КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "On the Other Side of the Tracks" исполнителя "Tony Bennett"

В песне "On the Other Side of the Tracks" Тони Беннетт использует метафору "другой стороны путей", чтобы отразить стремление к недостижимой мечте и зависть к тем, кто, кажется, родился под счастливой звездой.

Лирический герой чувствует неудержимое желание "тянуться к звездам", но объект его страсти находится вне досягаемости, "на самой дальней на небе". Это чувство усиливается осознанием того, что его путь лежит "по другую сторону путей" – метафорическом месте, олицетворяющем трудности, неравенство и ограниченные возможности.

Беннетт использует яркие образы, чтобы передать ощущение безысходности: "глаза обречены блуждать", "мозг больше не расслабится", "хрен редьки не слаще". Он высмеивает пассивность и лицемерие тех, кто мирится со своей участью, упоминая "мускулы, которые помогают тебе задирать нос".

В припеве герой решается на отчаянный шаг – он "убегает через рельсы", отправляясь на поиски лучшей жизни, "охотиться на перепелов" в "большом мире на другой стороне". Повторение фразы "в большой мир на другой стороне" подчеркивает силу его желания и веру в то, что счастье возможно, даже если для этого придется нарушить привычный порядок вещей.

Итак, моё сердце говорит: "Тянись за звёздами", –

И я не могу противиться своему сердцу,

Хотя моя проблема в том,

Что я запал

На самую дальнюю на небе...

Мои глаза обречены блуждать по сторонам,

И мой мозг больше не расслабится,

Потому что меня не светит ничего,

Кроме другой стороны путей.

Там, на другой стороне,

Ждёт долгий и трудный путь,

Но там далеко, в том меню

Хрен редьки не слаще...

Мускулы, которые помогают тебе задирать нос, —

Единственные мускулы, которые ты напрягаешь.

О, я завидую тем, кто вырос

На другой стороне путей.

Итак, я беру и убегаю

Через рельсы.

Я буду охотиться

На перепелов.

Я беру и убегаю.

Пишите мне

В большой мир

На другой стороне.

В большой мир

На другой стороне.

В большой мир

На другой стороне путей.

Ещё раз!

В большой мир

На другой стороне.

В большой мир

На другой стороне.

В большой мир

На другой стороне путей.

But my heart says, “Reach for the stars”

And my heart I cannot deny

Though it's my hard luck

That I'm stuck

On the farthest one in the sky

So my eyes are destined to wander

And my brain no more to relax

For there's nothing farther out yonder

Than the other side of the tracks

On the other side of the tracks

It's a long and difficult climb

But the air up there on the bill of fare

Is a choice of lemon and lime

And the muscles keeping your nose up

Are the only muscles you tax

Oh I envy someone who grows up

On the other side of the tracks

So I'm off and running

Over the rail

I'm going gunning

After the quail

Off and running

Send me the mail

To the great big world

On the other side

To the great big world

On the farther side

To the great big world

On the other side of the tracks

One more time!

To the great big world

On the other side

The great big world

On the farther side

The great big world

On the other side of the tracks

Дополнительные статьи
Песня Тони Беннета "On Green Dolphin Street" - это красивая история любви, тесно связанная с определенным местом. Лирический герой вспоминает о времени, когда любовь пришла в его жизнь, чтобы остаться
Песня "Ol' Man River" Тони Беннета - это душераздирающая история о тяжелой жизни чернокожих рабов на берегах Миссисипи в период рабовладельчества в США. Текст песни полон боли, безнадежности и тоски по свободе
В песне "Old Devil Moon" Тони Беннетт поёт о силе притягательности и ослепляющей любви. Лирический герой видит в глазах возлюбленной отражение "дьявольской луны" – метафоры, воплощающей в себе магнетизм, страсть и неотвратимость чувств
В песне "Oh You Crazy Moon" Тони Беннетт поет о разбитом сердце и горькой ревности, обращаясь к луне как к виновнице своих бед.Лирический герой наблюдает за влюбленной парой и понимает, что его собственная любовь закончилась
Смысл песни "New York State of Mind" в исполнении Тони Беннета заключается в прославлении неповторимой атмосферы и энергетики Нью-Йорка. Песня противопоставляет гламурный отдых в Майами или Голливуде простому путешествию на автобусе "Грейхаунд" вдоль реки Гудзон, которое приводит лирического героя в состояние душевного подъема, олицетворяющее "нью-йоркское состояние души"
В песне "Nobody Else but Me" Тони Беннетт поет о простой, но глубокой радости от взаимной любви и принятия. Лирический герой нашел ту самую, которая любит его безо всяких условий, со всеми его несовершенствами
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning