КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I Don't Need Nothin' You Ain't Got" исполнителя "Reba McEntire"

Содержание

В песне "I Don't Need Nothin' You Ain't Got" ("Мне не нужно ничего, чего у тебя нет") Реба Макентайр поет о простой и безусловной любви. Лирическая героиня обращается к своему возлюбленному, утверждая, что материальные блага не имеют для нее никакого значения.

Она перечисляет то, без чего может легко обойтись: гольф-кар, квартира на фешенебельной улице Парк-Авеню в Нью-Йорке, богатства, драгоценности, дорогие развлечения. Все это меркнет по сравнению с самым ценным – любовью и присутствием ее избранника.

Она сравнивает его с "утренним кофе", который пьют до дна, подчеркивая, что он для нее – источник бодрости и радости. Героиня признает, что ее возлюбленный неидеален – он не святой и не голливудский красавец Роберт Редфорд. Однако он обладает "золотым сердцем" и дарит ей нежность и заботу, которые делают его "несравненным".

В припеве песни звучит главная мысль: "Мне не нужно ничего из того, чего у тебя нет". Это признание в том, что ее возлюбленный уже обладает всем, что нужно для ее счастья. Она обрела в нем то, чего ей не хватало – настоящую, искреннюю любовь. Песня заканчивается повторением начальных строк, что усиливает идею о том, что материальные блага ничтожны по сравнению с любовью.

Что ж, мне не нужен гольф-кар,

Чтобы быть счастливой,

Как и квартира на Парк-Авеню.

Мне не нужны богатства, драгоценности,

Все эти дорогие развлечения, дорогой,

Всё, что мне нужно – это ты.

Я точно знаю, что мне не нужно ничего из того, чего у тебя нет,

Если бы ты был утренним кофе, я бы опустошила весь кофейник.

Ведь у тебя есть то, чего нет у всех остальных,

Дорогой, мне не нужно ничего из того, чего у тебя нет.

Бог свидетель, ты не святой,

И ты не Роберт Рэдфорд,

Но у тебя совершенно золотое сердце.

И когда речь заходит о любви,

О поцелуях и объятьях,

Ты несравненен.

Я точно знаю, что мне не нужно ничего из того, чего у тебя нет,

Если бы ты был утренним кофе, я бы опустошила весь кофейник.

Ведь у тебя есть то, чего нет у всех остальных,

Дорогой, мне не нужно ничего из того, чего у тебя нет.

Кто бы мог подумать,

Что я стану однолюбкой,

О, Боже, просто взгляни на меня!

Однако ж, милый, ты отличаешься от остальных,

Я здесь, чтобы признаться,

Что твоя любовь – это всё, что мне когда-либо было нужно.

Что ж, мне не нужен гольф-кар,

Чтобы быть счастливой,

Как и квартира на Парк-Авеню.

Мне не нужны богатства, драгоценности,

Все эти дорогие развлечения, дорогой,

Всё, что мне нужно – это ты.

Я точно знаю, что мне не нужно ничего из того, чего у тебя нет,

Если бы ты был утренним кофе, я бы опустошила весь кофейник.

Ведь у тебя есть то, чего нет у всех остальных,

Дорогой, мне не нужно ничего из того, чего у тебя нет.

Well I don't need a caddy

To make me happy

Or a flat up on park avenue

I don't need riches or treasures

All those high priced pleasures darling

All I need is you

I know I don't need nothing you ain't got

If you were coffee in the morning well I'd drink that whole pot

Cause you got everything all them others do not

Darling I don't need nothing you ain't got

Now Lord knows you ain't a saint

Robert Redford you ain't

But you got a heart of gold through and through

And when it comes to loving

All that kissing and hugging

Ain't nobody else ever gonna do

I know I don't need nothing you ain't got

If you were coffee in the morning well I'd drink that whole pot

Cause you got everything all them others do not

Darling I don't need nothing you ain't got

Well now who thought I'd be satisfied

With just one guy by my side

Oh Lordy, Lordy look at me

But hon you're different from the rest

I'm here to confess

That love from you is all I'm ever gonna need

Well I don't need a caddy

To make me happy

Or a flat up on park avenue

I don't need riches or treasures

All those high priced pleasures darling

All I need is you

I know I don't need nothing you ain't got

If you were coffee in the morning well I'd drink that whole pot

Cause you got everything all them others do not

Darling I don't need nothing you ain't got

Дополнительные статьи
В песне "Hold On" ("Держись") Реба Макинтайр воспевает головокружительную и непредсказуемую природу любви. Она сравнивает её с первым разом, когда человек влюбляется, подчёркивая, что любовь — это нечто спонтанное, неподдающееся репетициям
Песня Ребы МакЭнтайр "Он хочет жениться" рисует пронзительный портрет мужчины, глубоко преданного традиционным ценностям. Он верит в святость брака, в семью, в божественное присутствие во всех аспектах жизни
В песне "Have I Got a Deal for You" ("У меня для тебя сделка") Реба Макинтайр использует метафору сделки, чтобы описать желание найти любовь. Лирическая героиня словно продавец, который предлагает "почти новёхонькое сердце" по выгодной цене
В песне "Good Friends" ("Хорошие друзья") Реба Макинтайр воспевает ценность настоящей дружбы, подчеркивая её глубину и долговечность.Текст рисует яркий образ друзей, которые подобны "книжкам на полке" - всегда рядом, всегда доступны
В песне "Empty Arms" ("Пустые объятия") Реба Макинтайр передает глубокую печаль и тоску по любимому человеку, который, судя по всему, ушел.Первые строки рисуют яркий образ пустоты и ожидания "Распростерты мои объятья в тоске о тебе, / Они ждут лишь тебя одного, дорогой"
Песня "Ease the Fever" ("Уйми жар") Ребы Макинтайр – это песня о любви и утешении для человека с разбитым сердцем. Лирическая героиня обращается к тому, кто страдает от недавнего расставания ("Кто-то поджег твое сердце, И теперь она ушла
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning