КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Beer" исполнителя "Reel Big Fish"

Песня "Beer" группы Reel Big Fish рассказывает о парне, сердце которого разбито девушкой. Он не готов к разговору и пытается заглушить боль алкоголем.

В начале песни девушка звонит ему, возможно, чтобы извиниться или возобновить отношения, но он уже не верит ее словам. Фраза "слишком поздно уж, прости" говорит о том, что он не хочет давать ей второго шанса. Он чувствует себя обиженным и не может простить ее.

Герой цепляется за мысль, что сможет поговорить с ней, только когда будет пьян. Алкоголь становится для него единственным способом высказаться или хотя бы на время забыть о боли.

Повторяющиеся фразы "возьму-ка я ещё пивка" и "если напьюсь, и грохнусь без сознания на пол в спальне, вот, тогда поговорим!" подчеркивают его отчаяние и неспособность справиться с эмоциями.

Несмотря на боль, герой все еще испытывает к девушке чувства. Он называет ее "ангелом в душе" и "сатаной в голове", показывая, что она одновременно притягивает и отталкивает его.

В конце песни надежда на разговор и примирение постепенно угасает, сменяясь желанием просто напиться и забыться.

Меня ты набрала,

Кричала о любви,

Слишком поздно уж, прости.

И не понять тебе, как тогда не поняла.

И всё я выскажу,

Но выскажу всё только, если...

Если напьюсь, и грохнусь без сознания на пол в спальне,

Вот тогда поговорим!

Дак знай, твоей любви

Мне в сердце угодила пика!

Возьму-ка я ещё пивка...

Меня ты набрала,

Кричала о любви,

Но ты ей справиться помог.

Так билет в один конец я получу,

Мне без тебя не жить,

Пытаться не хочу!

А коль напьюсь, и грохнусь без сознания на пол в спальне,

Вот, тогда поговорим!

Дак знай, твоей любви

Мне в сердце угодила пика!

Возьму-ка я ещё пивка...

Может, мы ещё поговорим...

Может, буду знать, что сделаю тогда...

В моей душе ты — ангел, в башке ты — Сатана.

Мы свидимся когда-нибудь, сказала мне она!

Если напьюсь, и грохнусь без сознания на пол в спальне,

Вот, тогда поговорим!

Дак знай, твоей любви

Мне в сердце угодила пика!

Возьму-ка я ещё пивка...

Возьму-ка я ещё...

поэтический перевод с элементами творческой инетпретации

She called me late last night,

To say she loved me so,

It didn't matter anymore.

I say she never cared, and that she never will.

I'd do it all again

I guess I'll have to wait until then

And if I get drunk well, I'll pass out on the floor, now baby,

You won't bother me no more,

And if you're drinkin' well, you know

That you're my friend and I say

I think I'll have myself a beer

She called me late last night,

To say she loved me so

But I guess you changed her mind.

Well I should have known, it wouldn't be all right,

But I can't live without her

So I won't even try...

And if I get drunk well, I'll pass out on the floor, now baby,

You won't bother me no more,

And if you're drinkin' well, you know

That you're my friend and I say

I think I'll have myself a beer

Maybe some day, I'll think of what to say...

Maybe next time I'll remember what to do...

She looks like heaven, maybe this is hell.

Said she'd do it all again, she'd promise not to tell!

And if I get drunk well, I'll pass out on the floor, now baby,

You won't bother me no more,

And if you're drinkin' well, you know

That you're my friend and I say

I think I'll have myself a beer

I think I'll have myself a beer

Дополнительные статьи
Смысл текста песни "I Like to Move It" от Reel 2 Real заключается в призыве к танцу и веселью. Фраза "Люблю подвигать кожей" - это метафора раскованности, раскрепощенности в танце, желания двигаться под музыку
Песня "Even Angels Cry" Риз Мастин - это крик души, обращение к жестокости и фальши современного мира, который давит на индивидуальность и заставляет нас скрывать свои истинные чувства.В первых куплетах автор рисует картину рождения ребенка - символа чистоты и невинности - и сразу же сталкивает нас с цинизмом взрослого мира "Никто не знает, зачем он здесь"
В песне "Clouds" Redrama затрагивает темы борьбы, стойкости и надежды перед лицом жизненных трудностей.Первый куплет описывает мать-одиночку, борющуюся за выживание себя и троих детей
В песне "Don't You Need Somebody" RedOne, Enrique Iglesias, Serayah и Shaggy поют о желании страстной и пылкой любви. Лирический герой, "Мистер Любовник", уверен в своей способности доставить удовольствие и открыто предлагает себя объекту своего желания
Песня "Wish You Were Here" группы Rednex - это душевная баллада о тоске и одиночестве, которые испытывает лирическая героиня в разлуке с любимым человеком.Повторяющаяся фраза "Как я хочу, чтобы ты был здесь" выражает глубокую печаль и желание быть рядом с возлюбленным
В песне "Shooter" группы Rednex рассказ ведется от лица женщины, влюбленной в опасного преступника. Она готова принять его образ жизни, его "револьвер", который символизирует насилие и бега от закона, лишь бы быть с ним
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning