Смысл текста песни "Gold" исполнителя "Sam Feldt"

Содержание

Смысл текста песни "Gold" исполнителя "Sam Feldt"

В песне "Gold" Сэма Фелдта рассказывается о смелости выйти из зоны комфорта и отправиться в неизведанное ради личностного роста и преображения.

Метафора "золота" используется для обозначения ценного опыта, который мы получаем, преодолевая трудности и испытания. "Защищённость раковиной" символизирует привычный, но ограничивающий образ жизни. Лирический герой призывает оставить прошлое позади и "выйти за рамки допустимого", ведь только так можно стать сильнее и обрести истинное "золото" жизненного опыта.

Он признаёт важность не только размышлений ("одних мыслей и молитв недостаточно"), но и действий, которые оставляют на нас "боевые шрамы" - символ пройденных испытаний. Герой приглашает лирическую героиню присоединиться к нему в этом путешествии в неизвестность, где "неизвестность - это единственное, что нам известно".

В тексте есть нотки сомнения: "Мы дали слово, но сдержим ли мы его, если холод будет мешать нам спать?". Герой задается вопросом, сохранится ли прежняя решимость, когда трудности станут реальностью. Но, несмотря на это, призыв к переменам и поиску "золота" остаётся главной темой песни.

Перевод песни "Сокровище" на русский язык

[Вступление:]

Золото, золото...

[Куплет 2:]

Когда ты защищён раковиной, вода кажется прекрасной.

Я не хочу оставлять всё старое в прошлом.

Если не сейчас, то пусть пройдёт время,

Каждый должен выйти за рамки допустимого.

Одних мыслей и молитв недостаточно,

Лишь боевые шрамы делают нас сильными.

Согни древесину и построй корабли.

Попрощайся, подарив поцелуй вдовы.

[Распевка:]

Идём со мной, дорогой,

Пойдём тайным путём

Туда, где неизвестность — это единственное, что нам известно.

Ложись рядом со мной, дорогой,

Давай заснём под другим небом,

Где каждая рассказанная нами история...

[Припев:]

Превращается в золото, в золото,

Золото,

Превращается в золото, в золото.

[Куплет 2:]

Мы дали слово, но сдержим ли мы его,

Если холод будет мешать нам спать?

Когда недосягаемое окажется в зоне нашей досягаемости,

Будет ли вода так же сладка?

[Распевка:]

Идём со мной, дорогой,

Пойдём тайным путём

Туда, где неизвестность — это единственное, что нам известно.

Ложись рядом со мной, дорогой,

Давай заснём под другим небом,

Где каждая рассказанная нами история...

[Припев:]

Превращается в золото, в золото,

Превращается в золото, в золото.

[Переход:]

Идём со мной, дорогой,

Пойдём тайным путём

Туда, где неизвестность — это всё, что нам известно.

Ложись рядом со мной, дорогой,

Давай заснём под другим небом,

Где каждая история, которую мы рассказывали...

Идём со мной, дорогой,

Пойдём тайным путём

Туда, где неизвестность — это единственное, что нам известно.

Ложись рядом со мной, дорогой,

Давай заснём под другим небом,

Где каждая история, которую мы рассказывали...

[Припев:]

Превращается в золото, в золото,

Превращается в золото, в золото.

[Завершение:]

Золото, золото...

Оригинал текста песни "Gold"

[Intro:]

Gold, gold

[Verse 1:]

In the shell the water's fine

Don't wanna leave the old behind

If it's not now, give it time

Everybody has to cross the line

Thoughts and prayers are not enough

It's battle scars that make us tough

Bend the wood and build the ships

Say farewell with a widow's kiss

[Pre-Chorus:]

Come with me, darling

Let's go down the secret road

Where the unknown is all we know

Lay with me, darling

Let's sleep beneath another sky

Where every story we've told

[Chorus:]

Turns to gold, gold

Gold

Turns to gold

[Verse 2:]

A promise made, but will it keep

When the cold keeps us from sleep?

When the untouched is in our reach

Will the water still taste as sweet?

[Pre-Chorus:]

Come with me, darling

Let's go down the secret road

Where the unknown is all we know

Lay with me, darling

Let's sleep beneath another sky

Where every story we've told

[Chorus:]

Turns to gold, gold

[Bridge:]

Come with me, darling

Let's go down the secret road

Where the unknown is all we know

Lay with me, darling

Let's sleep beneath another sky

Where every story we've told

Come with me, darling

Let's go down the secret road

Where the unknown is all we know

Lay with me, darling

Let's sleep beneath another sky

Where every story we've told

[Chorus:]

Turns to gold, gold

[Outro:]

Gold, gold

Дополнительные статьи

Смысл песни Stop

языкПесня "Stop" Сэма Брауна - это крик души лирической героини, которая столкнулась с изменой любимого человека. Текст передает всю глубину ее боли, отчаяния и мольбы одуматься, адресованной изменщику

Смысл песни I'll Be in Love

В песне "I'll Be in Love" Сэм Браун поет о безответной, возможно, даже обреченной любви. Лирическая героиня страдает от невнимания возлюбленного ("Ты был слеп, ты не видел

Смысл песни Dive

В песне "Dive" Сальваторе Ганаччи использует метафору погружения в воду, чтобы передать чувство влюбленности и желание разделить рискованный, но захватывающий прыжок веры с любимым человеком.Лирический герой находится на грани важного решения, символизируемого опасным погружением в кишащие акулами воды

Смысл песни Pourquoi Tu Chantes?

В песне "Pourquoi Tu Chantes?" ("Зачем ты поёшь?") Сальваторе Адамо раскрывает тему свободы творчества и любви через диалог лирического героя с певицей, "дивой".Герой, пленённый талантом и красотой женщины, предлагает ей богатства и своё покровительство ("Весь флот мой только для тебя")

Смысл песни Paris, Tokyo II

В песне "Paris, Tokyo II" Сальвадора Собрала текст рисует картину мимолетной, но страстной встречи, вероятно, любовной. Лирический герой говорит о возлюбленной, которая постоянно уезжает и возвращается, создавая круговорот ярких, но коротких моментов близости

Смысл песни Cerca Del Mar

В песне "Cerca Del Mar" ("У моря") Сальвадор Собрал использует метафору корабля и моря, чтобы передать переживания лирического героя, его поиски себя и принятие жизненных перемен.Первые строфы рисуют картину отчаяния и потребности в очищении