Смысл текста песни "Young And Foolish" исполнителя "Tony Bennett"
Песня Тони Беннета "Young And Foolish" ("Молоды и глупы") - это ностальгический взгляд на юность и сожаление о ее неизбежной утрате.
Текст описывает беззаботное время, когда "мы были глупыми детьми", полными надежд и мечтаний. Яркие образы апрельских лугов и ночных холмов подчеркивают безграничность юношеского восприятия мира.
С возрастом, однако, приходят обязанности и "время на игры" исчезает. Мудрость, приобретенная с годами, несет горькое осознание того, что беззаботность молодости утеряна навсегда.
Беннет задается вопросом: "Почему это плохо - быть молодыми и глупыми?". Он сам отвечает на этот вопрос, подчеркивая быстротечность времени и неизбежность перемен. "Скоро беззаботные деньки, солнечные деньки пройдут", - поет он, намекая на то, что счастье, подобно птице, способно улететь.
Воспоминания о первой любви усиливают чувство тоски. Лирический герой задается вопросом, о чем они мечтали в те беззаботные дни, и выражает желание вернуться в прошлое, когда смех и радость были неотъемлемой частью жизни.
"Young And Foolish" - это горько-сладкая ода юности, признающая ее ценность только тогда, когда она уже позади.
Перевод песни "Молодые и глупые" на русский язык
Когда-то мы были глупыми детьми,
Играющими в детские игры,
Бегающими по лугу ясным апрельским днём,
Мечтающими на вершине холма полночи.
Теперь мы становимся старше,
У нас нет времени на игры.
И теперь, когда мы становимся мудрее,
Нам не хватает мудрости остаться...
Молодыми и глупыми.
Почему это плохо — быть
Молодыми и глупыми?
Это не заставит себя ждать:
Скоро беззаботные деньки,
Солнечные деньки пройдут,
Скоро птице счастья придёт пора улетать.
Мы были глупыми.
Однажды мы влюбились.
Теперь мы спрашиваем себя:
О чем мы мечтали?
Улыбаясь под солнцем,
Смеясь под дождем,
Я бы хотел, чтобы мы снова были молодыми и глупыми.
Песня "You Go to My Head" Тони Беннета - это классическая баллада о безответной любви. Лирический герой одержим объектом своего желания, сравнивая это чувство с опьянением
языкВ песне "Yesterdays" Тони Беннетт с ностальгией обращается к прошлому, воспевая "вчерашние дни" как время счастья, уединения, беззаботности и пылкой любви. Он описывает свою молодость как пору радости, свободы и правды
В песне "Wonderful One" Тони Беннетт выражает глубокую и всепоглощающую любовь к адресату, которого называет "моя чудесная". Текст пропитан нежностью, тоской и надеждой на взаимность
В песне "Without a Song" Тони Беннетт использует метафору песни, чтобы передать её важность для человеческой жизни, чувств и преодоления трудностей.Первые два куплета говорят о том, что без песни жизнь была бы серой, однообразной и бесцельной
В песне "Winter Wonderland" Тони Беннетт рисует идиллическую картину зимнего волшебства и романтики. Звенящие бубенцы, сверкающий снег и прогулки по заснеженной стране чудес создают атмосферу беззаботного счастья и праздничного настроения
В песне "Who Can I Turn to (When Nobody Needs Me)" Тони Беннетт выражает глубокое чувство одиночества и поиск смысла жизни. Лирический герой чувствует себя потерянным и ненужным, не видя своего места в мире
