Смысл текста песни "Catch My Death" исполнителя "Red Hot Chili Peppers"

[Куплет 1:]

Смерть,

Разреши мне перевести дух,

Дай мне разобраться, что осталось,

Дай понять, что есть истина,

Я ведь, правда, хочу

Вырваться из своей бездны?

Буду ли я жалеть?

Найду ли когда-нибудь тебя?

Подберу ли я когда-нибудь слова,

Которые позволят мне ясно выразиться?

Хлеб,

Я буду шататься голодным?

Я буду тем дураком, что стремится туда,

Куда ангелы боятся залетать?

Не я ли это в кровавой луже

На новом смертном одре?

И нет никакого страха,

Когда ты склоняешься в любви к

Тем благодарным покойникам.

[Припев:]

Кто-то, такой, как ты,

Выискивает смысл любви.

Кто-то, а я

Там, где всё очень зыбко,

Я знаю то, что и ты знаешь,

Конец, без шансов.

[Куплет 2:]

Шахматная доска,

Позволь мне совершить свой лучший ход,

Когда я начну отступать, пусть всё развеется,

Ведь мы никогда не ограничивались

Доской, разве что

Меньше я просчитывал ходы,

Смотря на небо,

Где мы все подчинимся

Чему-то выше, чем

Остатку моей любви, очень легко.

[Припев:]

Кто-то, такой, как ты,

Выискивает смысл любви,

Кто-то, а я

Там, где всё очень зыбко,

Я знаю то, что и ты знаешь,

Конец, без шансов,

Кто-то, такой, как ты...

[Связка:]

Все небеса вокруг

Пали на землю,

Вот я ребенок,

Зашедший погостить.

[Куплет 3:]

Плоть

Мало что значит,

Но мы все заявляем

О последнем желании.

Есть что-то, что ты

Мог бы посоветовать?

Я сделал всё, что мог?

Я завещаю что-то лучшее?

Даже когда мы надеемся,

Что немного одержимы тобой,

Выберемся.

[Припев:]

Кто-то, такой, как ты,

Выискивает смысл любви,

Кто-то, а я

Там, где всё очень зыбко,

Я знаю то, что и ты знаешь,

Конец, без шансов,

[Концовка:]

Кто-то, такой, как ты

Будет там.