КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Listen to Your Heart" исполнителя "Roxette"

Содержание

Песня "Listen to Your Heart" группы Roxette о борьбе между разумом и сердцем, когда человек находится на распутье в отношениях.

Лирический герой видит, что близкий ему человек несчастлив в любви, хотя пытается это скрыть. "Бодрая улыбка" - всего лишь маска, за которой скрывается боль и разочарование. Любовь, которую они строили, рушится, а "маленький кусочек рая" превращается в мрак.

Главный посыл песни - призыв слушать свое сердце, особенно в трудные моменты. Несмотря на то, что лирический герой не знает, какое решение примет его близкий человек и куда приведет его путь, он убежден, что сердце подскажет верное направление. Важно не игнорировать свои чувства, даже если разум говорит об обратном.

В песне также поднимается тема утраченных чувств и болезненных воспоминаний. "Всё приятное уже затерялось в волнах", "осталось лишь чувство причастности твоим мечтам" - эти строки передают горечь и сожаление о том, что было потеряно.

Тем не менее, песня не лишена надежды. "Голоса, которые хотят, чтобы их услышали", "аромат магии", "красота, которая жила" - все это напоминает о том, что любовь еще возможна, но для этого нужно быть честным с собой и не бояться следовать зову своего сердца.

Я знаю, что-то не так в твоей бодрой улыбке.

Я понимаю это, глядя тебе в глаза.

Ты построила любовь, но эта любовь рушится,

А твой маленький кусочек рая окутал мрак.

Слушай своё сердце, когда он зовёт тебя.

Слушай своё сердце, тебе больше ничего не остаётся.

Я не знаю, куда ты уходишь, и не знаю, зачем,

Но послушай своё сердце прежде, чем с ним попрощаться.

Иногда ты спрашиваешь себя, а стоит ли всех усилий эта битва,

Ведь всё приятное уже затерялось в волнах.

Всё смыто и уже давно не то, чем кажется.

Осталось лишь чувство причастности твоим мечтам.

Слушай своё сердце, когда он зовёт тебя.

Слушай своё сердце, тебе больше ничего не остаётся.

Я не знаю, куда ты уходишь, и не знаю, зачем,

Но послушай своё сердце прежде, чем с ним попрощаться.

Звучат голоса, которые хотят, чтобы их услышали.

Хочется сказать и больше, но трудно подобрать слова.

Аромат магии и красота, которая жила

(Красота, которая жила)

В пору любви, более неистовой, чем ветер...

Слушай своё сердце (послушай),

Когда он зовёт тебя.

Слушай своё сердце (послушай),

тебе больше ничего не остаётся.

Я не знаю, куда ты уходишь,

И не знаю, зачем,

Но послушай своё сердце прежде, чем ...

Слушай своё сердце (послушай),

Когда он зовёт тебя.

Слушай своё сердце (послушай),

тебе больше ничего не остаётся.

Я не знаю, куда ты уходишь,

И не знаю, зачем,

Но послушай своё сердце прежде, чем

С ним попрощаться.

Слушай сердце ты своё (перевод Sei Setsubo из Нижневартовска)

Я знаю, будит что-то улыбку твою,

Я знаю это, в твои глаза я смотрю.

Ты строишь любовь, но её уже нет,

Твоя часть небес в темноте.

Слушай сердце ты своё,

Когда зовёт он тебя.

Слушай сердце ты своё,

Ничего сделать нельзя.

Не знаю, как, и куда,

И зачем ты ушла.

Но слушай сердце ты своё,

До того, когда ты скажешь "пока".

И ты дивишься, борьба стоит того,

Но ценный час уже потерян твой.

Всё сметено, ничего уже нет,

Но есть ещё связь с мечтою твоей.

Слушай сердце ты своё,

Когда зовёт он тебя.

Слушай сердце ты своё,

Ничего сделать нельзя.

Не знаю, как, и куда,

И зачем ты ушла.

Но слушай сердце ты своё,

До того, когда ты скажешь "пока".

И голоса, что ты слышишь всегда,

Нужно много сказать, но не находишь слова.

Волшебный дух, всё было прекрасно, когда

Любовь была, как штормовые ветра.

Слушай сердце ты своё,

Когда зовёт он тебя.

Слушай сердце ты своё,

Ничего сделать нельзя.

Не знаю, как, и куда,

И зачем ты ушла.

Но слушай сердце ты своё,

До того, когда ты скажешь "пока".

I know there's something in the wake of your smile

I get a notion from the look in your eyes, yeah

You've built a love but that love falls apart

Your little piece of heaven turns too dark

Listen to your heart when he's calling for you

Listen to your heart, there's nothing else you can do

I don't know where you're going and I don't know why

But listen to your heart before you tell him goodbye

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile

The precious moments are all lost in the tide, yeah

They're swept away and nothing is what it seems

The feeling of belonging to your dreams

Listen to your heart when he's calling for you

Listen to your heart, there's nothing else you can do

I don't know where you're going and I don't know why

But listen to your heart before you tell him goodbye

And there are voices that want to be heard

So much to mention but you can't find the words

The scent of magic, the beauty that's been

(Beauty that's been)

When love was wilder than the wind

Listen to your heart (take a listen to)

When he's calling for you

Listen to your heart (take a listen to),

There's nothing else you can do

I don't know where you're going

And I don't know why

But listen to your heart before

Oh, listen to your heart (take a listen to)

When he's calling for you

Listen to your heart (take a listen to),

There's nothing else you can do

I don't know where you're going

And I don't know why

But listen to your heart before

You tell him goodbye

Listen to Your Heart

I know there's something in the wake of your smile.

I get a notion from the look in your eyes, yea.

You've built a love but that love falls apart.

Your little piece of heaven turns too dark.

Listen to your heart

When he's calling for you.

Listen to your heart

There's nothing else you can do.

I don't know where you're going

And I don't know why,

But listen to your heart

Before you tell him goodbye.

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile.

The precious moments are all lost in the tide, yea.

They're swept away and nothing is what is seems,

The feeling of belonging to your dreams.

Listen to your heart

When he's calling for you.

Listen to your heart

There's nothing else you can do.

I don't know where you're going

And I don't know why,

But listen to your heart

Before you tell him goodbye.

And there are voices that want to be heard.

So much to mention but you can't find the words.

The scent of magic, the beauty that's been

When love was wilder than the wind.

Listen to your heart

When he's calling for you.

Listen to your heart

There's nothing else you can do.

I don't know where you're going

And I don't know why,

But listen to your heart

Before you tell him goodbye.

Дополнительные статьи
В песне "I Call Your Name" шведского дуэта Roxette лирическая героиня переживает болезненное расставание. Она мучается от тоски по бывшему возлюбленному, её преследуют воспоминания о нём
В песне "Hotblooded" ("Горячая кровь") шведской группы Roxette лирическая героиня пылает страстью и жаждет такого же пылкого ответа от своего возлюбленного. Она не скрывает своих желаний, призывая его "отбросить блюз" и отдаться чувству, подобно тому, как рокеры "терзают" свои гитары
В песне "How Do You Do" шведского дуэта Roxette, за кажущейся простотой вопроса "Как поживаешь?", скрываются глубокие эмоции и переживания лирической героини.Флирт и волнение Уже с первых строк ("Я вижу, как ты расчёсываешь волосы и ухмыляешься мне") чувствуется флирт и влечение
В песне "Call of the Wild" группы Roxette лирический герой одержим своей возлюбленной ("Я знаю её. И каждую мысль, которую я узнаю от неё, я ношу в себе")
Песня "April Clouds" шведской группы Roxette - это горько-сладкое прощание с любовью, которая, возможно, была мимолетной, но оставила глубокий след в сердце лирической героини.В тексте переплетаются чувства радости от встречи ("Мне приятно, что я увидела тебя, / Мне приятно, что я увидела твою улыбку") и печали от неизбежного расставания ("Останься навсегда, останься на чуть-чуть")
В песне Anyone шведского дуэта Roxette затрагивается тема любви, потери и принятия расставания. Лирическая героиня обращается к широкой аудитории — «любому», кто переживал подобные чувства
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning