Смысл текста песни "Angel" исполнителя "Revolution Renaissance"
В песне "Angel" группы Revolution Renaissance лирический герой обращается к своей музе, к источнику вдохновения, который он называет "Ангелом". Текст пропитан чувством сожаления и надежды.
В начале песни герой вспоминает момент встречи с Ангелом, описывая её как внезапную и ошеломляющую. Он был очарован её невинностью и чистотой ("дивная и невинная, словно дитя"), но чувствовал себя недостойным этой встречи ("словно мечта, столь близкая, но недосягаемая").
Далее герой признается, что Ангел научил его большему, чем кто-либо другой. Он горько сожалеет о том, что в прошлом закрывал своё сердце от неё, не пуская в свою жизнь. Сейчас же он видит в ней "чудное дарование", но все ещё ощущает разделяющую их пропасть.
В припеве герой, словно пытаясь искупить свою вину, обещает быть рядом с Ангелом в трудные моменты, поддерживать её. Он предлагает ей свою руку и путь к новому, светлому будущему, обещая, что все будет как прежде, когда они были вместе.
Образ Ангела здесь не столько религиозный, сколько символический. Он олицетворяет всё чистое, светлое и вдохновляющее в жизни лирического героя. Песня о прощении, о второй возможности, о надежде на возвращение утраченной любви и вдохновения.
Перевод песни "Ангел" на русский язык
Одним прекрасным днем ты в жизнь мою вошла;
Я подхватил тебя в свои объятья... не в силах выдавить и слова.
Такая дивная и невинная, словно дитя,
Словно мечта, столь близкая, но недосягаемая.
Ты о многом меня спросила, но куда большему научила,
И мне так горестно, что все эти годы я закрывал дверь... от тебя.
А теперь передо мной стоит чудное дарование,
Словно мечта, такая близкая, но недосягаемая.
Ангел, не могу я боль отнять,
По силам мне лишь под дождем стоять,
Однако там я буду с тобой.
Ангел, возьми мою руку, тебя отведу
На солнечный путь, где ново все,
Как и было встарь, ангел мой.
Оригинал текста песни "Angel"
You came into my life one sunny day...
I held you in my arms... no words to say...
So beautiful and innocent as any child can be...
Like fading to a dream so close to me...
You asked my many things and taught me more...
I'm sorry 'bout the years I closed the door... from you...
В песне "Age of Aquarius" группы Revolution Renaissance затрагивается тема нереализованного потенциала и неизбежности перемен. Лирический герой обращается к человеку (возможно, к самому себе), который был "избранным", но не смог увидеть свой путь и потерялся в темноте
В песне "Love Found Me" ("Любовь нашла меня") автор Revive описывает эйфорию и преображение, которые приносит настоящая любовь. Лирический герой переживает период обновления и радости, словно "просыпаясь" к новой жизни, полной надежды
В песне "Wish I Knew You" группы The Revivalists лирический герой очарован женщиной, которую он видит в свете ночных огней города. Он восхищается ее красотой, уверенностью и внутренней силой, сравнивая ее сияние со звездой и жар солнца
Песня "Gold to Glass" группы The Revivalists рассказывает о человеке, который переживает трудные времена и чувствует, как всё, что он ценил, рушится.**Первый куплет** описывает душевную борьбу лирического героя
Этот текст, названный "Sturm" ("Шторм") автора Reverie, является мощным образцом темной романтической поэзии. Он рисует картину мира, поглощенного хаосом и тьмой, где даже сам рассказчик поддается ее разрушительной силе
