Смысл текста песни "Misfits" исполнителя "Travis Barker"
Текст песни "Misfits" Трэвиса Баркера - это агрессивный призыв к бунту и борьбе за индивидуальность.
"Кричите громко!" - это призыв к действию, к тому, чтобы заявить о себе.
"Я ношу маску, я скрываю лицо" может трактоваться двояко. С одной стороны, это может быть символом бунтарства, желания скрыть свою личность от общества, которое не принимает их такими, какие они есть. С другой стороны, маска может символизировать единство и общность "Misfits", где индивидуальность каждого стирается перед общим делом.
"Мы пришли изнутри, чтобы сломать вам мозг, чтобы зажигать!" - "Misfits" бросают вызов устоявшимся нормам, они готовы "сломать" привычный образ мышления, привнести хаос и энергию в мир.
Фразы "Забаррикадируйте дверь, мы становимся глупее" и "Не бойтесь быть готовы, когда они придут" создают атмосферу опасности и неизбежности столкновения. "Misfits" не боятся битвы, они готовы к ней.
"Вкалывайте каждый день. Мы в бегах" - это призыв к постоянной борьбе, к движению вперед, к неустанному самовыражению.
"Мы реальные маргиналы звука" - "Misfits" позиционируют себя как чужаков в мире музыки, они не вписываются в рамки жанров и форматов.
"К ЧРТУ ПОРЯДОК! МЫ ВЫБИРАЕМ БЕСПОРЯДОК!" - это главный лозунг "Misfits", их манифест, их вызов миру. Они отвергают правила и ограничения, они выбирают свободу и хаос.
"Подниметесь до небес или умрите!" - "Misfits" призывают своих сторонников к бескомпромиссности, к полной самоотдаче, к жизни на грани.
Перевод песни "Маргиналы" на русский язык
Кричите громко!
Я ношу маску, я скрываю лицо.
Вот как мы воюем.
Мы пришли изнутри, чтобы сломать вам мозг, чтобы зажигать!
Вперёд!
Забаррикадируйте дверь, мы становимся глупее.
Не бойтесь быть готовы, когда они придут.
Вкалывайте каждый день. Мы в бегах.
Шоу закончено, но с нами далеко не покончено.
Мы реальные маргиналы звука.
Мы маргиналы, мы вас уроем, скины дети!
Вперёд! Саботаж!
МЫ МАРГИНАЛЫ!
Мы вас уроем, скины дети!
К ЧРТУ ПОРЯДОК! МЫ ВЫБИРАЕМ БЕСПОРЯДОК! [6x]
Подниметесь до небес или умрите!
Оригинал текста песни "Misfits"
Screaming loud
I wear this mask I'm in disguise
This is how we fight
From inside we came to break into your minds to ignite
Go!
Barricade the door we're getting dumb
Not afraid be ready when they come
Hustlin everyday we've been on the run
The show is over but we're far from done
We are the misfits alive in this sound
We are the misfits we'll take you motherfuckers down
В песне "Gimme Brain" Трэвиса Баркера Lil Wayne и Rick Ross читают рэп о распутной ночи в стрип-клубе, полной женщин, наркотиков и денег. Текст наполнен вульгарной лексикой, сексуальными намёками и хвастовством своим богатством
В песне "When I'm Feeling Blue (Days of the Week)" группа Travis говорит о тоске и одиночестве, но также о надежде и утешении, которые приходят от мысли о любимом человеке.Первая строфа описывает чувство грусти и механизм преодоления лирический герой закрывает глаза и представляет возлюбленную у бассейна
В песне "Walking Down the Hill" группы Travis лирический герой размышляет о жизни, любви и неопределенности будущего, спускаясь с холма лунной ночью. Он ощущает, что достиг определенной точки в жизни ("У нас всё было, мы сделали всё
Песня "U16 Girls" шотландской группы Travis рассказывает о мужчинах, которых привлекают очень юные девушки. Название песни провокационное, отсылает к возрасту согласия в Шотландии – 16 лет
Песня "Turn" группы Travis наполнена стремлением к духовному пробуждению и надеждой на лучшее будущее. Лирический герой жаждет перемен как в себе, так и в окружающем мире
В песне "Tied to the 90s" группа Travis с ностальгией и лёгкой иронией говорит о феномене ностальгии по 90-ым, которая была особенно сильна в начале 2000-х.Лирический герой ощущает себя застрявшим в этой эпохе, несмотря на то, что она уже прошла