КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "I Didn't Know What Time It Was" исполнителя "Tony Bennett"

Содержание

В песне "I Didn't Know What Time It Was" Тони Беннетт использует метафору времени, чтобы описать преобразующую силу любви.

В начале песни герой потерян во времени ("Я не знал, во сколько это было..."), что символизирует чувство неопределенности и отсутствия цели в его жизни.

Встреча с возлюбленной переворачивает его мир ("О, какое прекрасное время это было!"). Он словно пробуждается от сна, начиная воспринимать красоту и ценность каждого момента.

Тепло прикосновения, майское тепло ее руки - все говорит о зарождении новой жизни, наполненной радостью и смыслом.

Герой признается, что до встречи с ней не осознавал полноты жизни. Любовь сделала его "живым", "молодым", "сумасбродным" - вернула ему вкус к жизни. Он нашел счастье в преданности ("быть только твоим") и единении с любимой.

Встреча с ней стала поворотным моментом в его жизни. Если раньше "жизнь была не подарок", то теперь, благодаря любви, он обрел мудрость и понимание себя ("Я стал мудрым, и я знаю, какое сейчас время"). Он обрел смысл жизни, который заключается в любви и взаимности.

Я не знал, во сколько это было,

И вдруг я встретил тебя.

О, какое прекрасное время это было!

И насколько потрясающе это было!

Я не знал, какой день это был,

Ты взяла меня за руку в свою,

Она была тепла, как месяц май,

И я скажу, что это было великолепно.

Великолепно быть живым, быть молодым,

Быть сумасбродным, быть только твоим.

Великолепно видеть твоё лицо, чувствовать твоё прикосновение,

Слышать твой голос, говорящий: "Я только твоя".

Я не знал, в каком году это было,

Жизнь была не подарок.

Я хотел любви, и вот увидел ее,

Светящуюся в твоих глазах.

Я стал мудрым,

И я знаю, какое сейчас время.

Да, я стал мудрым, и я знаю, какое сейчас время...

I didn't know what time it was

Then I met you

Oh, what a lovely time it was

How sublime it was too

I didn't know what day it was

You held my hand

Warm like the month of May it was

And I'll say it was grand

Grand to be alive, to be young

To be mad, to be yours alone

Grand to see your face, feel your touch

Hear your voice say I'm all your own

I didn't know what year it was,

Life was no prize.

I wanted love and here it was

Shining out of your eyes.

I'm wise,

And I know what time it is

Yes, I'm wise and I know what time it is now

Дополнительные статьи
В песне "I Can't Give You Anything but Love" Тони Беннетт и Леди Гага поют о непреходящей силе любви, которая превосходит материальные блага. В тексте подчеркивается контраст между богатством и искренними чувствами
В песне Тони Беннета "How Long Has This Been Going On?" лирический герой поражен внезапно нахлынувшим чувством любви и страсти. Он охвачен эйфорией и удивлением от того, как долго он мог жить, не испытывая подобного
В песне "How Insensitive" ("Каким бесчувственным") Тони Беннетт передает глубокое чувство сожаления и раскаяния лирического героя, который, оглядываясь назад, понимает, насколько холодным и равнодушным он казался своей возлюбленной.В начале песни герой вспоминает признание женщины в любви и свое неспособность ответить взаимностью
В песне "How Do You Keep the Music Playing?" Тони Беннетт и Арета Франклин ведут диалог о вечной любви и о том, как сохранить ее силу и свежесть на протяжении многих лет.**Первый куплет**, где Арета спрашивает, как Тони удается поддерживать пламя любви, является метафорой
В песне "Have I Told You Lately?" Тони Беннет поёт о важности выражения любви и благодарности своей второй половинке. Лирический герой осознает, что в повседневной суете легко забыть сказать самые важные слова
Песня "Got the Gate on the Golden Gate" Тони Беннета рассказывает грустную историю неразделенной любви. Лирический герой случайно встречает на мосту Золотые Ворота девушку своей мечты
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning