КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Borne on the Wind" исполнителя "Roy Orbison"

Песня Роя Орбисона "Borne on the Wind" рассказывает о горько-сладкой памяти о потерянной любви. Лирический герой мучается от воспоминаний о возлюбленной, которая, кажется, ушла от него так же быстро и неумолимо, как ветер.

Образ "унесенной ветром" является центральным в песне и имеет несколько уровней значения. С одной стороны, он подчеркивает эфемерность и быстротечность любви, которая, подобно порыву ветра, может возникнуть внезапно и так же быстро исчезнуть. С другой стороны, этот образ намекает на то, что возлюбленная героя, возможно, никогда не была по-настоящему его, она была неуловима и свободолюбива, как ветер.

Несмотря на боль утраты, герой находит утешение в воспоминаниях о своей любви. "Твои воспоминания с такой нежностью пребывают со мной", - поет он, показывая, что, хотя любовь и ушла, ее тепло и свет продолжают жить в его сердце.

В песне присутствует оттенок горечи и разочарования. Герой осознает, что его любовь была безответной: "Ты не любишь меня, но ты любишь, когда я люблю тебя". Он чувствует себя обманутым и покинутым: "Ты соблазнила меня, обманула меня, но, когда я влюбился, ты ушла".

Тем не менее, песня не заканчивается на трагической ноте. В последних строфах герой находит утешение в музыке, превращая свою боль в песню: "Теперь песня в моем сердце. Ты сохранишь этот нежный напев, чтобы снова жить в моем сердце". Таким образом, музыка становится для него способом сохранить память о любви и преодолеть боль разлуки.

"Borne on the Wind" - это пронзительная баллада о любви, потере и силе воспоминаний, которая трогает слушателя своей эмоциональной глубиной и искренностью.

Унесённая ветром,

Унесённая ветром,

Между закатом и рассветом

Твои воспоминания с такой нежностью

Пребывают со мной...

Унесённая ветром,

Унесённая ветром,

Кажется, что ты всё ещё со мной,

Мы будем проживать нашу жизнь, дарить любовь,

И ты будешь жить в моих мечтах.

Ты не любишь меня,

Но ты любишь, когда я люблю тебя.

Ты соблазнила меня, обманула меня,

Но, когда я влюбился, ты ушла.

Унесённая ветром,

Унесённая ветром,

Теперь песня в моем сердце.

Ты сохранишь этот нежный напев,

Чтобы снова жить в моем сердце.

Унесённая ветром... [3x]

Borne on the wind,

Borne on the wind,

Between the sunset and the dawn

So tenderly your memory

Lingers with me on and on

Borne on the wind,

Borne on the wind

You are still with me it seems

A life to live, a love to give,

And you will live in my dreams.

You don't love me,

But you love for me to be in love with you.

You lured me on, led me on

But when I fell you were gone.

Borne on the wind,

Borne on the wind,

Now a song in my heart.

A soft refrain you will remain

To live in my heart again

Borne on the wind [3x]

Дополнительные статьи
В песне "Blue Rain (Coming Down)" Рой Орбисон использует образ голубого дождя как метафору глубокой печали и тоски, вызванных уходом возлюбленной."Голубой дождь" – это не природное явление, а отражение эмоционального состояния лирического героя
В песне "Blue Bayou" Рой Орбисон передаёт глубокую тоску и надежду человека, разлученного со своей любовью и родным домом.Лирический герой находится вдали от своей "малышки" и Блю Байю, места, олицетворяющего для него счастье и покой
В песне "Big as I Can Dream" ("Таким большим, как я могу мечтать") Рой Орбисон поет о силе любви и вере в себя. Лирический герой обращается к своей возлюбленной, уверяя ее, что несмотря на сомнения окружающих, он добьется всего ради их любви
Песня Роя Орбисона "Afraid to Sleep" ("Боюсь уснуть") рассказывает о мучительной борьбе с любовью и потерей. Лирический герой страдает от бессонницы, вызванной мыслями о бывшей возлюбленной
Текст песни "Sea Breezes" группы Roxy Music говорит о поисках себя и о трудностях, с которыми мы сталкиваемся на этом пути. Лирический герой размышляет о том, как найти свой путь ("Я думаю уже долгое время, как найти свой собственный путь"), и признает, что зацикливание на прошлом непродуктивно ("Грех — думать о вчерашнем дне")
В песне "Over You" группы Roxy Music лирический герой переживает тяжелое расставание. Текст передает его боль, отчаяние и желание двигаться дальше, хотя это кажется невозможным
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning