КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "Vienna" исполнителя "Trans-Siberian Orchestra"

В песне "Vienna" группы Trans-Siberian Orchestra юный Бетховен размышляет о своей жизни, мечтах и их воплощении. Текст пропитан меланхолией и ностальгией, но в то же время надеждой и принятием.

С юных лет Бетховена преследовал некий образ, "захватывающая сказка", которая находила отклик в его жизни. Он лелеял этот образ, но он оставался в тени, недосягаемым. И вот, неожиданно, образ "сияет в ночи", становится реальностью.

Однако, это было лишь мгновение, "вчера", и теперь образ снова далёк, как "силуэт из грез". Несмотря на это, слова других людей о реальности этого образа заставляют Бетховена переосмыслить свой опыт и понять их истинный смысл.

Время неумолимо: мечты меняются, годы летят, иллюзии забываются. Бетховен приходит к принятию "последних рубежей", к осознанию "Божьей руки" и всепрощения. Прошлое, со всеми его ошибками ("магические грехи", "образы Гримм") и потерями ("жизни впустую"), остаётся позади.

Бетховен принимает всё, что было: "картины и слова", "идеи абсурдные", "поэтов безумных". Он осознаёт свои "промашки в жизни", о которых никто не узнает. В его душе, подобно Лазарю, воспряла надежда.

В конце песни образ Вены приобретает символическое значение. Вена — это не только город, но и воплощение творческого пути Бетховена, его жизни, полной взлётов и падений, надежд и разочарований. "Душа и внешность" - всё это предстаёт перед ним в истинном свете.

[Юный Бетховен:]

Еще с младых ногтей

Я видел ее во сне.

Захватывающая сказка,

Что отзывается по жизни.

И пусть я холил ее,

Она всегда была в тени.

И вот сейчас внезапно

Она сияет в ночи.

Но то было вчера,

И все это было раньше,

Когда она оказалась вдалеке

Силуэтом из грез.

Все же другие шептали,

Что она была реальна.

И внезапно я понял,

Что они хотели сказать.

Мечты меняются,

Годы растягиваются,

Забытые иллюзии,

Последние рубежи,

Божья рука,

И всепрощение

Обретено.

Волшебные грехи,

Образы Гримм,

Все прощено.

Жизни впустую,

Ушедшие совсем,

Поклонись им на прощание.

Картины и слова,

Идеи абсурдные,

Поэты безумные,

Все как на ладони.

Промашки в жизни,

О коих не узнают.

Вопли Лазаря,

А в его очах

Надежда воспряла;

Душа и внешность —

Все это предо мною...

И Вена!

[Young Beethoven:]

Since I was a child

I've seen her in a dream

A captured fairy tale

That echoes 'cross my life

And though I've courted her

She's always stayed unseen

Now all at once she,

Glitters in the night

But that was yesterday

And that all was before

When she was far away

A silhouette of dreams

But others whispered

That she was so much more

And suddenly I now

Know what they mean

Dreams change

Years strain

Lost illusions

Last stands

God's hand

Absolution

Found

Fairy tale sins

Visions by Grimm

All forgiven

Lives spent in vain

Never reclaimed

Take their final bows

Pictures and words

Visions absurd

Maddened poets

All within sight

Failures in life

Who'll never know it

Lazarus cries

There in his eyes

Hope has risen

Depth and facade

All before me now

Vienna

Дополнительные статьи
В песне "The Dreams of Candlelight" группы Trans-Siberian Orchestra лирическая героиня, Тереза, выражает глубокое желание остановить время и продлить волшебный момент близости с возлюбленным. Ночь, освещенная мерцанием свечей, становится для неё символом интимности, тайны и исполнения желаний
Текст песни "Midnight" группы Trans-Siberian Orchestra рисует картину человека, находящегося на грани отчаяния, возможно, в конце своей жизни или в разгар глубокого кризиса.**Одиночество и безысходность** Первый куплет погружает нас в атмосферу безнадежности
Песня "Mephistopheles Return" группы Trans-Siberian Orchestra повествует о внутренней борьбе человека, стоящего на распутье. Перед ним маячит образ Мефистофеля, олицетворяющего собой смерть, искушение и неизбежность конца
Текст песни "Fate" группы Trans-Siberian Orchestra повествует о вечном человеческом стремлении познать свою судьбу, о сомнениях и надеждах, связанных с будущим.**Первые строки** обращаются к внутреннему миру человека, к его вере и убеждениям, которые становятся особенно важны в моменты одиночества и неопределённости ("Когда рядом с тобою нет никого, Лишь грёзы во тьме")
Текст песни "Mephistopheles" группы Trans-Siberian Orchestra повествует о столкновении человека со своей смертностью и искушением, предлагаемым Мефистофелем.Мефистофель, выступая в роли посланника смерти, обращается к человеку, который всю жизнь отрицал неизбежность конца
Песня "I'll Keep Your Secrets" группы Trans-Siberian Orchestra рассказывает о безусловной любви и поддержке, которые лирический герой предлагает тому, кто страдает от внутренних демонов и страхов.Тереза, от лица которой ведется повествование, видит сквозь внешнюю оболочку человека, чувствует его боль и скрытые тайны
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning