелись,

Но я буду помнить, как под вечерний звон

Ты любил меня однажды в летний день.

Once upon a summertime, if you recall

We stopped beside a little flower stall

A bunch of bright forget-me-nots was all I'd let you buy me

Once upon a summertime, just like today

We laughed the happy afternoon away

And stole a kiss in every street cafe

You were sweeter than the blossom on the tree

I was as proud as any girl could be

As if the mayor had offered me the key to Paris

Now another wintertime has come and gone

The pigeons feeding in the square have flown

But I'll remember when the vespers chime

You loved me once upon a summertime

Дополнительные статьи
Песня "Ol' Man River" Рэя Чарльза - это горькое размышление о тяжелой жизни чернокожих на Миссисипи во времена сегрегации. Текст полон метафор и образов, отражающих боль, отчаяние и тоску по свободе
В песне "Nobody Cares" ("Никому нет дела") Рэй Чарльз выражает глубокую печаль и одиночество. Лирический герой чувствует себя брошенным и никому не нужным
В песне "(Night Time Is) the Right Time" Рэй Чарльз воспевает радость и утешение, которые он находит в объятиях своей возлюбленной в ночное время. Повторяющийся рефрен "Ночное время – это лучшее время, чтобы быть со своей любимой" подчёркивает центральную тему песни ночь как время близости, любви и забвения от дневных забот
В песне "New York's My Home" Рэй Чарльз обращается к тем, кто подумывает покинуть Нью-Йорк, и с присущим ему юмором и любовью к родному городу перечисляет преимущества жизни в "Большом Яблоке".Он признаёт, что в других городах есть свои прелести Чикаго может похвастаться спортивными аренами и озером Мичиган, Голливуд - кинозвёздами и климатом, Сент-Луис - блюзом и рекой Миссисипи, а Сан-Франциско - холмами и заливом
В песне "My World" Рэй Чарльз делится своими мыслями и чувствами о мире, в котором он живёт. Он открыто выражает свои переживания, призывая к единству и пониманию
В песне "My Heart Stood Still" Рэй Чарльз поет о внезапном и всепоглощающем чувстве любви, которое он испытал.В начале песни лирический герой описывает свое прежнее циничное отношение к любви
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning