КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "1648 (Swedish Version)" исполнителя "Sabaton"

Песня "1648 (Swedish Version)" шведской группы Sabaton повествует о жестоком эпизоде Тридцатилетней войны - штурме Праги шведскими войсками под командованием фельдмаршала Леннарта Торстенссона (в песне ошибочно назван Кёнигсмарком).

Текст песни рисует мрачную картину насилия и разрушения, учинённого шведами в Богемии. "Европа ищет мира", но война продолжается, и шведские солдаты, ведомые жаждой наживы и мести, несут смерть и страдания.

Песня фокусируется на захвате Праги - шведы грабят, насилуют и убивают, не щадя никого. Осаждённый город отчаянно сопротивляется, но силы неравны. Кульминацией становится битва на Карловом мосту, где, несмотря на ожесточённое сопротивление защитников Праги, победа остаётся за шведами.

"1648" - это песня о жестокости войны, бессмысленной и беспощадной. Она напоминает о том, что даже на пороге мира насилие может вспыхнуть с новой силой, а жажда наживы и мести способна затмить любые идеалы.

Европа ищет мира и никто больше не воюет.

Генералы с севера приступают к делу.

(Злые!)

Они грабят!

(Быстро!)

Они насилуют!

(Смерть!)

Смотри, вся Богемия охвачена пламенем!

Один город остался.

Войску нужно насытить свой голод.

К битве!

Они грабят всё на своём пути.

Никакого мира!

Когда Кёнигсмарк идёт вперёд,

Как никто другой,

Как никто другой не может.

Пожары и убийства, Богемия должна пасть!

Законы Кёнигсмарка должны быть установлены в Праге!

По колено в крови, шведы пробиваются вперёд,

Делают злые дела,

Не зная пощады.

Завоевана городская крепость, массовая резня без печали,

Когда они насиловали, жгли и разоряли городскую площадь.

(Злые!)

До костей!

(Быстро!)

К бойне!

(Смерть!)

Они стоят и ждут на мосту!

Город всё стоит.

На Карловом Мосту боевая удача ушла

К тем,

Кто так тяжело сражался

В огне.

Они насиловали и шли вперёд,

Как никто другой,

Как никто другой не может.

Пожары и убийства, Богемия должна пасть!

Законы Кёнигсмарка должны быть установлены в Праге!

По колено в крови, шведы пробиваются вперёд!

Делают злые дела,

Не зная пощады.

Бой за город на берегу Влтавы,

Где вспыхнула война и где она кончилась!

Тридцать лет война ограничивала их права,

Солдат, которые принесли присягу!

Тех восьми миллионов, что лишились своих жизней,

Не нашли утешения в мире!

Europa söker fred och ingen annan stred.

Generaler ifrån norr till verket skred.

(Ond!)

De plundrar!

(Bråd!)

De våldtar!

(Död!)

Se hela Böhmen står i brand!

En stad står kvar.

En här måste mätta sin mun.

Till strid!

Den plundrar sin väg!

Ingen frid!

När Köningsmarck går fram,

Som ingen annan man,

Som ingen annan kan.

Brand och mord, ty Böhmen skall falla!

Köningsmarcks lag, låt den stiftas i Prag!

Dränkt i blod! Som svenskarna slår sig fram!

Gör onda dåd,

Ger ingen nåd!

Erövrat stadens borg, en masslakt utan sorg.

När de plundrat, bränt och skövlat på dess torg!

(Ond!)

Till märgen!

(Bråd!)

Till slakten!

(Död!)

Den står och väntar över bron!

Staden står kvar!

På Karlsbron tog stridslyckan slut,

För de

Som kämpat så hårt!

Genom eld!

De plundrat och gått fram,

Som ingen annan man,

Som ingen annan kan!

Brand och mord, ty Böhmen skall falla

Köningsmarcks lag, låt den stiftas i Prag!

Dränkt i blod! Som svenskarna slår sig fram!

Gör onda dåd,

Ger ingen nåd!

Slaget om staden vid Vltavas strand!

Där kriget bröt ut och där det tog slut!

I trettio år har kriget krävt sin rätt,

För soldaten som svor eden!

För de åtta miljoner som har mist sitt liv,

Finns det ingen tröst i freden!

Дополнительные статьи
Песня "1648" шведской группы Sabaton рассказывает о битве за Прагу, произошедшей в 1648 году, в конце Тридцатилетней войны.Текст песни живописует ужасы войны и героическую оборону города от шведских войск под предводительством генерала Конигсмарка
В песне "Sand" автор Saba размышляет о болезненном разрыве отношений. Лирический герой погружен в воспоминания о вчерашнем дне, когда всё рухнуло
В песне "Monsters" Саары Аалто говорится о преодолении внутренних страхов и обретении контроля над своей жизнью. Лирическая героиня песни долгое время находилась в плену собственных демонов, "монстров под кроватью" – метафора тревог, сомнений и неуверенности
В песне "You Think" финская певица SAARA обращается к лицемерному человеку, который пытался использовать ее в своих интересах.Героиня описывает свое недоумение и разочарование от лжи и манипуляций этого человека "Мой мозг в растерянности от того дерьма, что ты говоришь
В песне "Ur Cool" финская певица SAARA поет о сильном влечении к человеку, в которого влюблена. Текст передает всю гамму чувств, испытываемых в начале отношений от неуверенности и робких попыток сближения до абсолютной поглощенности объектом воздыхания
Стихотворение "Cicatrici" ("Шрамы") итальянского автора S.R
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning