КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Paper Blood" исполнителя "Royal Hunt"

В песне "Paper Blood" ("Бумажная кровь") датской группы Royal Hunt рисуется едкая сатира на современное общество потребления, где истинные ценности подменены материальными благами и иллюзорным успехом.

"В нашем магазине, как ты видишь, ты можешь стать тем, кем хочешь" – с этих строк начинается описание циничного мира, где личность, чувства, отношения, даже сама жизнь превращаются в товар. Все доступно по цене, за "бумажную кровь", как метафорически называется деньги, управляющие этим миром.

Лирический герой, возможно, продавец в этом "магазине жизни", с сарказмом предлагает "купить другую жизнь", если не устраивает текущая. Он хвастается "королевской плотью" удовольствий, доступных за деньги, искусно завуалируя тем самым их истинную природу.

Припев "Бумажная кровь" многократно повторяется, подчеркивая всепроникающую силу денег, которые становятся самоцелью, затмевая мораль, этику, человечность. "Священная земля" превратилась в алтарь поклонения материальному, где разыгрывается "бесконечная история" погони за иллюзорным счастьем.

Второй куплет еще больше усугубляет мрачную картину: "еще одна жена", "сучки с востока", "друзья", "машины", "шоу", "ребенок, война, сердце, душа" – все выставлено на продажу, все превращено в объект купли-продажи. Лирический герой с издевкой замечает: "нет ничего странного (когда мы включены в ценовую категорию)".

Кульминацией песни становится образ "грустного и уставшего клоуна", покупающего себе "небольшую корону" за "бумажную кровь", чтобы скрыть от самого себя фальшь и иллюзорность своего "королевства". Вопросы в конце песни "Что если не будет слез радости? (Да для чего они нужны?) Что если больше не раздастся искренний смех? (И что с того?)" звучат риторически и демонстрируют полную деградацию ценностей в мире, где царит "бумажная кровь".

Финальная фраза: "Хватит, ибо этого стоит бояться больше всего" можно трактовать двояко: либо как предостережение, либо как констатацию необратимости происходящего.

В нашем магазине, как ты видишь,

Ты можешь стать тем, кем хочешь.

Не доволен тем, как все устроено?

Просто купи другую жизнь.

А наши цены... да кто ж их собьёт?

Здесь королевская плоть, и просто мясом

Ее не назовешь — мой коллега

Натачивает нож...

Пожалуйста, загляни внутрь себя и скажи мне, каково это,

Когда ты проливаешь бумажную кровь,

Купаясь во славе.

Бумажная кровь — на священной земле.

Бумажная кровь — бесконечная история...

Бумажная кровь циркулирует по миру.

Мы сделали ее самоцелью...

Еще одна жена? Просто возьмись за дело:

Посмотри на этот качественный отбор тех сучек с востока.

Мы продаем друзей, мы продаем машины.

Новые шоу с супер-звездами.

Ребенок, война, сердце, душа –

Все для твоего наслаждения... верно!

Нет ничего странного (когда мы включены в ценовую категорию).

Мы проливаем бумажную кровь,

Купаясь во славе.

Бумажная кровь — на священной земле.

Бумажная кровь — бесконечная история...

Бумажная кровь способна купить небольшую корону

Для этого грустного и уставшего клоуна,

Чтобы он улыбнулся и посмотрел на

Свое королевство — полностью фальшивое.

(И что с этим не так?)

Что если не будет слез радости?

(Да для чего они нужны?)

Что если больше не раздастся искренний смех?

(И что с того?)

Хватит, ибо этого стоит бояться больше всего.

"Бумажная кровь" — имеется в виду кровь из денег, циркулирующая по организму социума.

In our shop, as you can see,

You'd be a man you wanna be.

Unhappy with the way it goes?

Just buy another life.

And our prices... who can beat?

Here's royal flesh and cannot meat

You name it — my associate

Is sharpening her knife...

Please take a peek inside, tell me how it feels like

When you're spilling paper blood

In the blaze of glory

Paper blood — on the holy ground

Paper blood — neverending story...

Paper blood makes the world go round and round.

We've got it covered to the tee...

Another wife? Just take a brief:

Look at this fine selection of those bitches from the East

We're selling friends, we're selling cars,

A recent show with superstars,

A child, a war, a heart, a soul -

It's all to make you pleased... right!

Nothing is too strange (when we are in this price range)

You're wasting paper blood

In the blaze of glory

Paper blood — on the holy ground

Paper blood — neverending story...

Paper blood can buy a tiny crown

For this sad and weary clown,

So he can smile and take a look around

Across his kingdom — fake as it could be

(And what's wrong with that?)

Where tears of joy're impossible to see

(What do we need them for?)

Where heartfelt laughter's not what you will hear

(And so what?)

Enough of that, 'coz it's my biggest fear.

Дополнительные статьи
Песня "Out of Reach" датской прогрессив-метал группы Royal Hunt повествует о глубоком одиночестве, внутреннем разладе и невозможности достичь желаемого, будь то человек или состояние души.Лирический герой находится в смятении, он бежит от чего-то, возможно, от самого себя, по "дороге разрушенных иллюзий"
Песня "One by One" датской прогрессив-метал группы Royal Hunt – это глубокое размышление о потерянности, разочаровании и цикличности жизни, полной борьбы и бессмысленных побед.Лирический герой песни – некогда сильный и непобедимый воин, привыкший к сражениям и победам
Песня "Not My Kind" датской хэви-метал группы Royal Hunt рассказывает о предательстве и лицемерии в отношениях, вероятно, дружеских или деловых. Лирический герой обнаруживает истинную натуру своего знакомого, который оказывается эгоистичным манипулятором, готовым на все ради собственной выгоды
Текст песни "Message to God" датской прогрессив-метал группы Royal Hunt - это страстный крик души лирического героя, который испытывает глубокий кризис веры.Герой обращается к Богу, но его слова пронизаны болью, сомнением и отчаянием
Песня "Long Way Home" датской прогрессив-метал группы Royal Hunt повествует о глубоком чувстве тоски и поиска своего места в мире. Лирический герой ощущает себя потерянным и одиноким, подобно узнику в "открытой тюремной клетке"
Песня "Lies" датской рок-группы Royal Hunt рассказывает о горьком разочаровании лирического героя в любви, вызванном предательством и ложью возлюбленной.Герой чувствует себя утопающим во лжи, настолько глубоко его ранила измена
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning