КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I Only Have Eyes for You" исполнителя "Shirley Bassey"

Содержание

В песне "I Only Have Eyes for You" Ширли Бэсси рисует картину всепоглощающей любви, где весь мир за пределами отношений с возлюбленным просто перестает существовать.

Лирическая героиня настолько поглощена своим возлюбленным, что не замечает ничего вокруг: ни звёзд на небе, ни луны, ни того, где они находятся — в саду или на многолюдной улице. Её не волнуют ни прохожие, ни окружающая обстановка. Всё её внимание, все её чувства сосредоточены только на одном человеке.

Фраза "Мои глаза — только для тебя" многократно повторяется на протяжении всей песни, становясь своеобразным рефреном и подчеркивая главную идею: для героини существует только её возлюбленный, всё остальное меркнет и теряет значение.

Этот текст — яркое описание состояния влюблённости, когда мир сужается до одного человека, который становится центром вселенной.

Есть ли звёзды на небе сегодня ночью?

Я не знаю, облачно сегодня или ясно,

Потому что мои глаза — только для тебя.

Может быть, луна высоко,

Но я ничего не вижу на небе,

Потому что мои глаза — только для тебя.

Я не знаю, в саду ли мы

Или на переполненной улице.

Ты здесь, и я рядом с тобой.

Может быть, миллионы людей проходят мимо,

Но мой взгляд не замечает их.

Мои глаза — только для тебя.

Я не знаю, в саду ли мы

Или на переполненной улице.

Ты здесь, и я рядом с тобой.

Может быть, миллионы людей проходят мимо,

Но мой взгляд не замечает их.

Мои глаза — только для тебя.

Are the stars out tonight?

I don't know if it's cloudy or bright

'Cause I only have eyes for you, dear

The moon may be high

But I can't see a thing in the sky

'Cause I only have eyes for you.

I don't know if we're in a garden

Or on a crowded avenue

You are here, so am I

Maybe millions of people go by

But they all disappear from view

And I only have eyes for you

I don't know if we're in a garden

Or on a crowded avenue

You are here, so am I

Maybe millions of people go by

They all disappear from view

And I only have eyes for you

Дополнительные статьи
В песне "I'm Shooting High" Ширли Бэсси использует метафору прицеливания высоко, чтобы передать идею амбициозного стремления к любви и успеху. Лирическая героиня полна решимости достичь своей цели – быть с человеком, которого она любит, – и никакие препятствия не смогут ее остановить
В песне "I'm in the Mood for Love" ("Я настроена на любовную волну") Ширли Бесси воспевает чувство влюбленности и страсти, охватившее лирическую героиню благодаря присутствию возлюбленного. Текст пропитан атмосферой романтики, нежности и желания насладиться моментом единения
В песне "I'll Never Fall in Love Again" ("Я больше никогда не влюблюсь") Ширли Бэсси с сарказмом и горечью описывает разочарование от любовных отношений. Лирическая героиня убеждает себя (и слушателей), что любовь приносит только боль и страдания
В песне "I Get a Kick Out of You" Ширли Бэсси поёт о всепоглощающей, опьяняющей любви, которая затмевает все остальные радости жизни. Лирическая героиня чувствует себя опустошенной, ничто не приносит ей удовольствие, кроме объекта её воздыхания
В песне "I Don't Know What Love Is" Ширли Бэсси исследует сложность и силу любви, используя мощные образы и эмоциональную честность. Лирическая героиня находится в состоянии неопределенности, пытаясь понять свои чувства
В песне "I Don't Know How to Love Him" Ширли Бесси передает смятение и страх героини перед незнакомым ей чувством любви. Лирическая героиня, привыкшая к свободе и контролю над своими эмоциями, сталкивается с неожиданной для себя влюбленностью
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning