КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Emily" исполнителя "Tony Bennett"

Содержание

В стихотворении "Эмили" Тони Беннетт рисует образ идеальной любви, воплощенной в имени "Эмили".

Повторение имени "Эмили" в начале создает ощущение нежности, трепета, почти благоговения. Сравнение со звуками мая - журчанием ручьев, звоном колокольчиков, смехом детей - наполняет имя "Эмили" атмосферой радости, беззаботности, чистоты.

Имя "Эмили" становится заклинанием, обещающим влюбленным счастье и уединение: "Скажи: Эмили, Эмили, Эмили, / И мы превратимся в чарующий вид". Они оказываются в своем мире, "вдали от чужих глаз", где царит уют и тепло камина.

Образ Эмили преследует лирического героя даже в мечтах о семье: "А мои глаза представляют семью, / В полусне они видят Эмили". Эмили - не просто возлюбленная, она - идеал, мечта, пронизывающая все сферы жизни героя.

Повторение имени "Эмили" в конце стихотворения усиливает его чарующую магию, оставляя ощущение светлой грусти и надежды на исполнение мечты.

Эмили, Эмили, Эмили

Звучит, как журчащий май,

Как все колокольчики, ракушки и карусели,

Весь смех играющих детей...

Скажи: Эмили, Эмили, Эмили,

И мы превратимся в чарующий вид,

Двое влюблённых одни вдали от чужих глаз.

Мы смотрим на образы в свете камина,

А мои глаза представляют семью,

В полусне они видят Эмили.

Когда мои глаза представляют семью,

Они видят там и Эмили, Эмили...

Emily, Emily, Emily

Has the murmuring sound of May

All silver bells, coral shells, carousels

And the laughter of children at play

Say Emily, Emily, Emily

And we fade to a marvelous view

Two lovers alone and out of sight

Seeing images in the firelight

As my eyes visualize a family

They see dreamily, Emily

As my eyes visualize a family

They see Emily, Emily, too

Дополнительные статьи
В песне Тони Беннета "Don't Wait Too Long" ("Не жди слишком долго") метафорически сравниваются времена года с этапами жизни и любви. Лирический герой, ассоциирующий себя с осенью, обращается к возлюбленной, которую сравнивает с летом
В песне "Don't Worry 'bout Me" ("Не волнуйся обо мне") Тони Беннетт поёт о горьком, но необходимом расставании. Лирический герой понимает, что отношения подошли к концу, и призывает свою возлюбленную отпустить прошлое и двигаться дальше
В песне "Don't Get Around Much Anymore" Тони Беннетт рисует картину глубокой тоски и одиночества, вызванных отсутствием любимого человека. Лирический герой, некогда активный и общительный, теперь проводит дни в одиночестве, находя утешение лишь в пасьянсе, книгах и радио
В песне "Дни вина и роз" Тони Беннетт использует метафору бегущих дней, сравнивая их с играющими детьми. "Дни вина и роз" - это символ счастливого, беззаботного времени, возможно, романтических отношений, которые, как и дети в игре, убегают прочь
В песне "Close Your Eyes" Тони Беннетт создает чувственный и интимный образ любви и близости. Лирический герой обращается к возлюбленной с нежной просьбой закрыть глаза, предлагая ей укрыться от мира в его объятиях
В песне "Crazy Rhythm" Тони Беннетт поёт о болезненном разрыве отношений, вызванном несовместимостью характеров и разрушительной страстью."Сумасшедший ритм" здесь служит метафорой как бурных, неуправляемых эмоций, так и бешеного темпа жизни, который не даёт паре остановиться и разобраться в своих чувствах
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning