КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Amoureux De Ma Femme" исполнителя "Richard Anthony"

Содержание

Песня Ришара Энтони "Amoureux De Ma Femme" ("Влюблён в свою жену") рассказывает о неожиданном и страстном всплеске любви мужчины к своей собственной жене.

Лирический герой чувствует себя странно, будто что-то новое происходит с ним ("словно на моем плече птица"). Он понимает, что снова влюбляется в свою жену, как будто видит ее впервые. Его переполняют нежные чувства, желание обнимать ее, целовать, он ощущает "волшебную и нежную боль" в сердце.

Герой сравнивает себя с юнцом, поющим серенады своей возлюбленной. Он полон решимости вернуть былую страсть в отношения, разрушить рутину ("рушу мосты") и увезти жену в импровизированный медовый месяц.

В песне есть намек на то, что брак стал пресным, рутинным ("мы были лишь общим кошельком"). Возможно, герой искал новых ощущений на стороне ("и так часто застывало в глубине моего сердца / На день или два новое счастье").

Однако, внезапный всплеск любви убеждает его, что он совершил ошибку. Он осознает, что его жена – его истинная и единственная любовь ("Я вернулся ко всем своим идиллиям, / Я точно знаю, что ОНА моя единственная любовь"). Песня заканчивается на радостной ноте, герой счастлив, что снова влюблен в свою жену.

Что случается со мной, я внезапно чувствую странность,

Словно на моем плече птица?

Что происходит со мной, сегодня я влюблен в свою жену?

Как в первый раз, я влюблен в свою жену.

Мне хочется обнимать ее, хочется целовать.

Я чувствую покалывания в сердце, волшебную и нежную боль.

Как юнец, я влюблен в свою жену.

Я нахожу ее красивой, я пою ей во весь диапазон.

Завтра я рушу мосты, я беру два билета на самолет.

Я собираюсь увезти ее в медовый месяц.

Долгое время не существовало уже ничего,

Мы были лишь общим кошельком.

И так часто застывало в глубине моего сердца

На день или два новое счастье.

Кто знает, возможно, мы слишком рано поженились,

И мне хотелось жить своей мужской жизнью.

Я вернулся ко всем своим идиллиям,

Я точно знаю, что ОНА моя единственная любовь.

Так странно, сегодня быть влюбленным в свою жену.

Как в первый день я влюблен в свою жену.

Я чувствую, что готов провести три дня не вылезая из постели,

Три дня заниматься с ней любовью, три ночи без сна,

Три безвылазных ночи.

Кто знает, возможно, мы слишком рано поженились,

И мне хотелось жить своей мужской жизнью.

Я вернулся ко всем своим идиллиям,

Я точно знаю, что ОНА моя единственная любовь.

Какая удача — сегодня я влюблен в свою жену...

Qu'est-ce qui me prends je me sens soudain tout drôle

Comme si j'avais un oiseau sur mon épaule

Qu'est-ce qu'il m'arrive aujourd'hui je suis amoureux de ma femme

Comme au premier jour je suis amoureux de ma femme

J'ai envie de l'embrasser besoin de la caresser

Je sens me piquer au coeur une merveilleuse et tendre douleur

Comme un collégien je suis amoureux de ma femme

Je la trouve belle je la chante sur toute la gamme

Demain je brise les ponts, je prends deux billets d'avion

Et je vais me l'emmener prendre des vacances en jeunes mariés

Depuis longtemps déjà n'existait plus rien

Nous restait seulement la bourse en commun

Et souvent s'installait au fond de mon coeur

Pour un jour ou deux un nouveau bonheur

Qui sait peut-être nous nous sommes mariés trop jeunes

Et j'avais besoin de vivre ma vie d'homme

De tout mes idylles j'en ai fait le tour

Je sais que c'est elle mon unique amour

C'est drôle aujourd'hui je suis amoureux de ma femme

Comme au premier jour je suis amoureux de ma femme

Je me sens prêt à passer trois jours à rester coucher

Trois jours à lui faire l'amour trois nuits sans dormir

Trois jours sans sortir

Qui sait peut-être nous nous sommes mariés trop jeunes

Et j'avais besoin de vivre ma vie d'homme

De toutes mes idylles j'en ai fait le tour

Je sais que c'est elle mon unique amour

Quelle chance aujourd'hui je suis amoureux de ma femme...

Дополнительные статьи
Стихотворение Ричарда Энтони "Обними меня" пропитано глубокой печалью и безысходностью от неизбежного расставания. Лирический герой чувствует, что его любимый человек вот-вот уйдет, и единственное, что он просит – это последний раз почувствовать тепло и близость объятий
В песне "Une Petite Fille Comme Toi" ("Маленькая девочка, как ты") Ричард Адамс обращается к юной девушке, возможно, еще ребенку, с посланием о любви, радости и надежде на светлое будущее.С первых строк автор призывает девочку петь и радоваться жизни, обещая, что ее счастье заразительно и привлечет к ней других людей
В тексте "I Do I Do I Do" Ричард Адамс рисует картину страстной и всепоглощающей любви. Лирический герой выражает свою безграничную преданность и восхищение возлюбленной
В песне "Two Cups" Rich The Kid совместно с Offset и Big Sean хвастаются своим роскошным образом жизни, успехом у женщин и превосходством над другими.Припев задаёт тон всей песне "Два стакана" и "две потаскухи" символизируют гедонизм и доступность удовольствий
В песне "History" Рич Брайан поет о сложных чувствах к бывшей возлюбленной, с которой у него общее прошлое.Ностальгия и сожаление Лирический герой встречает свою бывшую и его переполняют воспоминания
В песне "Made in Italy" итальянского трио "Ricchi E Poveri" лирический герой, прощаясь с возлюбленной, дарит ей сувенир как символ их яркого, но скоротечного романа. Текст пронизан атмосферой летней беззаботности, страсти и легкой грусти расставания
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning