КАТЕГОРИИ » СМЫСЛ ПЕСЕН

Смысл текста песни "The Land of Hope And Glory" исполнителя "Turisas"

Содержание

В песне "The Land of Hope And Glory" группы Turisas рассказывается история о человеке, который отправляется на поиски лучшей жизни в далекую страну, овеянную легендами. Он пересекает море, преодолевая трудности и невзгоды, чтобы достичь земли обетованной – "земли надежды и славы".

По прибытии его охватывает эйфория: он очарован величественным городом с золотыми стенами, мраморными дворцами и фонтанами, бьющими вином. Однако, добравшись до главного зала и увидев на троне обезьяну со скипетром, герой понимает, что реальность далека от его ожиданий.

"Жребий брошен" – слова обезьяны символизируют разочарование и крушение иллюзий. В этот момент героя накрывает волна ностальгии. Он вспоминает родные края и решает вернуться домой.

Несмотря на опасности, которые ждут его в пути, он полон решимости. Образ холодного и беспощадного моря подчеркивает контраст между мечтой и реальностью, а также силу духа героя, готового противостоять любым невзгодам.

В финале, вернувшись на родину, он принимает ее такой, какая она есть, без прикрас и иллюзий. "Здесь нет ни золотых стен, ни мрамора в залах... Лишь деревья касаются неба" – эти строки говорят о том, что истинное счастье и покой можно обрести только на родной земле, какой бы скромной она ни была.

Далеко, там, где солнечный свет никогда не меркнет,

Лежит земля, величайшая по рассказам.

Мощные золотые ворота расходятся в стороны,

В них водят человек, измученный волнами.

Наконец-то, я достиг своей мечты,

Я переплыл западное море ради этой земли надежды и славы,

Предо мной — славный величественный город.

Мне кажется, что я дышу и я свободен.

Вокруг золотые стены, самый лучший мрамор покрывает залы.

Посеребренные улицы сверкают и сияют,

Статуи, памятники и фонтаны заполнены вином,

И деревья почти касаются неба

На земле надежды и славы.

Я направляюсь к великому залу,

Делаю глубокий вдох и открываю дверь.

Это та самая земля надежды и славы?

На золотом троне

Восседает обезьяна со скипетром из кости,

Говорит: "Жребий брошен".

Золотые стены вокруг...

Воспоминания

Идут из родины.

Песня летит над морем,

Родной берег зовет сыновей Похьёлы.

Поднимите паруса, пришло время уйти с этих земель,

Дождь или град не остановит меня, я решил.

Окружен темной пустотой,

Море холодно и беспощадно.

Я совсем один, плыву домой.

По широким морям, глубоким и бескрайним,

Ахти, я приветствую тебя! Я плыву домой!

Поднимается ветер, холодный и пронизывающий.

Ильмаринен, я приветствую тебя,

Северные берега, вот я и дома.

Здесь нет ни золотых стен, ни мрамора в залах,

Ни посеребренных улиц сверкающих и сияющих,

Ни статуй, памятников и фонтанов, заполненных вином,

Лишь деревья касаются неба.

Далеко, там, где солнечный свет никогда не меркнет,

Лежит земля, величайшая по рассказам.

Far away, where the sunshine never fades

There lies this land, the greatest of tales

A strong golden gate now slowly moves aside

In walks a man, exhausted by the tide

Finally, I've reached my destiny

I've crossed the western sea for the land of hope and glory

In front of me stands the glorious grand city

A feeling that I can breathe, and be free

Surrounding golden walls, finest marble covers the halls

Silver-plated streets that glimmer and shine

Statues, monuments and fountains filled with wine

And trees nearly touching the sky

In the land of hope and glory

I head to the greatest hall,

Take a deep breath and open the door

Is this the land of hope and glory?

Sitting on a golden throne,

An ape holding a sceptre of bone

It utters: "The die is cast."

Surrounding golden walls...

Reminiscence

Echoes from the homeland

Kaikuen laulu raikaa takaa ulapan

Kotimaan rannat kutsuu poikaa Pohjolan

Hoist the sails, it's time to leave these lands behind

Rain or hail won't stop me, I have made up my mind

Surrounded by dark emptiness

The sea is cold and merciless

All alone, I'm heading home

Over the vast sea, wide and so deep

Ahti I greet thee, I'm heading home!

The wind is rising, cold and biting

Ilmarinen I greet thee

Northern shores — I'm home

No surrounding golden walls, no marble covered halls

No silver-plated streets that glimmer and shine

No statues, monuments nor fountains filled with wine

Only trees touching the sky

Far away, where sunshine never fades

There lies this land, the greatest of tales

Дополнительные статьи
Этот текст - гимн мужеству, единству и жажде славы, пропитанный духом северных воинов.Первые строки рисуют суровый край, где закаляются сердца людей
Текст песни "Greek Fire" финской группы Turisas, повествует о разрушительной силе византийского оружия - греческого огня, и его воздействии на тех, кто столкнулся с ним.Песня рисует картину ужаса и опустошения, вызванных применением этого секретного оружия
Песня "Will Power" группы Turin Brakes – это песня о трансформации, поиске себя и принятии неизбежных перемен. Она говорит о внутренней борьбе и стремлении к переменам, которые могут быть пугающими, но в то же время освобождающими
В песне "Where's My Army" группы Turin Brakes лирический герой переживает глубокий эмоциональный кризис, метафорически описываемый как "стихийное наводнение в мозгу". Он чувствует себя потерянным, одиноким и уязвимым, о чем свидетельствует повторяющийся вопрос "Где же моя армия?"
Песня "We Were Here" группы Turin Brakes - это метафора одиночества и изоляции, использующая космическую тематику. Лирический герой чувствует себя оторванным от мира, словно астронавт, странствующий по чужой планете
В песне "The Optimist" группы Turin Brakes лирический герой находится в состоянии меланхолии и тоски. Он чувствует себя запертым в рутине, о чем свидетельствуют строки "сижу здесь, пялюсь в окно" и "холодная кровь циркулирует — по крайней мере, я все еще дышу"
Обратная связь: mail@wikimeaning.com
Политика конфиденциальности
Отказ от ответственности
Описание Wikimeaning