КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Elle a Des Yeux D’ange" исполнителя "Richard Anthony"

В песне "Elle a Des Yeux D’ange" ("У нее глаза ангела") Ришар Антони описывает женщину, которая одновременно ангельски притягательна и загадочно непостоянна.

В первых строфах он воспевает ее красоту, сравнивая глаза с ангельскими, а волосы – с воплощением мечты. Он признает ее странность ("Порой она странна"), но его любовь безусловна ("Но я знаю, что люблю ее").

Образ "ангела-демона" подчеркивает двойственность ее натуры: ангельская красота сочетается с непредсказуемостью и переменчивостью. Ее взгляд, губы, улыбка – все притягивает лирического героя, заставляя желать ее и нуждаться в ней.

Однако, любовь героя не слепая. Он видит изменчивость ее чувств ("Я вижу меняющуюся любовь / Без причины и повода"), что, возможно, и является причиной "странности" их любви.

Несмотря на страх и неуверенность, герой признает, что эта женщина стала для него всем – воздухом, солнцем, жизнью.

В финале песни звучит надежда на то, что их "странная любовь" будет вечной. Повторение "Уо, уо, уо..." передает всю силу и глубину его чувств.

У нее глаза ангела,

Волосы мечты.

Порой она странна,

Но я знаю, что люблю ее.

Со своими ангельскими глазами

И розовыми губами

В ее меняющемся взгляде

Можно увидеть тысячи вещей.

Как вам описать

Этого ангела, этого демона —

Все мое сердце желает ее,

И мне нужна ее улыбка.

Для меня ее ангельские глаза,

Ее волосы мечты

Уже не более странны,

Чем боя любовь к ней.

Но в ее глазах ангела,

На ее розовых губах

Я вижу меняющуюся любовь

Без причины и повода.

Мне страшно сказать вам,

Что она все в моей жизни,

Это воздух, которым я дышу,

Светящее солнце, что я вижу.

Для меня эти глаза ангела

Прекрасней мечты.

И пусть наша странная любовь

Никогда не заканчивается!

Уo, уo, уo...

Elle a des yeux d'ange

Des cheveux de rêve

Parfois elle est étrange

Mais je sais que je l'aime

Avec ses yeux d'ange

Et ses lèvres roses

Dans son regard qui change

On peut voir mille choses

Comment vous décrire

Cet ange, ce démon

Tout mon coeur la désire

Et j'ai besoin de son sourire

Pour moi ses yeux d'ange

Ses cheveux de rêve

Ne sont pas plus étranges

Que mon amour pour elle

Mais dans ces yeux d'ange

Sur ces lèvres roses

Je vois l'amour qui change

Sans raison et sans cause

J'ai peur de vous dire

Qu'elle est tout dans ma vie

C'est l'air que je respire

C'est le soleil que je vois luire

Pour moi ces yeux d'ange

Sont plus beau qu'un rêve

Que nos amours étranges

Jamais plus ne s'achèvent

Wo, wo, wo, wo, wo...

Дополнительные статьи
В песне "Donne-Moi Ma Chance" ("Дай мне шанс") Ришар Антони передаёт отчаянную мольбу лирического героя, который находится на грани разрыва отношений. Он умоляет свою возлюбленную дать ему ещё один шанс, ещё одну возможность всё исправить
В песне "Ce Monde" ("Этот мир") Ришар Антони поет о всепоглощающей, безусловной любви, которая движет и вдохновляет его. Лирический герой буквально живет ради своей возлюбленной, находя в ней смысл своего существования
Песня "Barrière Des Générations" Ришара Антони - это трогательная история о сложных отношениях между отцом и сыном, разделенных пропастью непонимания, которую автор называет "преградой поколений".В начале песни мы видим типичную картину конфликта поколений подросток в бунтарском возрасте противостоит своему отцу, считая его старомодным и чужим
РусскийВ песне "Avant" Ришар Антони описывает разительные перемены, которые произошли в его жизни с приходом любви. До встречи с возлюбленной лирический герой воспринимал любовь как игру, не испытывая глубоких чувств
Песня Ришара Энтони "Amoureux De Ma Femme" ("Влюблён в свою жену") рассказывает о неожиданном и страстном всплеске любви мужчины к своей собственной жене.Лирический герой чувствует себя странно, будто что-то новое происходит с ним ("словно на моем плече птица")
Стихотворение Ричарда Энтони "Обними меня" пропитано глубокой печалью и безысходностью от неизбежного расставания. Лирический герой чувствует, что его любимый человек вот-вот уйдет, и единственное, что он просит – это последний раз почувствовать тепло и близость объятий
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning