Смысл текста песни "In My Bones" исполнителя "Ray Dalton"
В песне "In My Bones" ("В Моей Крови") Рей Далтон говорит о сильном, интуитивном чувстве, которое он не может игнорировать - о жажде движения, о поиске своего места в жизни.
Он признает свои прошлые ошибки ("Да, я совершил много ошибок"), но не зацикливается на них. Вместо этого, он сосредоточен на настоящем и будущем, чувствуя необходимость двигаться дальше ("Но я должен сделать то, что надо"). Его преследует ощущение потерянного времени и растерянности ("У меня чувство, что я упустил время... что я потерялся"), поэтому он решает столкнуться со своими страхами и сомнениями ("Теперь я встречаюсь со всеми своими демонами").
Образ перекати-поля подчеркивает его жажду перемен и нежелание стоять на месте ("Что я должен двигаться, как перекати-поле"). Он полон решимости идти своим путем, не обращая внимания на чужие ожидания ("Никто уже не успокоит меня"). Далтон сравнивает свой путь с хождением по канату, с танцем с призраками – это рискованно, непредсказуемо, но он не сдаётся ("Никто не собьет меня с строя").
Он верит в себя и свои силы, он делает "прыжок веры", следуя за своей интуицией ("Я чувствую момент, я нахожу свое место"). И хотя путь этот он проходит не в одиночку, он понимает, что главное – оставаться верным себе и своему внутреннему чувству ("У меня такое чувство в глубине души, что я никогда никогда не приземлюсь").
Перевод песни "В глубине души" на русский язык
Да, я совершил много ошибок, да.
Наверно, я шёл собственным путём,
Но я должен сделать то, что надо.
У меня чувство, что я упустил время.
У меня чувство, что я потерялся.
Теперь я встречаюсь со всеми своими демонами. (Теперь)
Я не свожу глаз с дороги, любимая, о…
Я сделаю тебе хорошее, любимая, о…
Потому что у меня такое чувство в глубине души,
В глубине души, да, детка,
Что я должен двигаться, как перекати-поле,
Перекати-поле, да, детка.
Никто уже не успокоит меня,
Никто не успокоит меня.
У меня такое чувство в глубине души,
В глубине души, что я никогда никогда не приземлюсь.
У меня такое чувство в глубине души.
Я иду по натянутому канату, да,
Я танцую с призраками.
Никто не собьет меня с строя.
Я должен идти, пока не дойду, да,
Шаг за шагом.
Передайте моей крошке, что я возвращаюсь домой.
Я не свожу глаз с дороги, любимая, о…
Я сделаю тебе хорошее, любимая, о…
Потому что у меня такое чувство в глубине души,
В глубине души, да, детка,
Что я должен двигаться, как перекати-поле,
Перекати-поле, да, детка.
Никто уже не успокоит меня,
Никто не успокоит меня.
У меня такое чувство в глубине души,
В глубине души, что я никогда никогда не приземлюсь.
У меня такое чувство в глубине души.
Поэтому я сделаю прыжок веры.
Я чувствую момент, я нахожу свое место.
Нет, я не буду идти в одиночестве,
Поэтому мы можем сделать прыжок веры.
Я запечатляю момент, я нахожу свое место.
Мы не будем идти в одиночестве.
Потому что у меня такое чувство в глубине души,
В глубине души, да, детка,
Что я должен двигаться, как перекати-поле,
Перекати-поле, да, детка.
Потому что у меня такое чувство в глубине души,
В глубине души, да, детка,
Что я должен двигаться, как перекати-поле,
Перекати-поле, да, детка.
Никто уже не успокоит меня,
Никто не успокоит меня.
У меня такое чувство в глубине души,
В глубине души, что я никогда никогда не приземлюсь.
Текст песни "Let's Get Excited" Рэя Криса пропитан романтикой, страстью и жаждой свободы. Лирический герой обращается к возлюбленной, призывая её к смелости, раскрепощению и незабываемой ночи вместе
В песне "You Won't Let Me Go" Рэй Чарльз передаёт отчаянное желание любви и страх быть покинутым. Лирический герой находится на грани разрыва, готовый уйти, но молящий о том, чтобы его остановили
В песне "What Kind of Man Are You" Рэй Чарльз выражает глубокую душевную боль и смятение, вызванные непониманием мотивов и поступков возлюбленного. Лирический герой задается вопросом о сущности этого человека, пытаясь найти объяснение его противоречивому поведению
В песне "This Little Girl of Mine" Рэй Чарльз выражает безграничную любовь и нежность к своей возлюбленной, используя образ "маленькой девочки". Важно отметить, что обращение "маленькая девочка" не указывает на возраст, а является ласковым прозвищем, подчеркивающим трепетное отношение певца
В песне "The Sun's Gonna Shine Again" Рэй Чарльз выражает боль и отчаяние, вызванные уходом любимой женщины. Лирический герой опустошен и сбит с толку, не может смириться с тем, что его бросили, и задаётся вопросом, почему все так произошло
В песне "The Naughty Lady of Shady Lane" Рэй Чарльз с юмором и иронией описывает появление в тихом городке очаровательной нарушительницы спокойствия – маленькой девочки.Хотя текст на первый взгляд рисует образ роковой обольстительницы, детали выдают истинный возраст "дамы" ей всего девять дней от роду
