КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Lady" исполнителя "Regina Spektor"

Содержание

В песне "Lady" Регина Спектор создает образ певицы, которая своим талантом и искренностью приносит свет и надежду в "прокуренный мирок", где царят цинизм и безысходность.

Певица блюза становится символом чистоты и подлинности чувств в мире, где люди разучились сопереживать. Её пение пробуждает в слушателях забытые эмоции, напоминая о том, что значит по-настоящему чувствовать. Слезы, которые она вызывает своей музыкой, - это не просто реакция на грустную мелодию, это "чистые искренние слезы, как в детстве", символизирующие очищение и катарсис.

Образ "улиц, где нет ничего плохого и ничего хорошего" подчеркивает ощущение неопределенности и потерянности, которое испытывает и сама певица, и ее слушатели. Единственным ориентиром в этом мире становятся искренние эмоции, "мои искренние слёзы и ваши искренние слёзы".

Сцена становится для героини местом свободы и самовыражения, где она "научилась летать, научилась петь и плакать". Однако финал песни пропитан грустью прощания. Упоминание зимы намекает на наступление холода и одиночества, но даже перед лицом неизвестности певица сохраняет свою искренность, продолжая "плакать чистыми искренними слезами, как в детстве".

Девушка так хорошо поёт блюз,

Как будто верит в то, о чем поёт.

Ее песня тихо льется среди резких звуков

Этого прокуренного мирка,

Где слова так неприветливы,

Где не смеются над шутками,

А смеются лишь над трагедиями...

Люди падшего мира

Верят ей.

Они никогда не забудут ее,

Ведь пока она поет, они способны чувствовать.

Она сказала, я смогу спеть эту песню так,

Что вы не сможете сдержать слёз,

Чистых искренних слёз, как в детстве,

Чистых искренних слёз, как в детстве....

Я долго бродила по этим улицам,

Где нет ничего плохого и ничего хорошего,

Только мои искренние слёзы

И ваши искренние слёзы....

Девушка прикурила сигарету и медленно выдохнула дым, не о чем жалеть.

Девушка окинула взглядом зал — не о чем жалеть, не о чем жалеть...

Расправив плечи, как тополь свои ветви,

Она воскликнула: я свободна!

А затем сказала так тихо, как будто враз потеряв силы:

Я смогу спеть эту песню так

Что вы не сможете сдержать слез

Чистых искренних слёз, как в детстве

Чистых искренних слёз, как в детстве

Я долго бродила по этим улицам,

Где нет ничего плохого и ничего хорошего,

Только мои искренние слёзы

И ваши искренние слёзы...

На сцене

Я научилась летать,

Научилась петь

И плакать

Чистыми искренними слёзами, как в детстве,

Чистыми искренними слёзами, как в детстве....

Но сейчас

Пора прощаться.

Может быть, кто-то рассмеется,

Но я буду плакать

Чистыми искренними слёзами, как в детстве,

Чистыми искренними слёзами, как в детстве...

Девушка прикурила сигарету,

Выдохнула дым, и пришла зима

Но ей все равно...

Lady sing the blues so well

As if she mean it

As if it's hell down here

In the smoke-filled world

Where the jokes are cold

They don't laugh at jokes

They laugh at tragedies

Corner street societies

But they believe her

They never leave her

While she sings she make them feel things

She says, i can sing this song so blue

That you will cry in spite of you

Little wet tears on your baby's shoulder

Little wet tears on your baby's shoulder

And I have walked these streets so long

There ain't nothing right, there ain't nothing wrong

But the little wet tears on my baby's shoulder

The little wet tears on your baby's shoulder

Lady lights a cigarette, puffs away, no regret

Takes a look around, no regrets, no regrets

Stretches out like branches of a poplar tree

She says, i'm free

Sings so soft as if she'll break, says

I can sing this song so blue

That you will cry in spite of you

Little wet tears on your baby's shoulder

Little wet tears on your baby's shoulder

I have walked these streets so long

There ain't nothing right, nothing wrong

But the little wet tears on my baby's shoulder

The little wet tears on your baby's shoulder

But on this stage

I've learned to fly

Learned to sing

And learned to cry

Little wet tears on my baby's shoulder

Little wet tears on my baby's shoulder

But now it's time

To say goodbye

Some might laugh

But I will surely cry

Little wet tears on my baby's shoulder

Little wet tears on my baby's shoulder

Lady lights a cigarette

Puffs away, and winter comes

And she forgets

Дополнительные статьи
В песне "Jessica" Регина Спектор обращается к своей умершей подруге, Джессике, используя мотив пробуждения как метафору для жизни и движения времени. Февраль, месяц рождения обеих девушек, становится горьким напоминанием о потере и неизбежном старении
В песне "Hotel Song" Регина Спектор рисует картину отчужденности, тоски и, возможно, саморазрушения. Лирическая героиня находится в состоянии эмоционального смятения, метафорически завлекая кого-то в свой мир, полный неуверенности и боли
В песне "Hero" Регина Спектор саркастично и многогранно рисует образ современного человека, запутавшегося в своих желаниях и ценностях.Невинность и грехФраза "Он никогда не видел, как это случается" может трактоваться двояко
Песня Регины Спектор "Don't Leave Me" ("Не покидай меня") – это многослойное размышление об одиночестве, ностальгии и мимолетности человеческих связей на фоне урбанистического пейзажа Нью-Йорка.В первых строфах Спектор рисует картины ночной жизни на улицах Бауэри и Лексингтон, где люди ищут общения и утешения в мимолетных встречах
В песне "Baobabs" Регина Спектор использует метафору баобабов, чтобы передать чувство тревоги и беспомощности перед лицом взросления и давления современного общества.Приручение и шипы Обращаясь к кому-то, кто ее "приручил", лирическая героиня признает свою уязвимость и неизбежность изменений
В тексте песни "Ne Pitaj Me" Регина затрагивает глубокое чувство одиночества и забвения. Лирический герой, обращаясь к неизвестному собеседнику, просит не расспрашивать о причинах его печали, ведь они лежат в экзистенциальном одиночестве
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning