Смысл текста песни "Baby Got Back" исполнителя "Sir Mix-a-Lot"

[Вступление]

Боже мой! Бэкки, глянь-ка на её задницу.

Она — така-а-ая огромная.

Она выглядит как одна из этих подружек рэперов.

Знаешь, я просто не понимаю этих рэперов!

Они заговаривают с ней,

Только потому что она выглядит, как проститутка, понимаешь?

Я имею в виду — её зад, он просто гигантский.

Я не могу поверить, он такой круглый, и это... выпирает,

Я хочу сказать — он огромный. Посмотри!

Она же такая... такая... чёрная!

[Sir Mix-a-Lot]

Не стану лгать — люблю большие попки,

Думаю, братья не станут отрицать,

Что, когда идёт стройненькая девушка

И крутит своей штучкой прямо перед лицом,

Ты оживляешься, втягиваешь живот,

Потому что замечаешь, как туго

Облегают джинсы её попку,

Я — зачарован и не могу перестать пялиться,

О, детка, я хочу с тобой замутить

И сделать с тобой кучу фоток,

Мои ребята пытались меня предупредить,

Но эта задница заставляет меня

Окончательно лишиться рассудка.

Ты говорила, что хотела бы прокатиться на моём Мерседесе?

Что ж, пользуйся мной, я разрешаю собой воспользоваться,

Потому что ты не одна из тех молодящихся тёток,

Я видел, как они танцуют —

Ничего романтичного:

Она вся потная, мокрая,

Похожая на робота,

Я устал от всех этих журналов,

В которых пишут, что плоские попы — это самое оно!

Спросите у любого темнокожего парня,

И он ответит, что ей не помешало бы нарастить зад.

Итак, друзья! (Да!) Друзья! (Да!)

У ваших подружек есть за что подержаться? (Да, чёрт возьми!)

Так скажите им потрясти ими! (Потрясти!) Потрясти! (Потрясти!)

Пусть потрясут своими шикарными задами!

У детки есть за что подержаться!

У детки есть за что подержаться!

Я люблю, когда они большие и круглые,

И если одна из их появляется на горизонте,

Я не могу ничего с собой поделать,

Веду себя, как животное,

А теперь — мой скандал:

Я хочу забрать её домой

И устроить трёпку.

И я говорю не про Плейбой,

Потому что силиконовые запчасти нужны для игрушек.

А я хочу их настоящих, больших и сочных,

А, если увижу сочную вдвойне,

Я признáюсь, что влип,

Буду молить её угостить меня своими округлостями.

И вот я смотрю эти порно-видео,

На которых эти бимбо разгуливают, как шлюи,

Вы могли бы иметь таких шлюх,

Но я своих женщин буду беречь, как зеницу ока.

А теперь слово моим упитанным сёстрам: я хочу отыметь вас.

Я не буду бить вас или кричать,

Но я буду прямолинеен, когда скажу, что хочу траа,

От заката и до рассвета,

Детка, ты должна быть готова,

Большинству простаков не понравится эта песня,

Потому что им по душе сделать дело и — в кусты,

А я бы ещё поиграл,

Потому что я — силён и вынослив,

И готов на всё ради продолжения фрикций.

Итак, леди! (Да!) Леди! (Да!)

Если хотите прокатиться на моём Мерседесе (Да!)

Тогда обернитесь! Покажитесь!

Любой белый паренёк будет в шоке,

У детки есть за что подержаться!

Да, детка!

Когда дело доходит до женщин,

"Космо" не может ничего поделать с моим выбором,

36-24-36

Ага

Так твоя девушка ездит на Хонде,

Делает упражнения по кассете с Фондой,

Но у Фонды даже не такая моторная задница, как у этой раздолбанной Хонды.

Моя анаконда тебя не хочет, если у тебя нет аппетитных булок, милашка,

Можешь приседать или качать прес, но, пожалуйста, не потеряй свою роскошную задницу,

Некоторые мужчины любят быть жестокими

И говорить, что ты — не идеал красоты,

Они тебя бросают и забывают,

И тогда я — тут как тут,

Пусть "Космо" говорит, что ты — толстушка,

Я совершенно с этим не согласен,

Ты мало тратишь, но при этом сногсшибательно выглядишь,

Я думаю о прилипчивых

Худосочных дамах с обложек журналов,

Тебе это не нужно,

Дайте мне полненькую девицу, я не устою,

Питаться бобами и рисом — тебе это не нужно,

Некоторые болваны пытаются отрицать,

Потому что их девчонки в моём списке.

У него была крупная добыча, но он решил от неё избавиться,

Тут появляюсь я, чтобы захапать побыстрее лакомый кусочек,

Так что, леди, если ваша попка — выпуклая

И вы хотите устроить небольшой забег,

Наберите 1-900-mixalot и выкиньте из головы все свои дурные мысли,

У детки есть за что подержаться,

У детки есть за что подержаться!

[4x]

В талии худовата, но задца — то, что нужно!