КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I Won't Last a Day Without You" исполнителя "Shirley Bassey"

В песне "I Won't Last a Day Without You" Ширли Бэсси воспевает глубокую эмоциональную зависимость и любовь к человеку, без которого мир кажется враждебным и невыносимым.

Лирическая героиня чувствует себя уязвимой и потерянной в "мире незнакомцев". Ей тяжело справляться с трудностями и безразличием окружающего мира. Единственным источником силы и опоры для неё является любимый человек.

Фразы "нельзя перелететь через радугу" и "не сбудется даже самая скромная мечта" символизируют жизненные разочарования и несбывшиеся надежды. Героиня готова стоически переносить любые невзгоды ("всё безумие, которое мир может дать"), пока рядом есть тот, кто дарит ей любовь и поддержку.

Прикосновения и любовь любимого человека обладают целительной силой, они помогают героине забыть о проблемах и почувствовать себя в безопасности. Даже если все друзья забудут о своих обещаниях, героиня не чувствует себя одинокой, потому что знает, что всегда может положиться на любимого человека.

Повторяющийся рефрен "Но я не выдержу ни дня без тебя" подчёркивает всю глубину и силу чувств героини. Эта фраза - не просто метафора, а крик души, выражающий полную зависимость от любимого человека.

День за днём я должна встречаться с миром незнакомцев,

Где мне не место. Я не настолько сильная.

Приятно сознавать, что есть кто-то, на кого можно положиться,

Кому ты никогда не безразлична, ты всегда рядом.

Когда нельзя перелететь через радугу,

Когда не сбудется даже самая скромная мечта,

Я могу принять всё безумие, которое мир может дать,

Но я не выдержу ни дня без тебя.

Так часто бывает, будто в городе нет ни одного дружелюбного лица.

Одинокое место.

Приятно сознавать, что ты будешь рядом, если понадобишься мне, ты всегда будешь улыбаться мне. Всё не напрасно.

Когда нельзя перелететь через радугу,

Когда не сбудется даже самая скромная мечта,

Я могу принять всё безумие, которое мир может дать,

Но я не выдержу ни дня без тебя.

Коснись меня, и в итоге я запою.

Проблемы словно испарятся в воздухе.

Ты трогаешь меня своей любовью.

Я не могу потеряться, когда ты рядом.

Если все мои друзья забудут половину своих обещаний,

Ничего страшного, просто их трудно найти.

Один взгляд на тебя, и я знаю, что могу научиться жить.

Без остальных я нашла лучшего.

[2x:]

Когда нельзя перелететь через радугу,

Когда не сбудется даже самая скромная мечта,

Я могу принять всё безумие, которое мир может дать,

Но я не выдержу ни дня без тебя.

Day after day I must face a world of strangers

Where I don't belong, I'm not that strong

It's nice to know that there's someone I can turn to

Who will always care, you're always there

When there's no getting over that rainbow

When my smallest of dreams won't come true

I can take all the madness the world has to give

But I won't last a day without you

So many times when the city seems to be without a friendly face

A lonely place

It's nice to know that you'll be there if I need you

And you'll always smile, it's all worthwhile

When there's no getting over that rainbow

When my smallest of dreams won't come true

I can take all the madness the world has to give

But I won't last a day without you

Touch me and I end up singing

Troubles seem to up and disappear

You touch me with the love you're bringing

I can't really lose when you're near

If all my friends have forgotten half their promises

They're not unkind, just hard to find

One look at you and I know that I could learn to live

Without the rest, I found the best

[2x:]

When there's no getting over that rainbow

When my smallest of dreams won't come true

I can take all the madness the world has to give

But I won't last a day without you

Дополнительные статьи
В песне "I Only Have Eyes for You" Ширли Бэсси рисует картину всепоглощающей любви, где весь мир за пределами отношений с возлюбленным просто перестает существовать.Лирическая героиня настолько поглощена своим возлюбленным, что не замечает ничего вокруг ни звёзд на небе, ни луны, ни того, где они находятся — в саду или на многолюдной улице
В песне "I'm Shooting High" Ширли Бэсси использует метафору прицеливания высоко, чтобы передать идею амбициозного стремления к любви и успеху. Лирическая героиня полна решимости достичь своей цели – быть с человеком, которого она любит, – и никакие препятствия не смогут ее остановить
В песне "I'm in the Mood for Love" ("Я настроена на любовную волну") Ширли Бесси воспевает чувство влюбленности и страсти, охватившее лирическую героиню благодаря присутствию возлюбленного. Текст пропитан атмосферой романтики, нежности и желания насладиться моментом единения
В песне "I'll Never Fall in Love Again" ("Я больше никогда не влюблюсь") Ширли Бэсси с сарказмом и горечью описывает разочарование от любовных отношений. Лирическая героиня убеждает себя (и слушателей), что любовь приносит только боль и страдания
В песне "I Get a Kick Out of You" Ширли Бэсси поёт о всепоглощающей, опьяняющей любви, которая затмевает все остальные радости жизни. Лирическая героиня чувствует себя опустошенной, ничто не приносит ей удовольствие, кроме объекта её воздыхания
В песне "I Don't Know What Love Is" Ширли Бэсси исследует сложность и силу любви, используя мощные образы и эмоциональную честность. Лирическая героиня находится в состоянии неопределенности, пытаясь понять свои чувства
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning