КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "People Will Say We're in Love" исполнителя "Ray Charles"

В песне "People Will Say We're in Love" ("Люди скажут, что мы влюблены") Рэй Чарльз с иронией описывает ситуацию, где двое пытаются скрыть свои чувства друг к другу, боясь сплетен и пересудов.

Лирический герой обращается к объекту своей симпатии, перечисляя всё то, чего им делать нельзя, чтобы не дать повода для слухов. Список запретов полон романтических клише: дарить цветы, очаровывать родителей, смеяться над шутками, вздыхать, смотреть в глаза, собирать памятные мелочи, делать комплименты, гулять под дождем, держаться за руки и, конечно же, проводить вместе вечера.

Парадокс в том, что все эти запреты лишь подчеркивают очевидное: герои уже влюблены. Их жесты, взгляды, поведение выдают их чувства, как бы они ни старались их скрыть.

Текст песни построен на иронии и самоиронии. Лирический герой прекрасно понимает абсурдность ситуации, но ничего не может с собой поделать. Он боится общественного мнения, боится признаться в своих чувствах, и эта внутренняя борьба создает комический эффект.

Песня наполнена яркими образами и метафорами. "Твои вздохи так похожи на мои", "Твои глаза не должны лучиться, как мои", "Не стой со мной под дождем" – эти строчки создают атмосферу романтического напряжения и тайной влюбленности.

В конечном итоге, песня "People Will Say We're in Love" – это история о том, как сложно скрыть настоящие чувства, как бы сильно мы ни старались.

Зачем ты выдумываешь истории, в которых связываешь своё имя с моим?

Почему соседи сплетничают весь день за своими дверями?

Я знаю, как доказать, что то, что они говорят, полная неправда.

Смысл вот в чём: это список того, чего тебе нельзя делать.

Не задаривай меня букетами,

Не слишком старайся понравиться моим старикам,

Не слишком смейся над моими шутками:

Люди скажут, что мы влюблены.

Не вздыхай и не смотри на меня:

Твои вздохи так похожи на мои.

Твои глаза не должны лучиться, как мои:

Люди скажут, что мы влюблены.

Не начинай коллекционировать мои вещи:

Отдай мне мою розу и мою перчатку.

Милый, они что-то подозревают.

Люди скажут, что мы влюблены.

Не слишком превозноси мой шарм,

Не напускай на себя важный вид рядом со мной.

Не стой со мной под дождем:

Люди скажут, люди скажут, что мы влюблены.

Не бери меня за руку,

Не держи её в своей:

Твоя рука по сравнению с моей такая большая!

Люди скажут, что мы влюблены.

Не проводи со мной всю ночь,

Пока звезды не погаснут над головой:

Они увидят, что у меня всё хорошо.

Люди скажут, что мы влюблены.

Они скажут, они скажут,

Они скажут, что мы влюблены.

Why do they think up stories that link my name with yours?

Why do the neighbors chatter all day behind their doors?

I know a way to prove what they say is quite untrue.

Here is the gist, a practical list of "don'ts" for you.

Don't throw bouquets at me

Don't please my folks too much

Don't laugh at my jokes too much

People will say we're in love

Don't sigh and gaze at me

Your sighs are so like mine

Your eyes mustn't glow like mine

People will say we're in love

Don't start collecting things

Give me my rose and my glove

Sweetheart, they're suspecting things

People will say we're in love

Don't praise my charm too much

Don't look so vain with me

Don't stand in the rain with me

People will say, people will say we're in love

Don't take my arm too much

Don't keep your hand in mine

Your hand feels so grand in mine

People will say we're in love

Don't date all night with me

Till the stars fade from above

They'll see it's alright with me

People will say, they will say

They will say, they will say

They will say we're in love

Дополнительные статьи
В песне "P.S
Песня Рэя Чарльза "Over the Rainbow" ("За радугой") – это трогательный гимн надежде и вере в исполнение мечты. Текст рисует образ волшебной страны "за радугой", которая символизирует место, где сбываются все желания, а печали развеиваются как дым
Песня Рэя Чарльза "Однажды летним днем" - это ностальгический взгляд на мимолетный, но страстный летний роман.Текст рисует картину невинной и радостной любви
Песня "Ol' Man River" Рэя Чарльза - это горькое размышление о тяжелой жизни чернокожих на Миссисипи во времена сегрегации. Текст полон метафор и образов, отражающих боль, отчаяние и тоску по свободе
В песне "Nobody Cares" ("Никому нет дела") Рэй Чарльз выражает глубокую печаль и одиночество. Лирический герой чувствует себя брошенным и никому не нужным
В песне "(Night Time Is) the Right Time" Рэй Чарльз воспевает радость и утешение, которые он находит в объятиях своей возлюбленной в ночное время. Повторяющийся рефрен "Ночное время – это лучшее время, чтобы быть со своей любимой" подчёркивает центральную тему песни ночь как время близости, любви и забвения от дневных забот
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning