Смысл текста песни "It Ain't No Big Thing (But It's Growing)" исполнителя "Roy Orbison"

В песне "It Ain't No Big Thing (But It's Growing)" Рой Орбисон поёт о горьком осознании того, что любимая женщина отдаляется от него. Лирический герой понимает, что их отношения под угрозой, и пытается игнорировать боль, но она становится все сильнее.

В начале песни герой признает, что видит охлаждение в чувствах возлюбленной: "Ты теряешь ко мне интерес, и это заметно". Он пытается убедить себя, что "это неважно", но тут же противоречит себе: "но становится все важнее". Эта фраза - ключевая, она повторяется на протяжении всей песни, подчеркивая нарастание внутренних переживаний героя.

Он понимает, что близок к разбитому сердцу, но старается держаться: "Я начинаю чувствовать боль от разбитого сердца. Это неважно, но становится все важнее". С каждым днем боль усиливается, и герой, не желая смириться с неизбежным, "притворяется, что не замечает её". Он цепляется за последнюю надежду, мечтая "удержать тебя хоть ещё на один день".

Припев песни - крик души героя, полное отчаяния осознание того, что он теряет любимую: "Ты похожа на женщину, которая уходит. Ты собираешься бросить меня, и это заметно". Он чувствует, как слёзы подступают к глазам, но снова пытается скрыть свои истинные чувства: "Я чувствую, как у меня начинает скатываться слезинка. Это неважно, но становится все важнее".

Повторение этой фразы в конце песни оставляет слушателя с ощущением безысходности. Герой осознает, что теряет любимую, и эта боль, как бы он ни старался ее игнорировать, становится все невыносимее.