КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Ich Lass Für Dich Das Licht An" исполнителя "Revolverheld"

Содержание

В песне "Ich Lass Für Dich Das Licht An" ("Я оставлю для тебя свет включённым") немецкой группы Revolverheld поётся о самоотверженной и всепоглощающей любви. Лирический герой готов на любые жертвы и уступки ради своей возлюбленной.

Текст песни рисует романтичную картину ночных прогулок, совместного времяпрепровождения и готовности героя подстраиваться под желания девушки. Он делит с ней свою куртку, слушает нелюбимую музыку, терпит слишком яркий свет, смотрит неинтересные фильмы и даже готов отправиться автостопом в Барселону.

Ключевая фраза "Я не выключаю свет ради тебя" приобретает символическое значение. Герой не просто оставляет физический свет включенным, но и метафорически освещает жизнь своей возлюбленной, делая всё для её счастья, даже в ущерб себе.

В тексте песни присутствует контраст между желаниями героя и его поступками. Несмотря на то, что ему "слишком светло", он не выключает свет. Он "постепенно хрипнет" на утреннем холоде, но продолжает прогулку. Этот контраст подчеркивает глубину его чувств и готовность жертвовать собой ради любимой.

Когда мы ночью идём домой

С посиневшими от красного вина губами,

Мы до самого перекрёстка

Делим мою большую куртку.

На небе уже разливается заря,

Но ты ещё не хочешь спать.

Я достаю нам старые велосипеды,

И мы едем к пристани.

Я не выключаю свет ради тебя,

Хотя мне слишком светло.

Я слушаю с тобой пластинки,

Которые мне не нравятся.

Ради тебя я тихий,

Когда ты слишком громкая,

Бегу для тебя в киоск,

Неважно, ночью или днём.

Я не выключаю свет для тебя,

Хотя мне слишком светло.

Я смотрю группы,

Которые мне не нравятся.

Я хожу с тобой

На самые плохие сентиментальные фильмы,

И мне всё равно,

Главное — ты рядом.

Свои любимые пластинки я бы

Немедленно сжёг ради тебя

И, если для тебя это важно,

Доехал бы автостопом до Барселоны.

Утренний воздух слишком холодный,

И я постепенно хрипну.

Я вижу только тебя в поле зрения,

А город постепенно утихает.

Я не выключаю свет ради тебя...

Когда мы ночью идём домой

С посиневшими от красного вина губами,

Мы до самого перекрёстка

Делим мою большую куртку.

Wenn wir nachts nach Hause gehen

Die Lippen blau vom Rotwein,

Und wir uns bis vorne an der Ecke

Meine große Jacke teilen

Der Himmel wird schon Morgenrot,

Doch du willst noch nicht schlafen

Ich hole uns die alten Räder,

Und wir fahren zum Hafen

Ich lass für dich das Licht an,

Obwohl's mir zu hell ist

Ich hör mit dir Platten,

Die ich nicht mag

Ich bin für dich leise,

Wenn du zu laut bist

Renn für dich zum Kiosk,

Ob Nacht oder Tag

Ich lass für dich das Licht an,

Obwohl's mir zu hell ist

Ich schaue mir Bands an,

Die ich nicht mag

Ich gehe mit dir

In die schlimmsten Schnulzen,

Ist mir alles egal,

Hauptsache — du bist da

Ich würde meine Lieblingsplatten

Sofort für dich verbrennen

Und wenn es für dich wichtig ist,

Bis nach Barcelona trampen

Die Morgenluft ist viel zu kalt,

Und ich werde langsam heiser

Ich seh nur dich im Tunnelblick,

Und die Stadt wird langsam leiser

Ich lass für dich das Licht an...

Wenn wir nachts nach Hause gehen

Die Lippen blau vom Rotwein,

Und wir uns bis vorne an der Ecke

Meine große Jacke teilen

Дополнительные статьи
В песне "Halt Dich an Mir Fest" ("Держись за меня крепко") немецкой группы Revolverheld лирический герой обращается к своей возлюбленной, которая переживает нелёгкий период в жизни.Он замечает перемены в ее поведении холодность, отстраненность, нежелание делиться своими переживаниями
Песня "Das Herz Schlägt Bis Zum Hals" немецкой группы Revolverheld рассказывает о чувстве свободы, братства и жажде жизни. Лирический герой вместе с близким человеком, возможно, другом, ощущает невероятную связь и единство
В песне "Am Steuer Eingeschlafen" ("Заснул за рулем") немецкой группы Revolverheld лирический герой размышляет о кризисе в отношениях. Он признает свою вину в том, что перестал ценить свою партнершу и позволил рутине разрушить их связь
Текст песни "Ghost of Fallen Grace" группы Revolution Renaissance рисует картину упадка и раскаяния. Лирический герой оказывается на руинах некогда великой цивилизации, возможно, собственной империи, павшей жертвой времени и, вероятно, его собственных ошибок
Стихотворение "Abgrund" ("Пропасть") автора Reverie - это аллегория на жизненный путь человека, полный стремлений, испытаний и опасностей. Лирический герой, используя местоимение "мы", говорит от лица всех людей, жаждущих познать мир и смысл своего существования
Текст песни "Under My Skin" группы ReVamp рассказывает о внутренней борьбе с неким разрушительным влиянием, которое проникло глубоко в душу лирической героини ("Ты проник мне под кожу").В начале песни мы видим героиню в прошлом, сильной и уверенной в себе
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning