Смысл текста песни "Une Petite Fille Comme Toi" исполнителя "Richard Adams"
В песне "Une Petite Fille Comme Toi" ("Маленькая девочка, как ты") Ричард Адамс обращается к юной девушке, возможно, еще ребенку, с посланием о любви, радости и надежде на светлое будущее.
С первых строк автор призывает девочку петь и радоваться жизни, обещая, что ее счастье заразительно и привлечет к ней других людей. Он подчеркивает ее невинность и очарование, сравнивая с куклой и восхищаясь ее глазами. Адамс уверен, что ее красота и доброта привлекут любовь в ее жизнь.
Обращаясь к ней "малышка", автор словно подчеркивает ее юность и беззаботность, но в то же время предвидит, что она вырастет и станет объектом внимания юношей. Он ободряет ее, говоря, что ее улыбка и очарование бесценны, и что она способна наполнить сердца людей песнями, то есть принести в их жизнь радость и счастье.
В последних строфах Адамс дает ей совет на будущее: когда она встретит свою первую любовь, ей не стоит бояться, а нужно быть собой и открыто общаться со своим избранником. Он уверяет, что ее искренность найдет отклик в его сердце, и их отношения перерастут в крепкую и долгую дружбу, намекая на возможность вечной любви.
В целом, песня наполнена нежностью, оптимизмом и верой в светлое будущее, которое ждет юную героиню.
Перевод песни "Малышка, как ты" на русский язык
Пой, пой, пой со мной,
Улыбка внезапно озарит тебя!
Воспевай, воспевай любовь, радость,
И люди будут петь с тобой!
Со своим маленьким носиком ты похожа на куклу.
Тебе нечего бояться в своем будущем.
Такие глаза, как у тебя,
Не везде найдешь.
Я могу сказать, что в любви тебе повезет.
Малышка, как ты,
Улыбка, как у тебя,
Для всех мальчиков.
Я признаюсь тебе, это стоит миллионы.
Малышка, как ты,
Солнышко, как ты,
Наполнит ваши сердца песнями.
Когда парень впервые сожмет тебя в своих объятьях,
Не бойся, но поговори с ним мило.
Он будет слушать тебя, поверь мне, он тебя поймет,
И ты сделаешь его своим другом навеки.
Оригинал текста песни "Une Petite Fille Comme Toi"
Chante, chante, chante avec moi
Le sourire soudain te reviendra
Chante, chante l'amour, la joie
Et les gens chanteront avec toi
Avec ton petit nez qui te donne l'air d'une poupée
Tu n'as rien à craindre pour ton avenir
Des yeux comme les tiens
On en trouve pas dans tous les coins
Je peux dire qu'en amour tu vas réussir
Une petite fille comme toi
Un sourire comme toi
Pour tous les garçons
Je t'avoue ça vaut des millions
Une petite fille comme toi
Du soleil comme toi
Ça vous emplie le coeur de chansons
La première fois qu'un garçon te serre dans ses bras
В тексте "I Do I Do I Do" Ричард Адамс рисует картину страстной и всепоглощающей любви. Лирический герой выражает свою безграничную преданность и восхищение возлюбленной
В песне "Two Cups" Rich The Kid совместно с Offset и Big Sean хвастаются своим роскошным образом жизни, успехом у женщин и превосходством над другими.Припев задаёт тон всей песне "Два стакана" и "две потаскухи" символизируют гедонизм и доступность удовольствий
В песне "History" Рич Брайан поет о сложных чувствах к бывшей возлюбленной, с которой у него общее прошлое.Ностальгия и сожаление Лирический герой встречает свою бывшую и его переполняют воспоминания
В песне "Made in Italy" итальянского трио "Ricchi E Poveri" лирический герой, прощаясь с возлюбленной, дарит ей сувенир как символ их яркого, но скоротечного романа. Текст пронизан атмосферой летней беззаботности, страсти и легкой грусти расставания
В песне "Cosa Sei" (Кто ты) итальянской группы Ricchi E Poveri раскрывается тема любви и попытки понять, что же именно делает человека таким притягательным.В начале песни героиня задаётся вопросом, почему она так боится потерять своего возлюбленного
В песне "Come Vorrei" ("Как бы я хотел") итальянский коллектив Ricchi E Poveri передаёт щемящее чувство тоски и неразделённой любви. Лирический герой проводит одинокие вечера, снежная буря за окном вторит буре в его душе
