КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Teardrops from My Eyes" исполнителя "Ray Charles"

Содержание

В песне "Teardrops from My Eyes" ("Слезы из моих глаз") Рэй Чарльз выражает глубокую печаль и тоску по ушедшей любви. Дождь становится метафорой его боли, каждая капля – это слеза, пролитая по возлюбленной.

Уже в первой строке "Каждый раз, когда идёт дождь, ты знаешь, что я думаю о тебе" устанавливается прочная связь между дождем и воспоминаниями о любимой. Стекающие по стеклу капли дождя уподобляются слезам, подчеркивая невыносимость грусти лирического героя.

Образ "туч в моих глазах" символизирует подавленность и безысходность, вызванные расставанием. Даже солнечный день не приносит радости, ведь сердце героя затянуто тучами печали.

Несмотря на боль разлуки, в песне звучит надежда на воссоединение. Лирический герой хранит в памяти клятвы в вечной любви и верит, что его любимая вернется. Образ рассеивающихся туч и расцветающей улыбки символизирует возвращение счастья и радости в его жизнь.

Повторяющиеся мольбы "поторопись", "ведь ты так нужна мне" и "чтобы унять эти слезы" подчеркивают глубину его чувств и отчаяние от разлуки. Финальное "у-у, да-а..." передает всю невысказанную боль и тоску, которые не могут быть выражены словами.

Каждый раз, когда идёт дождь, ты знаешь, что я думаю о тебе,

И сейчас мне так грустно...

Когда дождь начинает стекать

По стеклу моего окна,

Капли падают из моих глаз.

Если ты видишь тучи в моих глазах,

Знай, что это потому, что ты попрощалась со мной.

Хотя светит солнце,

Небеса не ясны,

Потому что капли падают из моих глаз.

Я помню ту ночь, когда ты сказала мне,

Что наша любовь будет вечной,

Но я не буду грустить и печалиться,

Если ты вернёшься ко мне.

Каждая туча рассеялась бы,

Я бы расцвёл в улыбке, если бы ты была рядом,

Поэтому, детка, поторопись,

Ведь ты так нужна мне.

Послушай, слезы льются у меня дождём.

Я помню ту ночь, когда ты сказала мне,

Что наша любовь будет вечной,

Но я не буду грустить и печалиться,

Если ты вернёшься ко мне.

Послушай, каждая туча рассеялась бы,

Я бы расцвёл в улыбке, если бы ты была рядом,

Поэтому, детка, поторопись,

Ведь ты так нужна мне.

Чтобы унять эти слезы, льющиеся у меня дождём.

Послушай, они льются, у-у, да-а...

Every time it rains, you know I think of you

And that's the time, well, I feel so blue

When the rain starts to fall

Across my windows pane

And now it's raining teardrops from my eyes

Well if you see clouds here in my eyes

You know it's just because you said goodbye

Although the sun is shining

There's no sunny skies

Because it's raining teardrops from my eyes

Remember the night you told me

Our love would always be

But I wouldn't be blue and lonely

If you came back to me

Every single cloud would dissappear

I'd wear a smile, baby if you were here

So baby won't you hurry

Because I need you so

I tell you it's just raining teardrops from my eyes

Remember that night you told me

Our love would always be

But I wouldn't be blue and lonely

Well, if you came back to me

Every single cloud, I tell you would dissappear

And I'd wear a smile, baby if you were here

So baby won't you hurry

'Cause I need you so

To stop this raining teardrops from my eyes

I say it's raining, ooh yeah

Дополнительные статьи
В песне Рэя Чарльза "Talkin' about You" ("Говорю о тебе") лирический герой воспевает своего верного друга и возлюбленного, обращаясь к нему напрямую. Повторяющийся вопрос "Кто мой друг, когда все мои друзья ушли?" подчёркивает одиночество героя и его зависимость от этого особенного человека
В песне "Tangerine" Рэя Чарльза рассказывается о загадочной и желанной женщине по имени Танжерин. Текст построен как диалог, где мужчина и женщина по очереди описывают её магнетическую личность и эффект, который она производит на окружающих
В песне "Sweet Potato Pie" Рэй Чарльз использует метафору сладкого картофельного пирога, чтобы описать свою возлюбленную и переполняющую его радость от их отношений.С самого начала текста мы видим героя на пике счастья ("Я пребываю на седьмом небе")
Текст песни "Sweet Georgia Brown" Рэя Чарльза полон иронии и игривого восхищения.**"Ни одна девушка не сравнится с милой Джорджией Браун"** - уже с первых строк мы видим преувеличенное восхваление, типичное для любовных песен
В песне "Swanee River Rock (Talkin' 'Bout That River)" Рэй Чарльз поет о тоске по дому и семье. Лирический герой вспоминает реку Суони, которая символизирует для него родные места и беззаботное прошлое
В тексте песни "Stella by Starlight" Рэя Чарльза автор рисует романтический образ, сравнивая мелодию песни с природными явлениями, наполненными красотой и спокойствием.* **"Песня, которую поёт малиновка / Сквозь годы бесконечной весны"** Малиновка, символ любви и счастья, поёт свою песню в вечной весне, создавая атмосферу вневременного блаженства
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning