КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Zydrate Anatomy" исполнителя "Repo! The Genetic Opera (мюзикл)"

Содержание

В этой песне из мюзикла "Репо! Генетическая опера" автор Терренс Здунич использует метафору наркотика "Зидрит" и зависимости от него, чтобы рассказать о темной стороне общества, одержимого пластической хирургией.

Зидрит — это аллегория на пластическую хирургию, а зависимость от него символизирует нездоровую одержимость людей модификацией своего тела.

"Рынок с наркотиками, черный рынок" — намек на нелегальный и опасный характер операций в мире "Репо".

"Зидритовое оружие" — хирургические инструменты, которые меняют тело, но при этом калечат душу и личность.

Персонажи, такие как Амбер Свит, зависимы от "ножа" — то есть, от операций, которые, как им кажется, делают их красивыми и желанными.

"Стервятник" — это, скорее всего, Ротти Ларго, глава GeneCo, который наживается на зависимости людей от красоты.

Фраза "Он чистит, он чистый, он чист (он что?), он редкий..." указывает на то, что Зидрит преподносится как что-то эксклюзивное и желанное, хотя на самом деле это опасная иллюзия.

"Операция это то, что тебе нужно (то, что мне нужно), чтоб измениться внутренне" — ироничное замечание, подчеркивающее, что настоящие перемены происходят не во внешности, а внутри.

В целом, песня "Zydrate Anatomy" — это едкая сатира на общество потребления, одержимое внешностью и готовое на все ради иллюзии совершенства.

[Junkies]

Я вообще ничего не чувствую!

[Terrance Zdunich]

Рынок с наркотиками, черный рынок,

Иногда я задумываюсь, зачем я сюда полез

Кровавый рынок, рынок любви,

Иногда я задумываюсь зачем я им нужен!

Зидрит находится в маленькой ампуле.

[Alexa Vega]

В маленькой ампуле?

[Junkies]

В маленькой ампуле!

[Terrance Zdunich]

И маленькая ампула вставляется в оружие как заряд.

Зидритовое оружие — противник вашей анатомии,

Потому что когда оно выстреливает, видна вспышка и вам пора на операционный стол.

[Paris Hilton]

Стервятник... Стервятник...

Иногда я думаю, почему я так волнуюсь.

Стервятник... Стервятник...

Иногда я думаю, зачем ты мне вообще нужен!

[Terrance Zdunich]

Амбэр Свит зависима от ножа.

[Alexa Vega]

Зависима от ножа?

[Junkies]

Зависима от ножа!

[Terrance Zdunich]

А как зависимая от ножа, ей нужно немного помощи в агонии,

Эта помощь приходит в виде маленького оружия с флаконом, приставленного к ее анатомии,

И когда оно выстреливает, Мисс Свит пора на операционный стол.

[Paris Hilton]

Стервятник... Стервятник...

Иногда я думаю, зачем ты мне вообще нужен...

[Junkies (Paris Hilton)]

Он чистит, он чистый, он чист (он что?), он редкий...

[Terrance Zdunich (Alexa Vega)]

Он заберет тебя туда... (он что?)

[Terrance Zdunich (Paris Hilton)]

Он заберет тебя туда! (Он заберет меня туда!)

[Genterns]

Небольшой прыжок

[Terrance Zdunich]

Перед разрезом

[Junkies]

Зачем впадать в агонию? Обезболь!

[Paris Hilton]

Я ничего не чувствую...

[Terrance Zdunich (Paris Hilton)]

Потому что операция это то, что тебе нужно (то, что мне нужно), чтоб измениться внутренне

[Terrance Zdunich, Junkies, Paris Hilton]

Чтобы почувствовать жизнь!

[Terrance Zdunich]

Контракт Мэг сильно растиражировали.

[Alexa Vega]

Сильно растиражировали?

[Junkies]

Сильно растиражировали...

[Terrance Zdunich]

И это сильное растиражирование ставит Мэг в весьма непростое положение:

Если Мэг упадет в популярности, ее глаза будут неоплачены, и если GeneCo и Ротти этого захотят,

Тогда Рипо придет и она заплатит за ту операцию. Операцию...

Операцию... Операцию...

[Junkies]

Я ничего не чувствую...

[Junkies]

I can't feel nothin' at all!

[Terrance Zdunich]

Drug market, sub market,

Sometimes I wonder why I ever got in

Blood market, love market,

Sometiems I wonder why they need me at all!

Zydrate comes in a little glass vial.

[Alexa Vega]

A little glass vial?

[Junkies]

A little glass vial!

[Terrance Zdunich]

And the little glass vial goes into the gun like battery.

And the zydrate gun goes somewhere against your anatomy

And when the gun goes off, it sparks and you're ready for surgery.

[Paris Hilton]

Graverobber... Graverobber...

Sometimes I wonder why I even bother.

Graverobber... Graverobber...

Sometimes I wonder why I need you at all!

[Terrance Zdunich]

And Amber Sweet is addicted to the knife

[Alexa Vega]

Addicted to the knife?

[Junkies]

Addicted to the knife!

[Terrance Zdunich]

And addicted to the knife, she needs a little help with the agony.

And a little help comes in a little glass vial in a gun pressed against her anatomy

And when the gun goes off, Miss Sweet is ready for surgery

[Paris Hilton]

Graverobber... Graverobber...

Sometimes I wonder why I need you at all...

[Junkies (Alexa Vega)]

It's clean, it's clear, it's pure (It's what?), it's rare...

[Terrance Zdunich (Alexa Vega)

It takes you there (It what?)

[Terrance Zdunich (Paris Hilton)]

It takes you there! (It takes me there!)

[Genterns]

A little jump

[Terrance Zdunich]

Before the cut

[Junkies]

Why agonize? Anesthetize

[Paris Hilton]

I can't feel nothin' at all..

[Terrance Zdunich (Paris Hilton)]

'Cos surgery is what you need (what I need), to change inside

[Terrance Zdunich, Junkies, Paris Hilton]

To feel alive.

[Terrance Zdunich]

Mag's contract's got some mighty fine print

[Alexa Vega]

Some mighty fine print?

[Junkies]

Some mighty fine print...

[Terrance Zdunich]

And that mighty fine print puts Mag in a mighty fine predicament

If Mag up and splits, her eyes are forfeit, and if GeneCo and Rotti so will it,

Then a repo man will come and she'll pay for that surgery. Surgery...

Surgery... Surgery...

[Junkies]

I can't feel nothin' at all!

Дополнительные статьи
В песне "We Started This Opera Shit" из мюзикла "Repo! The Genetic Opera" дирижер, представляющий компанию GeneCo, обращается к публике, призывая их к вниманию и участию в этом "оперном дерьме". Фраза "opera shit" намеренно груба и провокационна, она сразу же задает тон ироничного и циничного отношения к происходящему
В песне "Thankless Job" ("Неблагодарная работа") из мюзикла "Repo! The Genetic Opera" Репо Мэн, человек, извлекающий органы у людей, не выплативших за них кредит, поёт о своей профессии. Хор называет его имя, как бы представляя публике и подчёркивая его мрачную славу
В песне "Seventeen" из мюзикла "Repo! The Genetic Opera" Шайло, дочь репо-человека Натана Уоллеса, празднует свое семнадцатилетие. Однако, ее радость не связана с типичными подростковыми переживаниями
В песне "Night Surgeon" из мюзикла "Repo! The Genetic Opera" раскрывается тёмная сторона главного героя, Натана Уоллеса, талантливого, но морально сломленного хирурга. Текст песни – это постоянное напоминание Натану о его прошлом, о том, кем он стал, и о том, что он сделал
В песне "Mark It Up!" ("Запиши на мой счёт!") из мюзикла "Repo! The Genetic Opera" братья Луиджи и Пави соревнуются за наследство отца, главы корпорации GeneCo.**Смысл текста*** **Соперничество** Основной мотив песни – жёсткая конкуренция между братьями
языкВ песне "Let the Monster Rise" ("Позвольте монстру восстать") из мюзикла "Repo! The Genetic Opera" раскрывается трагическая история семьи, разрываемой горем, недопониманием и местью. Текст представляет собой диалог-противостояние между отцом Натаном и его дочерью Шайло, а также обращение Натана к покойной жене Марни
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning