КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Happiness Is Just a Thing Called Joe" исполнителя "Tony Bennett"

В песне "Happiness Is Just a Thing Called Joe" Тони Беннетт использует имя "Джо" как метафору счастья и любви. Лирический герой видит в Джо воплощение всего светлого и радостного.

"Кажется, Джо — это второе имя счастья." Эта строка задаёт основной мотив песни, устанавливая прямую связь между Джо и счастьем.

"Она обладает улыбкой, от которой сирени хочется цвести..." Здесь используется гипербола, чтобы подчеркнуть красоту и очарование Джо. Её улыбка настолько прекрасна, что способна пробудить к жизни даже природу.

"...Она может заставить ангелов вздыхать, / Когда они знают, что малышка Джо проходит мимо." Образ ангелов, вздыхающих при виде Джо, ещё больше усиливает её неземную привлекательность и очарование.

"Вдруг она целует меня — и повсюду наступает Рождество." Поцелуй Джо сравнивается с Рождеством — временем радости, чудес и исполнения желаний. Он преображает всё вокруг, наполняя жизнь героя смыслом и счастьем.

"Проблемы испаряются, и жить становится легко." Присутствие Джо избавляет героя от всех проблем и тревог, делая его жизнь беззаботной и лёгкой.

"Любит ли она меня — это всё, что я хочу знать." В конце концов, для лирического героя важна только любовь Джо. Счастье, которое она ему дарит, имеет смысл только в том случае, если это чувство взаимно.

Повторение фразы "Малышка Джо, малышка Джо, малышка Джо..." в конце песни подчёркивает важность этой женщины в жизни героя и его глубокие чувства к ней.

Кажется, Джо — это второе имя счастья.

Она обладает улыбкой, от которой сирени хочется цвести,

Она может заставить ангелов вздыхать,

Когда они знают, что малышка Джо проходит мимо.

Иногда в комнате мрачно, а на столе пусто.

Вдруг она целует меня — и повсюду наступает Рождество.

Проблемы испаряются, и жить становится легко.

Любит ли она меня — это всё, что я хочу знать.

Кажется, Джо — это второе имя счастья.

Малышка Джо, малышка Джо, малышка Джо...

It seems like happiness is just a thing called Joe

He's got a smile that makes the lilac want to grow

He's got a way that makes the angels heave a sigh

When they know little Joe's passing by

Sometimes the cabin's gloomy and the table's bare

Then he'll kiss me and it's Christmas everywhere

Troubles fly away and life is easy go

Does he love me good—that's all I need to know

Seems like happiness is just a thing called Joe

Little Joe, little Joe, little Joe

Дополнительные статьи
Песня Тони Беннета "Got Her Off My Hands" рассказывает о глубоком сожалении и душевной боли после расставания. Лирический герой, очевидно, сам стал инициатором разрыва ("я упустил ее из своих рук"), но теперь мучается от невыносимой тоски по ушедшей возлюбленной
В песне "Girl Talk" Тони Беннетт с юмором и нежностью описывает феномен женских разговоров. Он подмечает, что темы, которые обсуждают женщины (платья, прически, соседские пересуды), могут показаться мужчинам "несущественными"
языкВ песне "Gentle Rain" ("Ласковый дождь") Тони Беннетт обращается к человеку, который чувствует себя "потерянным и одиноким". Это обращение полно нежности и утешения
В песне "Fly Me to the Moon" Тони Беннетт поет о силе любви и о том, как она вдохновляет его. Он признает, что поэты часто используют сложные метафоры и образы, чтобы описать любовь, но сам предпочитает прямой и искренний подход
В песне "Ev'ry Time We Say Goodbye" ("Каждый раз, когда мы прощаемся") Тони Беннетт выражает глубокую печаль и тоску, которые он испытывает при расставании с любимым человеком.Уже с первых строк становится ясна глубина его чувств "Каждый раз, когда мы прощаемся, для меня это маленькая смерть
В песне Tony Bennett "East of the Sun (West Side of the Moon)" лирический герой мечтает о совершенной любви, которая существует вне пределов реальности. "Восток от солнца и запад от луны" - это метафора недостижимого, сказочного места, где любовь вечна и безусловна
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning