КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I Only Have Eyes for You" исполнителя "Rod Stewart"

Содержание

В песне "I Only Have Eyes for You" ("У меня глаза только для тебя") Род Стюарт поет о всепоглощающей любви, которая затмевает все вокруг. Лирический герой настолько очарован объектом своей любви, что не замечает ничего вокруг - ни звезд на небе, ни луны, ни толпы людей.

Текст передает чувство абсолютной поглощенности другим человеком. Мир для лирического героя сужается до одного человека, все остальное перестает иметь значение. Он не видит разницы между садом и шумной улицей, потому что единственное, что важно - это присутствие возлюбленной/возлюбленного.

Повторяющаяся фраза "Мои глаза - только для тебя" подчеркивает исключительность и силу его чувств. Он не просто смотрит на свою любовь, он видит только ее, не замечая ничего и никого вокруг.

Образ "большущих глаз" в конце песни усиливает эффект поглощенности. Любовь заполняет все его существо, не оставляя места ни для чего другого.

Есть ли звёзды на небе сегодня ночью?

Я не знаю, облачно сегодня или ясно,

Потому что мои глаза — только для тебя.

Может быть, луна высоко,

Может, миллионы людей проходят мимо,

Но мои глаза — только для тебя.

Я не знаю, в саду ли мы

Или на переполненной улице.

Ты здесь, и я рядом с тобой.

Может быть, миллионы людей проходят мимо,

Но мой взгляд не замечает их.

Мои глаза — только для тебя.

Я не знаю, в саду ли мы

Или на переполненной улице.

Ты здесь, и я рядом с тобой.

Может быть, миллионы людей проходят мимо,

Но мой взгляд не замечает их.

Мои глаза, большущие глаза,

Огромные глаза — только для тебя.

Are the stars out tonight?

I don't know if it's cloudy or bright

Cause I only have eyes for you

The moon may be high

Maybe, millions of people go by

But I only have eyes for you

I don't know if were in a garden

Or on a crowded avenue

You are here, so am I

Maybe millions of people go by

But they all disappear from view

And I only have eyes for you

I don't know if were in a garden

Or on a crowded avenue

You are here, so am I

Maybe millions of people go by

But they all disappear from view

And I only got eyes, big bulging eyes

Great big eyes for you

Дополнительные статьи
В песне "I'll Be Seeing You" ("Я буду видеть тебя") Рода Стюарта заложен глубокий смысл тоски и надежды на воссоединение с любимым человеком. Лирический герой, переживая разлуку, находит утешение в воспоминаниях и ассоциациях, связанных с их совместным прошлым
В песне "I Get a Kick Out of You" ("Ты меня заводишь") Род Стюарт поет о всепоглощающей любви к человеку, который, к сожалению, не отвечает ему взаимностью. Лирический герой сравнивает свои чувства с вещами, которые обычно приносят удовольствие другим людям, но оставляют его равнодушным шампанское, духи, полеты на самолете с девушкой
В песне "I Can't Get Started" ("У меня не клеится") Род Стюарт использует гиперболу и самоиронию, чтобы описать неразделённую любовь лирического героя.С одной стороны, он представляет себя опытным, успешным и даже героическим человеком он объездил весь мир, участвовал в революциях, покорял Северный полюс
В песне "Have Yourself a Merry Little Christmas" в исполнении Рода Стюарта заложен глубокий смысл надежды и утешения, особенно актуальный в контексте праздничного сезона. Текст призывает слушателя найти радость и умиротворение в настоящем моменте, несмотря на трудности, с которыми он может столкнуться
В песне "Have I Told You Lately?" ("Говорил ли я тебе в последнее время?") Род Стюарт воспевает всепоглощающую любовь и благодарность к своей возлюбленной.Текст песни пропитан нежностью и признательностью
Песня "Forever Young" Рода Стюарта - это трогательное пожелание вечной молодости, но не в буквальном смысле. Текст наполнен родительской любовью и надеждой на светлое будущее для того, кому она адресована
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning