КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "It's Late" исполнителя "Ricky Nelson"

Содержание

В песне "It's Late" Рикки Нельсон описывает пару, которая задержалась на свидании и теперь отчаянно пытается вернуться домой до того, как станет слишком поздно. Текст передает чувство тревоги и отчаяния, по мере того как пара сталкивается с последствиями своего беззаботного веселья.

Уже с первых строк "Уже поздно, мы должны отправляться домой" ощущается спешка и осознание того, что время упущено. Повторение фразы "Уже поздно" усиливает это ощущение нарастающей паники. Пара понимает, что "слишком долго пропадала" и сожалеет, что "следовало следить за временем".

Их ситуация усугубляется нехваткой денег и бензина. Они не могут позвонить и предупредить о своем опоздании, а машина вот-вот заглохнет. Даже ограничение скорости становится препятствием, подчеркивая их беспомощность. Обращение к "малышке" с просьбой посмотреть на часы, которые "жаль, что не спешат", добавляет песне нотку отчаяния и иронии.

Лирический герой вспоминает, что если бы они ушли пораньше, то "была бы куча времени для веселья". Он надеется, что это свидание не станет последним, намекая на то, что их опоздание может иметь неприятные последствия.

Кульминацией становится момент, когда герой смотрит на небо и не понимает, луна это или солнце. Это подчеркивает, насколько поздно, и добавляет нотку сюрреализма. Страх перед встречей с отцом девушки усиливает напряжение. Лирический герой уверен, что "он разозлится", что еще больше подчеркивает серьезность ситуации.

Песня завершается повторением фраз "Уже поздно, нам надо добраться до дома" и "Уже поздно, мы слишком долго пропадали", подчеркивая главную мысль песни и оставляя слушателя с ощущением тревоги и неопределенности.

Уже поздно (уже поздно),

Мы должны отправляться домой.

Уже поздно (уже поздно),

Мы слишком долго пропадали.

Очень жаль (очень жаль),

Нам следовало следить за временем.

Не можем позвонить –

Истратили всё до гроша.

Уже поздно (уже поздно),

У нас бензин на исходе.

Уже поздно (уже поздно),

Нужно поскорей попасть домой.

Не можем разогнаться —

Мы в зоне ограничения скорости.

Малышка, посмотри на часы —

Жаль, что они не спешат.

Если бы мы вышли из дома без четверти девять,

У нас была бы куча времени для веселья.

Мы начали слегка поздновато.

Надеюсь, это не последнее наше свидание.

Взгляни наверх (наверх),

Неужели это луна?

Не может быть (не может быть),

Как по мне, больше походит на солнце.

Уже поздно (уже поздно),

Не горю желанием встречаться с твоим отцом.

Плохо дело (плохо дело),

Уверен, он разозлится.

Уже поздно (уже поздно),

Нам надо добраться до дома.

Уже поздно (уже поздно),

Мы слишком долго пропадали.

It's late (it's late)

We gotta get on home

It's late (it's late)

We've been gone too long

Too bad (too bad)

We shoulda checked our time

Can't phone (can't phone)

We done spent every dime

It's late (it's late)

We're 'bout to run outta gas

It's late (it's late)

We gotta get home fast

Can't speed (can't speed)

We're in a slow-down zone

Baby, look at that clock

Why can't it be wrong

If we coulda left home at a quarter to nine

Woulda had fun and plenty of time

We got started just a little bit late

Hope this won't be our last date

Look up (look up)

Is that the moon we see

Can't be (can't be)

Looks like the sun to me

It's late (it's late)

I hate to face your Dad

Too bad (too bad)

I know he's gonna be mad

It's late (it's late)

We gotta get on home

It's late (it's late)

We've been gone too long

Дополнительные статьи
Песня Рики Мартина "Vuelo" ("Полёт") - это страстное признание в любви, гимн опьяняющему чувству влюблённости, которое буквально поднимает лирического героя над землёй.Уже с первых строк ясно, что любовь для него – это не только нежность и спокойствие, но и мощный толчок к переменам "твоя любовь стала причиной новых приключений, побеждённых страхов и надежды"
В песне "Stop Time Tonight" Рики Мартин выражает всю глубину страсти и нежности к возлюбленной. Лирический герой жаждет раствориться в моменте, остановить время, чтобы вечно наслаждаться близостью
В песне "She Bangs" Рики Мартин поет о девушке, которая сводит его с ума своей красотой, сексуальностью и непредсказуемым характером. Лирический герой очарован и одновременно озадачен ее поведением
В песне "Pegate" Рики Мартин использует метафору танца и ритма, чтобы донести до слушателя идею освобождения от проблем, единения и радости.Текст полон символизма Барабаны символ жизненной энергии, страсти, призыва к действию
В песне "Margarita" Рики Мартин не раскрывает прямого значения имени "Маргарита". Скорее всего, это метафора, образ желанной и страстной женщины
В песне "I Don't Care" Рики Мартина, несмотря на название, говорится о сильной душевной боли и противоречивых чувствах после измены. Лирический герой, от лица которого поет Рики Мартин, застал свою будущую жену с другим
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning