КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Havana Affair" исполнителя "Red Hot Chili Peppers"

В песне "Havana Affair" группы Red Hot Chili Peppers повествование ведется от лица лирического героя, чья жизнь приняла неожиданный поворот. Ранее он занимался простым трудом на Кубе, собирая бананы, о чем свидетельствует строчка "Там я зарабатывал на жизнь, приятель, Собирая бананы".

Однако, судьба забрасывает его в ряды ЦРУ, где он становится разведчиком. Теперь его задача – шпионаж на Кубе, куда он прибывает под прикрытием посещения конкурса талантов. "Меня послали шпионить на кубинский конкурс талантов", – поет герой, намекая на двойное дно своей миссии.

Несмотря на серьезность новой профессии, герой не теряет вкуса к жизни, призывая танцевать мамбо и наслаждаться прелестями Кубы: "Детка, детка, сведи меня с ума, Детка, детка, станцуй мне мамбо." В этих строчках сквозит тоска по прошлой жизни и страсть к кубинской культуре.

Песня полна контрастов: простота прошлого противопоставляется опасности шпионской деятельности, патриотичные возгласы "Да здравствуют США!" соседствуют с ностальгическим "Да здравствует Гавана!". "Havana Affair" – это история о переплетении судеб, столкновении культур и противоречивых чувствах человека, оказавшегося на перепутье.

Патрульный катер плывет в Гавану.

Там я зарабатывал на жизнь, приятель,

Собирая бананы.

Теперь я — разведчик в ЦРУ.

Да здравствуют США!

Детка, детка, сведи меня с ума,

Детка, детка, станцуй мне мамбо.

Меня послали шпионить на кубинский конкурс талантов.

Первая остановка — гаванский ночной клуб.

Когда-то я зарабатывал на жизнь, приятель,

Собирая бананы.

Да здравствует Гавана!

Детка, детка, сведи меня с ума,

Детка, детка, станцуй мне мамбо.

PT-boat on the way to Havana

I used to make a living, man

Pickin' the banana.

Now I'm a guide for the CIA

Hooray for the USA!

Baby, baby, make me a loco

Baby, baby, make me a mambo.

Sent to spy on a Cuban talent show

First stop — Havana au go-go

I used to make a living, man

Pickin' the banana

Hooray for Havana!

Baby, baby, make me loco

Baby, baby, make me mambo.

Дополнительные статьи
В песне "Happiness Loves Company" Red Hot Chili Peppers создают яркую картину городской жизни, пропитанную любовью, желанием и поиском смысла. Лирический герой, полный энергии и страсти ("Начинай маршировать", "Начинай прыгать"), обращается к возлюбленной, приглашая её разделить с ним этот безумный водоворот эмоций
Песня "Hanalei" Red Hot Chili Peppers - это беззаботный гимн радости жизни и любви к природе, пропитанный духом приключений и надеждой на лучшее будущее. Лирический герой находится в состоянии эйфории, катаясь на волнах у берегов Ханалеи, райского уголка на Гавайях
В песне "Green Heaven" группа Red Hot Chili Peppers критикует общественные пороки и лицемерие современного мира. Текст построен на контрасте между двумя мирами жестокой реальностью ("земля полицейского") и идеализированной гармонией океана ("Green Heaven")
"Goodbye Hooray" Red Hot Chili Peppers – это песня о жизни, полной разных персонажей и ситуаций, о принятии быстротечности жизни и некой беззаботности, несмотря ни на что.В куплетах песни мы видим разные зарисовки художник, желающий перемен, молчаливый пьяница с богатым прошлым, мошенники, получающие по заслугам
Песня "Goodbye Angels" группы Red Hot Chili Peppers рассказывает о трагической истории девушки, склонной к саморазрушению и, возможно, суицидальным мыслям. Лирический герой, глубоко влюбленный в нее, наблюдает за ее падением и пытается достучаться, предлагая любовь и поддержку
В песне "Good Time Boys" группа Red Hot Chili Peppers воспевает радость жизни и свою миссию нести веселье и свободу в мир. Они признают, что их образ жизни может показаться странным, но подчёркивают, что делают это с состраданием и не признают старость
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning